Паника за статута: кой и защо плаши българите в UK с неверни истории?

През последните дни в една от българските национални медии (БНР) се появи интервю, което уж има за цел да „информира“ българите в Обединеното кралство, но на практика направи нещо съвсем различно — внесе страх и объркване там, където трябваше да има яснота и спокойствие.

В интервюто се твърди, че британското вътрешно министерство – Home Office – вече „отнема статути на българи“ и дори „идва по домовете на хората“. Подобни твърдения звучат тревожно, но в действителност нямат никакво потвърждение от официални източници. Няма масова акция, няма промяна в имиграционната политика, няма заплаха за хората, които живеят и работят законно на Острова.

Истината е, че Home Office извършва проверки само в единични случаи на подадени фалшиви или подвеждащи документи – например при деклариране на несъществуващи банкови извлечения или некоректна информация за пребиваване. Това са индивидуални казуси, които нямат общо с хилядите честни българи, получили своя статут по правилата.

Но докато реалните факти са скучни, страхът продава. И точно там се появяват „експерти“, които вместо да помагат, решават да монетизират тревогата на хората – чрез „спешни консултации“, „платени съвети“ и други „услуги“ за уплашените имигранти. Това вече не е журналистика, нито обществена грижа. Това е печалбарство върху гърба на общността.

Проблемът не е в Home Office, а в онези, които се възползват от всяка неяснота, за да си направят реклама. Паниката се подхранва умишлено – с извадени от контекст примери, полуистини и внушения, че „всеки може да е следващият“. Истината е друга: никой, който живее и работи легално във Великобритания, няма причина за страх.

BG VOICE UK следи темата ежедневно, директно от източника. И ако има нещо, което действително заплашва спокойствието на българите тук, това не са институциите, а тези, които търсят лична изгода, разпространявайки страх под формата на „съвет“.

Нашата мисия е ясна – да информираме, не да плашим. Да защитаваме хората, не да печелим от тяхната тревога. И докато някой си играе с доверието на българите, ние ще продължим да изобличаваме подобни практики – факт по факт, изречение по изречение.

BG VOICE UK стои зад думите си: истината не се крещи, тя се доказва.

👉 Следете BG VOICE UK за още актуални новини от Великобритания и не пропускайте да си инсталирате приложението BG VOICE UK

Как децата на българи в Англия могат да получат британски паспорт – пълно ръководство от BG VOICE UK

След като публикувахме статията „Как най-лесно да получите британски паспорт“, буквално бяхме залети от десетки въпроси по една конкретна тема – какво се случва, когато става дума за децата. Родени тук или не, с различен статут на родителите и различни житейски обстоятелства – всеки случай е малко по-различен, а объркването е напълно разбираемо.

Затова в тази статия ще се опитаме да дадем максимално точна и практична информация, събрана на едно място, за това как децата на българи могат да получат британски паспорт – независимо дали са родени във Великобритания или в България.

1. Дете, родено във Великобритания след като родител има settled status

Това е най-прекият и лесен вариант. Ако поне един родител е имал settled status, ILR (Indefinite Leave to Remain) или вече е бил британски гражданин към момента на раждането, детето става автоматично британски гражданин по рождение. Не е нужно да минава през регистрация или натурализация.

Какво трябва:

  • Full birth certificate на детето
  • Доказателство, че родителят е имал settled/ILR/британско гражданство при раждането
  • Паспорт или лична карта на родителя

Такса: около £58.50 за паспорт на дете под 16 г.

Срок: 3–6 седмици

2. Дете, родено във Великобритания, но родителите са имали само pre-settled status

В този случай детето няма автоматично британско гражданство. Но след като родителят получи settled status, детето може да бъде регистрирано като британски гражданин чрез формуляр MN1.

Необходими документи:

  • Full birth certificate
  • Доказателство за статута на родителя
  • Доказателства за пребиваване в UK
  • Паспорт/личен документ на детето

Такса за регистрация: £1,214

Срок: 3–6 месеца

След като Home Office издаде сертификат за британско гражданство, може да се кандидатства за паспорт.

3. Дете, родено извън Великобритания, но живеещо тук със семейството

Много български семейства избират детето да се роди в България и след това се връщат в UK. Това не означава, че детето няма шанс за британско гражданство. Ако родителят вече има settled status, ILR или британско гражданство, може да се подаде заявление за регистрация чрез MN1.

Нужно е:

  • Акт за раждане (преведен и легализиран)
  • Доказателство за статута на родителя
  • Доказателства за пребиваване
  • Паспорт на детето

Такса: £1,214

Срок: 3–6 месеца

4. Дете, което живее в UK поне 10 години

Дори ако детето не е родено тук и родителите нямат settled статус, британският закон позволява то да получи гражданство, ако е живяло 10 последователни години в UK. Това важи дори ако родителите са с временен статут или без статут.

Условия:

  • 10 години непрекъснат живот в UK от деня на раждането
  • Не повече от 90 дни извън страната годишно
  • Подаване на MN1

Такса: £1,214

Срок: 3–6 месеца

Полезни съвети

  • Проверете статута на родителите към момента на раждането – това е ключовият фактор.
  • Не подавайте директно за паспорт, ако детето няма гражданство – първо е нужна регистрация.
  • Събирайте и пазете всички доказателства за пребиваване.
  • Преведете и легализирайте всички документи, издадени извън UK.
  • Таксата за MN1 не се възстановява – уверете се, че всичко е подготвено правилно.

Финално важно уточнение

Темата за британското гражданство при децата е сложна и понякога зависи от дребни детайли. В тази статия се опитахме да съберем максимално точна и практична информация, но е важно да знаете, че има изключително много кадърни и лицензирани имиграционни съветници, които могат да ви насочат правилно и да ви помогнат със самото подаване на документите.

Ако смятате, че няма да се справите сами или случаят ви е по-сложен, от BG VOICE UK можем да съдействаме с намирането на такъв специалист и да ви свържем с проверени консултанти, които работят професионално и надеждно.

Следете BG VOICE UK за още актуални новини от Великобритания и не пропускайте да си инсталирате приложението BG VOICE UK!