BG VOICE UK – BG VOICE UK

Лондон плаща повече: Tube скочи, ULEZ и толовете гонят милиард за TfL

декември 11, 2025 Published by BGVOICE

Лондон отново стиска джоба на хората. Докато националните влакови билети се замразяват, тук – под земята – цената пак пълзи нагоре. От март Tube-ът ще поскъпне с 5.8%, без значение дали правителството е обявило freeze за rail ticket-ите. Ходът на Садик Кан е ясен: договорът му за £2.2 милиарда капиталово финансиране изисква годишни увеличения RPI+1... Read more

NHS отнема финансиране от умиращи пациенти: стотици оставени без грижа точно преди края

декември 9, 2025 Published by BGVOICE

Все повече уязвими пациенти във Великобритания губят напълно финансираната си грижа само месеци след като NHS им я е отпуснала. Данните разкриват, че през последната година над 900 души, включени по „fast-track“ процедура за терминално болни, са били лишени от средствата, които покриват грижата им извън болница. Това оставя техните семейства да плащат непосилни суми... Read more

Учител в Лондон уволнен и почти заличен от професията заради фразата „Британия е християнска държава

декември 9, 2025 Published by BGVOICE

Учител в Лондон беше уволнен и почти изхвърлен завинаги от професията, след като казал на мюсюлманско дете, че Великобритания все още е християнска държава. Абсурдно, но факт. Коментар, който по същество е вярно твърдение, доведе до намеса на полицейски детектив, детски психолог, социални служби и цял местен борд за закрила на детето. Девет души разследват... Read more

Българите в Англия не искат да се връщат. Но причината не е само България.

декември 7, 2025 Published by BGVOICE

БГ ВОЙС UK попита българите в Англия дали биха се върнали в България. И отговорите показаха не просто избор между „тук“ и „там“, а онова разкъсване вътре в човека, което всеки емигрант носи със себе си. Повечето избират „Не“, но това „не“ не е вик срещу България. Това е умора. Това е тишината на човек,... Read more

Скандал с английските изпити: хиляди мигранти получили визи, без реално да знаят английски

декември 7, 2025 Published by BGVOICE

Хиляди хора са получили визи за Великобритания, въпреки че всъщност са се провалили на задължителните изпити по английски. Грешка в оценяването, открита едва преди седмици, е оставила страната да приема студенти, работници в социалния сектор, дори NHS служители, които не владеят езика достатъчно добре, за да работят безопасно. По информацията, която The Telegraph публикува днес,... Read more

UK НЕ е България: хазяинът не е шеф на живота ти, макар да се мисли за такъв.

декември 4, 2025 Published by BGVOICE

Има една тишина, която всеки имигрант в UK е усещал поне веднъж – онази тежка пауза, когато хазяинът каже „ще трябва да напуснете“, без да ти даде нищо писмено, без срок, без обяснение. И мнозина го приемат като присъда. Мълчат, събират си багажа и напускат. Защото така сме свикнали – в България, ако хазяинът реши,... Read more

Британски депутат от Reform UK предизвика буря: „Не говориш английски, взимаш помощи и отказваш да работиш? Тръгвай си.“ ВИДЕО

ноември 19, 2025 Published by BGVOICE

Във Великобритания отдавна съществува напрежение около миграцията, но думите на Rupert Lowe – депутат от Reform UK, известен с крайния си политически тон – успяха да разцепят обществения разговор за часове. В свое публично изказване той обяви, че всеки чужденец, който „не може да говори английски, взима помощи, отказва да работи, не се интегрира и... Read more

От декември: Станстед и Саутенд преминават на безконтактно плащане за влакове

ноември 17, 2025 Published by BGVOICE

Пътниците, пътуващи от и до летищата Stansted и Southend, ще могат да използват безконтактни плащания за влаковите си билети още от следващия месец. Новата система „tap-in tap-out“ ще бъде въведена на бариерите на двете летищни гари, с изключение на маршрутите между Кеймбридж и Станстед. Според наблюдения на London Travelwatch, хиляди пътници всяка година са били... Read more

Благотворителната вечер на „Ангели в Розово“ обедини българската общност в Лондон

ноември 16, 2025 Published by BGVOICE

В Българското посолство в Лондон вчера се проведе благотворителна вечер, посветена на каузата „Ангели в Розово“ – организация, която подкрепя жените с рак на гърдата в България. Събитието събра представители на български организации, бизнеси, медии и обществени инициативи. Снимките от вечерта са предоставени от „Инициатива Малката България – Кеймбридж“. Вечерта беше подкрепена от SML Surgical... Read more

Лейбъристите готвят данъчен обрат: Рейчъл Рийвс на крачка от нарушаване на предизборното обещание

ноември 10, 2025 Published by BGVOICE

Най-ясният сигнал досега, че правителството на Рейчъл Рийвс е готово да наруши едно от ключовите си обещания от предизборния манифест, дойде днес от самата канцлерка. В интервю за BBC Radio 5 Live, Рийвс призна, че би било „възможно“ да се придържат към поетите ангажименти, „но това би изисквало дълбоки съкращения в капиталовите разходи“. С други... Read more

Етикет: BG VOICE UK