Новини – BG VOICE UK

Universal Credit през 2026: Кой взима пари, кой остава с празни ръце и защо системата не прощава грешки

март 18, 2026 Published by BGVOICE

Universal Credit не е това, което повечето хора си мислят. Не е „помощ за безработни“, а инструмент, който държавата използва, за да държи хората в движение – да работят, да търсят повече, да не разчитат изцяло на системата. И точно затова толкова много българи или го изпускат, или го използват грешно. През 2026 правилата са... Read more

Тъжната съдба на Вяра и Надежда: българки без дом в Лондон, видеа в TikTok шокираха британците

март 14, 2026 Published by BGVOICE

В Лондон има милиони истории. Някои са за успех, други за оцеляване. А има и такива, които те удрят в стомаха и те карат да се запиташ колко тънка всъщност е линията между нормалния живот и пълното разпадане на човека. Историята на тризначките Вяра, Надежда и Любов е точно такава. Но днес най-често се говори... Read more

Шокираща истина: Lidl в България почти колкото Германия, но със заплати 4 пъти по-ниски-ВИДЕО

март 12, 2026 Published by BGVOICE

Една на пръв поглед обикновена снимка с цени на хранителни продукти в Lidl всъщност показва нещо, което много хора отдавна усещат – храната в България вече струва почти колкото в Западна Европа, но заплатите нямат нищо общо с тези там. Данните са ясни и трудни за игнориране. Една и съща торба с основни продукти струва... Read more

Стачки в лондонското метро през март, април и май 2026: шест дни с очакван хаос в транспорта

март 11, 2026 Published by BGVOICE

Лондон отново се готви за сериозни транспортни проблеми, след като синдикатът National Union of Rail, Maritime and Transport Workers (RMT) обяви серия от стачки в London Underground през пролетта на 2026 година. Стачните действия ще се проведат в шест отделни дни: 24–25 март, 26–27 март, 21–22 април, 23–24 април, 19–20 май и 21–22 май. Всяка... Read more

Студентският заем в UK: кога започваш да връщаш и колко плащаш на месец

март 9, 2026 Published by BGVOICE

Много хора във Великобритания чуват „студентски заем“ и автоматично си представят класически банков дълг, който трябва да върнеш до последната стотинка. Реалността при студентските заеми в Обединеното кралство е различна и точно това обърква най-много българите. Когато вземеш заем от Student Finance England, ти реално получаваш две основни неща – пари за обучение (tuition fee... Read more

Великобритания предлага до £40 000 на мигранти, за да напуснат страната

март 8, 2026 Published by BGVOICE

Великобритания обмисля нова и доста спорна мярка в опита си да намали натиска върху системата за убежище – правителството тества схема, при която семейства на мигранти с окончателно отхвърлени молби за убежище могат да получат до 40 000 паунда, ако доброволно напуснат страната. Планът е пилотен и засяга ограничен брой случаи, но още с появата... Read more

Две кризи в едно: липса на кадри в NHS и ново огнище на морбили в Северен Лондон

март 7, 2026 Published by BGVOICE

Системата на National Health Service от години работи на ръба на възможностите си, но през последните месеци проблемите стават все по-видими. Недостигът на персонал, претоварените болници и нарастващият натиск върху спешните отделения създават ситуация, в която всяка нова здравна криза – дори локална – може бързо да се превърне в сериозно изпитание за системата. По... Read more

Трети ден след увеличението: TfL удари джоба на работещите в Лондон

март 3, 2026 Published by BGVOICE

Вече трети ден след увеличението и хората започват да го усещат реално, не като новина, а като разход. От 1 март тарифите на метрото, DLR, Overground и Elizabeth line скочиха с около 6%. На думи – малко. В портфейла – съвсем осезаемо. Пиковата тарифа в Zone 1 стана £3.10 вместо £2.90. Off-peak е £3.00. В... Read more

Тодоровата седмица, мартеницата и старият ред: разговор за българската традиция в Лондон

февруари 28, 2026 Published by BGVOICE

Семинарът на Нели Овнарска - Милушева в Лондон беше разговор за българските празници и обичаи като жив организъм – не като украса, а като система, която векове наред е държала обществото ни стабилно. Докторант в катедра „Етнология“ на СУ, магистър по етнология, педагогика и мениджмънт, дългогодишна танцьорка и певица във фолклорен ансамбъл и създател на... Read more

Нови гранични правила във Великобритания – £589 такса за двойни граждани без британски паспорт

февруари 24, 2026 Published by BGVOICE

Новите гранични правила влизат в сила от утре – 25 февруари – и засягат пряко всички британски граждани с двойно гражданство. От този момент нататък влизането във Великобритания по въздух, море или железопътен транспорт ще изисква задължително представяне на валиден британски паспорт. Пътуване само с чужд паспорт вече няма да бъде достатъчно. Алтернативата е т.нар.... Read more

Категория: Новини