UK – BG VOICE UK

Паспортът ти изтича? В UK това може да ти блокира работа, пътуване и документи – ето как да го избегнеш

май 4, 2026 Published by BGVOICE

Подновяване на български паспорт в Англия – какви документи трябват, къде се подава, колко струва и как да избегнете забавяния.

Как се кандидатства за settled status

май 3, 2026 Published by BGVOICE

Как се кандидатства за settled status – какви документи трябват, кога имате право и как да избегнете чести грешки при...

Новите 10-годишни български паспорти и какво реално означават за статута ти в UK

май 3, 2026 Published by BGVOICE

От 27 април 2026 г. България започна да издава международни паспорти с 10-годишна валидност. За пълнолетните вече има избор – 5 или 10 години. На практика това означава по-рядка подмяна и по-малко ангажименти с консулства, което за хората в UK е чисто удобство. При 10-годишния паспорт за лица между 18 и 70 години таксите са... Read more

Взимат £100 за нещо безплатно: нова схема удря българите в Англия

април 30, 2026 Published by BGVOICE

В последните дни се разпространяват обяви, които предлагат „съдействие“ за издаване на UK Global Health Insurance Card (GHIC) срещу £100. Това не е услуга. Това е подвеждаща практика. Истината е проста. GHIC се издава безплатно от NHS. Кандидатства се онлайн за няколко минути и картата се изпраща по пощата. Няма такси, няма нужда от посредници... Read more

Наемите в Англия в нова рамка: повече защита и по-ясни правила

април 30, 2026 Published by BGVOICE

Милиони наематели в Англия ще започнат да получават писма и имейли от своите наемодатели и агенции с информация за новите си права. Промените са част от Renters’ Rights Act, който влиза в сила поетапно от началото на май и засяга около 11 милиона души, живеещи под наем в Обединеното кралство. Законът не задължава всички наемодатели... Read more

Колко струва животът в чужбина, когато не успееш да кажеш „сбогом“

април 26, 2026 Published by BGVOICE

Има един момент, който не влиза в нито една статистика за „успелите в чужбина“. Не го показват снимките във Facebook, не го казват и хората по телефоните. Това е моментът, в който телефонът звъни… и ти разбираш, че си закъснял. Докато работиш извънредно. Докато гониш сметки, наем, кредити. Докато си казваш „още малко, после ще... Read more

Великобритания въвежда доживотна забрана за цигари за всички под 17 години

април 23, 2026 Published by BGVOICE

Представи си това – ако днес си на 17 или по-малко в Англия, цигарите вече не са просто “забранени до 18”… те са забранени завинаги. Парламентът на Великобритания официално прие един от най-радикалните закони в света – т.нар. Tobacco and Vapes Bill. С него държавата на практика започва да изтрива тютюнопушенето от бъдещите поколения. ... Read more

London Tube стачка 21–24 април: какво реално те чака и как да се оправиш

април 21, 2026 Published by BGVOICE

Ако си в Лондон тази седмица, няма смисъл да се заблуждаваме – придвижването ще е хаос. Не тотален срив, но достатъчно, за да ти обърка деня, ако не си подготвен. Стачките в метрото започват на 21 април и продължават до 24 април, като ще удрят почти всички линии на вълни. Във вторник сутринта започва нормално,... Read more

Работил си години в Англия… а в системата ти липсват години? Истината за пенсията, която много хора разбират твърде късно

април 17, 2026 Published by BGVOICE

Живееш във Великобритания от години, работиш, плащаш сметки, въртиш живота… и в един момент влизаш в HMRC и виждаш нещо, което не ти харесва — години, които не са „пълни“. Първата реакция е гняв: „Как така, аз съм работил?“ Истината е по-неприятна — системата не гледа дали си работил, а дали са внесени достатъчно National... Read more

Обрат в историята: Вяра и Надежда напуснаха Лондон – ексклузивно видео показва как се качват на самолета

март 19, 2026 Published by BGVOICE

Само дни след като видеата с Вяра и Надежда обиколиха TikTok и предизвикаха силна реакция в Лондон, има развитие. Снощи двете жени са се качили на полет на Wizz Air и са се прибрали в България. „В BG VOICE UK разполагаме с видео, което показва момента, в който се качват на самолета. В самото видео... Read more