Фалшивата новина за нова помощ от £605 от DWP през юли 2025 плъзна по групи и сайтове като горски пожар. Според някои източници, правителството щяло автоматично да изплаща тази сума на хора, които получават Universal... Read more
Етикет: UK
„Кеймбридж пее и танцува“: когато България оживя в един парк
На 29 юни 2025 г. в Кеймбридж се случи нещо повече от събор. Слънцето грееше безмилостно, но никой не търсеше сянка. Тук бяха дошли хора не просто да присъстват, а да покажат, че духът на... Read more
Животът през XV век: Къпеш се през май, жениш се през юни и ако имаш късмет – не те погребват жив
Средновековието не е било особено благоуханно време. Хигиената – минимална. Средностатистическият човек в Англия се е къпал веднъж годишно, най-често през май. Именно затова сватбите се организирали през юни – все още ухаеш що-годе приемливо.... Read more
Живееш в квартира без договор? Знаеш ли, че могат да те изгонят за 14 дни без съд и без никаква защита?
Това не е преувеличение, а ежедневие за десетки българи в Англия. Хора, които наемат стая от познат, от сънародник или чрез обява във Facebook. Без договор, без защитен депозит, без ясни правила. Всичко върви добре,... Read more
Бягството от дълг: защо стотици българи са издирвани за неплатени студентски заеми от Великобритания
Стотици българи, завършили висше образование във Великобритания, са в момента обект на разследване и издирване от страна на британските власти. Причината? Неплатени студентски заеми. Според официалните данни на Student Loans Company (SLC) – агенцията, отговаряща... Read more
Знаеш ли, че можеш да купиш общинското си жилище в Англия с до 70% отстъпка? Ето как да го направиш
Ако живееш под наем в общинско жилище в Англия и си мислиш, че собствеността е непостижима мечта – грешиш. Държавата има схема, наречена Right to Buy, която ти дава възможност да купиш дома, в който... Read more
Как да изтеглите заем за фирмата си (или личен) във Великобритания – и защо не е страшно, но не е и безобидно
Вие изтеглихте ли си приложението BGVOICEUK ? Ако още не сте – направете го сега от www.bgvoice.uk/app. Там ще намерите новини, съвети, групи за помощ и възможности, които могат реално да ви спестят пари и... Read more
Еврото идва! Какво означава това за българите в Англия?
Всеки път, когато в България се заговори за нова валута, за реформа или промяна, в главата на обикновения човек не тръгват икономически анализи, а въпроси от сорта на: „Колко ще струва хлябът утре?“, „Ще станем... Read more
Великобритания под натиск да признае палестинската държавност на фона на напрежението в Близкия изток
Британските власти усещат засилен натиск от среди както в рамките на управляващата Лейбъристка партия, така и извън нея, да признаят палестинската държавност по време на предстоящата конференция на ООН през следващия месец. Тази идея се... Read more
Имаш дете в UK? Какви помощи можеш да получиш и как да ги заявиш – стъпка по стъпка
Да отглеждаш дете в Обединеното кралство не е евтино – наеми, храна, детски дрехи, ясли...Но за разлика от България, тук системата наистина предлага подкрепа – стига да знаеш какво можеш да поискаш и как да... Read more