UK – BG VOICE UK

Колко струва животът в чужбина, когато не успееш да кажеш „сбогом“

април 26, 2026 Published by BGVOICE

Има един момент, който не влиза в нито една статистика за „успелите в чужбина“. Не го показват снимките във Facebook, не го казват и хората по телефоните. Това е моментът, в който телефонът звъни… и ти разбираш, че си закъснял. Докато работиш извънредно. Докато гониш сметки, наем, кредити. Докато си казваш „още малко, после ще... Read more

Великобритания въвежда доживотна забрана за цигари за всички под 17 години

април 23, 2026 Published by BGVOICE

Представи си това – ако днес си на 17 или по-малко в Англия, цигарите вече не са просто “забранени до 18”… те са забранени завинаги. Парламентът на Великобритания официално прие един от най-радикалните закони в света – т.нар. Tobacco and Vapes Bill. С него държавата на практика започва да изтрива тютюнопушенето от бъдещите поколения. ... Read more

London Tube стачка 21–24 април: какво реално те чака и как да се оправиш

април 21, 2026 Published by BGVOICE

Ако си в Лондон тази седмица, няма смисъл да се заблуждаваме – придвижването ще е хаос. Не тотален срив, но достатъчно, за да ти обърка деня, ако не си подготвен. Стачките в метрото започват на 21 април и продължават до 24 април, като ще удрят почти всички линии на вълни. Във вторник сутринта започва нормално,... Read more

Работил си години в Англия… а в системата ти липсват години? Истината за пенсията, която много хора разбират твърде късно

април 17, 2026 Published by BGVOICE

Живееш във Великобритания от години, работиш, плащаш сметки, въртиш живота… и в един момент влизаш в HMRC и виждаш нещо, което не ти харесва — години, които не са „пълни“. Първата реакция е гняв: „Как така, аз съм работил?“ Истината е по-неприятна — системата не гледа дали си работил, а дали са внесени достатъчно National... Read more

Обрат в историята: Вяра и Надежда напуснаха Лондон – ексклузивно видео показва как се качват на самолета

март 19, 2026 Published by BGVOICE

Само дни след като видеата с Вяра и Надежда обиколиха TikTok и предизвикаха силна реакция в Лондон, има развитие. Снощи двете жени са се качили на полет на Wizz Air и са се прибрали в България. „В BG VOICE UK разполагаме с видео, което показва момента, в който се качват на самолета. В самото видео... Read more

Великобритания предлага до £40 000 на мигранти, за да напуснат страната

март 8, 2026 Published by BGVOICE

Великобритания обмисля нова и доста спорна мярка в опита си да намали натиска върху системата за убежище – правителството тества схема, при която семейства на мигранти с окончателно отхвърлени молби за убежище могат да получат до 40 000 паунда, ако доброволно напуснат страната. Планът е пилотен и засяга ограничен брой случаи, но още с появата... Read more

HMRC разтърсва системата: Край на автоматичната £100 глоба – идва „точкова“ наказателна схема

февруари 2, 2026 Published by BGVOICE

Новият подход на HMRC за закъснели данъчни декларации започва да се въвежда още този месец и променя из основи начина, по който държавата наказва закъсненията. Вместо директно да получавате £100 глоба, ако пропуснете срок, taxman-а във Великобритания ще ви натрупва наказателни точки, а паричното наказание ще се появява едва когато прекалите със задълженията си. Под... Read more

Какво става с допълнителните и частните пенсии в UK, ако се върнеш в България?

януари 30, 2026 Published by BGVOICE

Много българи в Обединеното кралство знаят за държавната пенсия (State Pension), но малцина разбират какво се случва с допълнителните и частните пенсии, които работодателят е трупал за тях през годините. А точно там често са събрани повече пари, отколкото в самата държавна пенсия. Във Великобритания масово се използват два вида пенсионни схеми – defined benefit... Read more

Промяна в Bank Holiday календарa на Великобритания през 2026: важна нова дата за Boxing Day

януари 22, 2026 Published by BGVOICE

През 2026 година има съществена промяна в календара на официалните почивни дни във Великобритания, която засяга един от най-очакваните празници – Boxing Day. Ако разчиташ на тези дати, за да планираш отпуски, пътувания или просто да си отдъхнеш, тази информация е важна. Причината за промяната е чисто календарна. През 2026 г. 26 декември – Boxing... Read more

Безработицата във Великобритания не мърда – 5,1% и усещането за застой става все по-осезаемо

януари 20, 2026 Published by BGVOICE

Има едни проценти, които звучат сухо, докато не ги видиш как се превръщат в хора, сметки и притеснение в края на месеца. 5,1% безработица във Великобритания на пръв поглед не изглежда като катастрофа, но когато знаеш, че това е почти 5-годишен връх и че зад тази цифра стоят близо 1,84 милиона души без работа, картината... Read more