Bulgaria – BG VOICE UK

Какво става с допълнителните и частните пенсии в UK, ако се върнеш в България?

януари 30, 2026 Published by BGVOICE

Много българи в Обединеното кралство знаят за държавната пенсия (State Pension), но малцина разбират какво се случва с допълнителните и частните пенсии, които работодателят е трупал за тях през годините. А точно там често са събрани повече пари, отколкото в самата държавна пенсия. Във Великобритания масово се използват два вида пенсионни схеми – defined benefit... Read more

Ние, българите в чужбина, втора ръка българи ли сме за родината?

януари 29, 2026 Published by BGVOICE

Всяка година милиони българи зад граница пращат пари у дома. Не символично. Не „за джобни“. По данни на БНБ в България влизат над 2.5 милиарда евро годишно от българи, които работят и живеят в чужбина. Това са пари за родители, за деца, за кредити, за апартаменти, за ремонти, за оцеляване. Пари, които държат цели региони... Read more

Работил си в Англия? Ето как ще си вземеш британската пенсия от България – без да „предаваш стаж“ и без да губиш пари

януари 27, 2026 Published by BGVOICE

Все повече българи, които са работили години наред в Англия, си задават един и същ въпрос: „Като се прибера в България, ще имам ли право на пенсия от UK и как точно се взима?“ Паралелно с това тръгват и митовете – че било по-добре да си „предадеш стажа“, че нямало смисъл от британска пенсия, че... Read more

Искате българите да се върнат? Започнете с пицата за 20 евро – ВИДЕО

януари 19, 2026 Published by BGVOICE

Една замразена пица в Банско за 20 евро. Не гурме, не авторска, не с трюфели и моцарела от малка ферма в Алпите, а масова, замразена пица, притоплена и поднесена с претенция. И после някой се чуди защо хората не се връщат. Италианецът не се оплаква от каприз. Той прави елементарно сравнение – в Италия, страната,... Read more

Къде е по-добре да живееш – във Великобритания или в България? Лондон срещу София, заплати срещу реалност

януари 17, 2026 Published by BGVOICE

Този въпрос не е философски. Той е болезнено практичен. Защото не се решава с патриотични лозунги, нито с носталгия по детството, а с цифри, сметки и ежедневен натиск. Когато сравняваме Великобритания и България, реалният сблъсък не е между държави, а между два града – Лондон и София. На хартия София изглежда „по-достъпна“. Минималната заплата в... Read more

Един лев не е едно евро: как бизнесът използва еврото като оправдание да бръкне в джоба на хората

януари 14, 2026 Published by BGVOICE

Първата седмица, откакто България официално е в еврозоната, трябваше да е символ на стабилност и предвидимост. Вместо това за много хора тя се превърна в студен душ. Не заради самото евро, а заради това, което част от търговците направиха с него. Докато по телевизиите обясняваха за плавен преход, честно закръгляване и защита на потребителите, по... Read more

Евровизия 2026 взриви Виена – 90 000 билета изчезнаха за минути, България излиза на сцената на 14 май

януари 14, 2026 Published by BGVOICE

Виена буквално се задъха от интерес още в първите минути след пускането на билетите за Евровизия 2026. Това, което обикновено отнема дни или седмици, този път се случи за броени минути – всичките 90 000 билета за големия финал бяха изкупени почти мигновено, а всички останали събития около конкурса бяха разпродадени за по-малко от час.... Read more

Българката, издирвана от полицията за измами за над 500 000 лв., живее във Великобритания под фалшиво име

януари 6, 2026 Published by BGVOICE

Не става дума за единичен случай, а за серия от свидетелства на десетки хора. Жена, която дълги години се е представяла за служител на ГДБОП и е използвала различни имена, успява да спечели доверието на хората и след това да им поиска пари „на заем“ – често с драматични и здравословни истории. По думите на... Read more

Британски турист твърди, че е бил задържан незаконно в България

януари 4, 2026 Published by BGVOICE

Представи си – отиваш за три дни до България, крадат ти паспорта, отиваш в полицията за помощ… и вместо това се оказваш задържан за две седмици. Точно това разказва 38-годишният британец Робърт Уивър, пилот от Бирмингам, който твърди, че е бил незаконно лишен от свобода в български имиграционен център. Историята започва през октомври 2025 г.,... Read more

С надежда, вяра и малко повече смелост – Честита Нова 2026 година, българи в Обединеното кралство

януари 1, 2026 Published by BGVOICE

Посрещаме 2026 година така, както само емигрантът умее – със смесица от надежда, носталгия и онази тиха сила, която се ражда, когато живееш далеч от всичко познато, но отказваш да забравиш кои сме. Да бъдеш българин във Великобритания означава да носиш два живота в едно сърце. Тук градим бъдеще, работим, борим се, растем. А там... Read more

Категория: Bulgaria