Bulgaria – Страница 2

НЗОК срещу NHS: къде е по-добре да си болен?

октомври 27, 2025 Published by BGVOICE

Ако си боледувал във Великобритания, вероятно си разбрал нещо, което никой не ти казва, докато не го изпиташ – тук не се лекуват хора, а се управляват системи. NHS е най-големият работодател в Европа и се рекламира като гордост на британската нация, но за хиляди българи в Обединеното кралство той е синоним на чакане, разочарование... Read more

С английска шофьорска книжка може да се кара в България до 1 година

октомври 16, 2025 Published by BGVOICE

След месеци неяснота и противоречива информация, промяната вече е официална.С последните изменения на Закона за движението по пътищата, обнародвани в Държавен вестник, брой 77 от 8 октомври 2025 г., срокът, в който български граждани могат да управляват автомобил в България с чуждестранна шофьорска книжка, се удължава от три месеца на една година. Какво точно гласи... Read more

Колко от вас ще се приберат за Коледа… и колко ще останат тук?

октомври 15, 2025 Published by BGVOICE

Към средата на октомври вече започва онази позната треска – разговорите кой ще се прибира за празниците, кой няма да може, и кой просто още не знае. Тези въпроси витаят навсякъде – в групите, на работа, дори по телефона, когато чуеш онова „ще си дойдеш ли тая година?“.И тогава започва сметката. Не на дните, а... Read more

Колко струва да се върнеш?

октомври 14, 2025 Published by BGVOICE

Да се върнеш в България не е въпрос на билет. Не е и на пари. Това е въпрос на състояние. На умора, на надежда, на страх. Защото онези, които някога тръгнаха „само за малко“, сега се чудят не дали искат да се върнат – а дали още има място за тях там. Минават години. Сменяш... Read more

Паника за статута: кой и защо плаши българите в UK с неверни истории?

октомври 10, 2025 Published by BGVOICE

През последните дни в една от българските национални медии (БНР) се появи интервю, което уж има за цел да „информира“ българите в Обединеното кралство, но на практика направи нещо съвсем различно — внесе страх и объркване там, където трябваше да има яснота и спокойствие. В интервюто се твърди, че британското вътрешно министерство – Home Office... Read more

BG VOICE UK: първа годишнина, 200 000 българи и едно голямо „Благодаря“!

октомври 9, 2025 Published by BGVOICEUK

Само преди година BG VOICE UK стартира като малък проект с голяма мечта — да даде на българите във Великобритания свое собствено място. Не просто сайт, а общност. Днес, в навечерието на нашата първа годишнина, можем да кажем едно нещо ясно: вече над 200 000 българи са посетили BGVOICE.UK, хиляди са изтеглили мобилното приложение, а... Read more

Великобритания 2025: защо все повече българи се връщат обратно – и защо други никога няма да си тръгнат

октомври 8, 2025 Published by BGVOICE

В един и същи самолет от Лондон за София седят две семейства. Едните са натъпкали целия си живот в четири куфара и се връщат „завинаги“, след десет години в UK. Другите отиват само за седмица ваканция – и не биха се върнали да живеят в България при никакви обстоятелства. И двете решения изглеждат правилни за... Read more

Как децата на българи в Англия могат да получат британски паспорт – пълно ръководство от BG VOICE UK

октомври 5, 2025 Published by BGVOICE

След като публикувахме статията „Как най-лесно да получите британски паспорт“, буквално бяхме залети от десетки въпроси по една конкретна тема – какво се случва, когато става дума за децата. Родени тук или не, с различен статут на родителите и различни житейски обстоятелства – всеки случай е малко по-различен, а объркването е напълно разбираемо. Затова в... Read more

Жена закъсня за полет и подаде фалшив сигнал за бомба на летището в София

октомври 3, 2025 Published by BGVOICE

Жена, закъсняла за полета си от София до Лондон (Лутън), била арестувана, след като подала фалшив сигнал за бомба на борда, опитвайки се да забави излитането. Инцидентът е станал на 2 октомври – самолетът е трябвало да излети в 19:00 ч., но полетът е бил забавен заради обаждането на 112. Въпреки опита си, 52-годишната жена... Read more

420 българи се върнали за 24 часа – или поне така твърдят от Министерството на труда и социалната политика

септември 23, 2025 Published by BGVOICEUK

Министерството на труда и социалната политика обяви с патос, че проектът „Избирам България“ е върнал за първия ден цели 420 сънародници. Да, точно така – четиристотин и двадесет души, които за 24 часа са се решили, че животът в чужбина вече не струва, а родната земя ги призовава с… социални бонуси. Министър Гуцанов обясни, че... Read more