Пиян пилот на easyJet се разходи гол из лобито и фитнеса на хотел преди полет

EasyJet свали от полет свой пилот, след като той устрои среднощен гол скандал в луксозния Melia Dunas Beach Resort & Spa в Кабо Верде. Инцидентът се разиграл в ранните часове на 5 август, когато капитанът, след продължителна сесия на пиене в бара на хотела, се появил гол в лобито, минал покрай рецепцията и се отправил към фитнеса и спа центъра.

Шокирани туристи, сред които и пътници на предстоящ полет на easyJet, разпознали пилота и сигнализирали. По разписание той трябвало да излети за летище „Гетуик“ приблизително 36 часа по-късно, но авиокомпанията незабавно го отстранила и назначила заместник. От easyJet заявиха, че безопасността на пътниците и екипажа е най-висшият им приоритет и незабавно е стартирало вътрешно разследване.

Поведението на пилота бе описано от очевидци като „шокиращо непрофесионално“ и според източници в авиацията, подобни действия могат да сложат край на цяла кариера. Полетът от Кабо Верде до Лондон, който е един от най-дългите в мрежата на easyJet – с продължителност около 6 часа и 2 332 морски мили – е изпълнен без инциденти от друг екипаж.

Случаят напомня за предишни скандали с пияни членове на екипажи, включително арестувани пилоти на British Airways и Delta Airlines през последните години, хванати с алкохол в кръвта преди или по време на дежурство.

👉 Следете BG VOICE UK за още актуални новини от Великобритания и не пропускайте да си инсталирате приложението BG VOICE UK!

Елате на Европейския фестивал на културното наследство в Peterborough!

На 14 септември 2025 г. Stanley Park в Peterborough ще се превърне в пъстра сцена на европейски фолклор, музика, занаяти, кулинария и изкуство! Благотворителната организация „Малката България“ ви кани на Европейския фестивал на културното наследство, който събира в едно сърцето на традициите от над 10 държави, включително България, Гърция, Румъния, Унгария, Словакия, Чехия, Полша, Литва, Латвия и представителите на Рома общността.

Очаквайте автентични фолклорни изпълнения, танци, демонстрации на занаятчийски умения, детски ателиета, изложби и вкусна храна – всичко това в рамките на един ден, посветен на културното многообразие и споделените ни корени.

📍 Кога: 14 септември 2025 (неделя), от 11:00 до 17:00
📍 Къде: Stanley Park, Peterborough, PE1 1SZ
📍 Вход: Свободен

Събитието се организира от ZI Foundation и Little Bulgaria UK с подкрепата на международни партньори. Не пропускайте възможността да се потопите в едно вълнуващо преживяване и да покажем заедно, че Европа е най-красива, когато е шарена и жива!

👉 Следете BG VOICE UK за още актуални новини от Великобритания и не пропускайте да си инсталирате приложението BG VOICE UK!

Шок за емигрантите и работодателите: Таксите за визи и гражданство в Обединеното кралство скачат от 9 април

От 9 април 2025 г. влизат в сила нови, по-високи такси за визи, натурализация и спонсорство в Обединеното кралство. Да, точно така – отново ще бъркаме по-дълбоко в джоба, независимо дали кандидатстваме за работа, обучение, посещение или мечтаното британско гражданство. Решението идва от Home Office и не оставя почти никоя категория незасегната.

Да започнем от най-тежката артилерия – работните визи. Например, ако си кандидат за Skilled Worker в рамките на 3 години, ще платиш £769 вместо досегашните £719. А ако си над три години и не си в т.нар. Immigration Salary List – цената ще е £1,519. Дори и здравните и социалните работници, които се водят приоритетни кадри, ще плащат повече – от £284 на £304 за 3 години. Малко, но символично и достатъчно, за да напомни, че гостоприемството тук не е безплатно.

Study визите също поскъпват. Независимо дали си студент или дете-студент, новата тарифа е £524. Ако пък идваш да учиш само английски, плащаш £214 вместо £200. А за кратък туристически престой? Пригответе £127, вместо предишните £115 за стандартната 6-месечна виза. И Electronic Travel Authorisation (ETA), която уж беше просто едно дигитално потвърждение – скача от £10 на £16.

Може би най-болезнените цифри идват при кандидатстването за постоянно пребиваване и гражданство. Indefinite Leave to Remain скача от £2,885 на £3,029. Натурализацията – иначе казано „да станеш британец“ – ще ти струва £1,605, което е със 105 паунда повече от преди. Ако пък ставаш гражданин по регистрация, сумите също растат сериозно – над 1,400 паунда за възрастни.

Работодателите и образователните институции също не са пожалени. Sponsor licence за голям работодател скача на £1,579, а за малък – на £574. Certificate of Sponsorship (CoS) за работник, досега £239, ще струва цели £525. Това е повече от двойно увеличение – и идва точно в момент, когато икономиката се бори с инфлация и недостиг на кадри.

Както обикновено, никой не пита емигрантите дали могат да си го позволят. А тези, които вече са тук и се опитват да изградят живот с почтен труд и постоянство, усещат поредния студен душ. Това е още едно напомняне, че Обединеното кралство става все по-скъпо за живеене – не само буквално, но и емоционално.

👉 Следете BG VOICE UK за още актуални новини от Великобритания и не пропускайте да си инсталирате приложението BG VOICE UK!

Десетки работници затрупани при срутване на сграда в Банкок след мощното земетресение в Мианмар

Мощно земетресение с магнитуд 7.7 разтърси Мианмар в петък, което предизвика извънредно положение както в самата страна, така и в съседен Тайланд, където столицата Банкок бе силно засегната.

Земетресението удари с такава сила, че 30-етажна сграда в района на парк Чатучак в Банкок се срути, оставяйки десетки хора под руините. Потвърдено е, че поне двама души са загинали, а 43 строителни работници все още са в неизвестност. Общо 50 души са се намирали в сградата по време на труса. Спасителите успяха да извадят седем души изпод отломките, съобщи Националният институт за спешна медицина във Facebook.

Видео, разпространено в социалните мрежи, показва как високата сграда започва да се клати, преди да рухне напълно, обгърната от прашна мъгла, докато хората наоколо крещят и бягат в паника.

Премиерът на Тайланд, Паетонгтарн Чинават, обяви извънредно положение в града в отговор на случилото се.

Според Американската геоложка служба (USGS), трусът е бил сравнително плитък – само на 10 км дълбочина, а епицентърът е бил в близост до бирманския град Сагаинг, недалеч от Мандалай. Само 12 минути след първия удар, в същата зона бе регистрирано второ земетресение с магнитуд 6.4.

В Мианмар, държавната телевизия MRTV съобщи, че военната хунта е обявила извънредно положение в шест региона и щата. До момента няма съобщения за жертви, но много от засегнатите райони са трудно достъпни, а страната е в състояние на гражданска война след преврата през 2021 г.

Снимки и видеа от Мандалай показват повреди по сградите около епицентъра, включително част от някогашния кралски дворец. 90-годишен мост е рухнал в района на Сагаинг, а части от магистралата, свързваща Мандалай с Янгон, също са повредени.

В Банкок хиляди хора са избягали от небостъргачите и хотелите си и са се събрали на улиците, след като аларми в сградите се включили при труса. Видеа показват паника по стълбищата, хора, бягащи боси, и вода, която се излива от басейни на върха на високи сгради.

В метрополията на Банкок живеят над 17 милиона души, голяма част от които в високи жилищни блокове – което прави трусовете още по-опасни.

Журналистите продължават да следят ситуацията и ще обновят информацията при нови развития.

👉 Следете BG VOICE UK за още актуални новини от Великобритания и света, и не пропускайте да си инсталирате приложението BG VOICE UK!

Лондон планира да депортира мигранти в балкански страни, включително и България?

Докато светът се колебае между хуманност и интереси, Великобритания тихомълком подготвя нова схема, която може да промени картата на миграционната политика в Европа. Според The Times, британското правителство обмисля да изпраща мигранти, на които е отказано убежище, в държави от Балканите – сред тях се споменават Албания, Сърбия, Босна и Северна Македония. Но дали България не е също част от този сценарий?

Планът включва създаване на „центрове за връщане“ извън територията на Обединеното кралство, където ще се настаняват хора с отхвърлени молби за убежище, които вече нямат право на обжалване. В замяна на това, приемащата страна ще получава финансова компенсация за всеки приет мигрант. И тук идва въпросът – когато една страна приема пари, за да приеме хора, това помощ ли е… или просто сделка?

И точно в този момент, когато темата изглежда чисто политическа, се появява още един детайл, който кара много хора да се запитат: дали Лондон вече не е започнал да подготвя почвата? Само преди седмици Великобритания дари на България седем броя Range Rover-и, дронове и специализирано оборудване за нощно наблюдение. На пръв поглед – помощ за охрана на границите и борба с каналджиите. Но на втори поглед – дали не става въпрос за инфраструктурна подготовка за такъв бъдещ център?

Контекстът тук е ключов. Великобритания е извън ЕС, но иска да се освободи от тежестта на вътрешните мигрантски потоци. Същевременно някои балкански държави, включително България, са в сложна позиция – политически, икономически и геополитически. А когато има комбинация от финансова нужда и международен натиск, „помощта“ лесно може да се превърне в инструмент за влияние.

Междувременно, както съобщава The Guardian, украинските бежанци в Обединеното кралство са под риск да изгубят жилищата и работата си поради новите правила за визи – които позволяват удължаване едва месец преди изтичането им. Това само подсилва усещането, че политиката на Острова става все по-рестриктивна и прагматична, независимо от човешките последици.

Докъде ще стигне тази схема? Дали България ще стане част от нея, в името на „добро сътрудничество“? Или ще се противопостави на това да бъде използвана като буферна зона за проблем, създаден далеч от Балканите?

👉 Следете BG VOICE UK за още актуални новини от Великобритания и не пропускайте да си инсталирате приложението BG VOICE UK!

Когато Историята Се Пише в Белия Дом: Зеленски, Тръмп и Разпадането на Лидерството

Понякога историята не се случва на бойното поле, а в един обикновен кабинет, в рамките на официална среща, която на пръв поглед е просто поредният дипломатически ритуал. Но това, на което станахме свидетели снощи – макар и от дивана пред телевизора – беше нещо повече. Беше уникален момент, в който маските паднаха, а истинските лица на световните лидери се показаха без филтър.

За първи път американски президент и неговият вицепрезидент демонстрираха такова безочие и арогантност по време на официална среща в Белия дом. И докато много от присъстващите очакваха украинският президент Володимир Зеленски да наведе глава, да сведе поглед и да играе по очаквания сценарий на зависим и уплашен съюзник, той избра нещо друго – избра да бъде мъж, избра да бъде държавник.

С достойнство и непоколебимост, Зеленски показа, че няма да бъде благодарен по заповед. Няма да се огъне пред исканията за покорност. Лидерът на нация, която повече от три години води война за своето съществуване, отказа да бъде пионка в политическите игри на един свят, който твърде дълго се е преструвал на „свободен“.

„Лидерът на свободния свят“ вече не е в Белия дом

Някога, по времето на Студената война, президентът на САЩ неизменно носеше и една неофициална титла – „лидер на свободния свят“. Вчера обаче видяхме как Доналд Тръмп – посмешището на модерната политика – окончателно и публично се отказа от тази титла. По характерния за него начин – с гръм и трясък, без дори да осъзнава какъв позор се стоварва върху самия него.

Иронично е, че тази титла, символ на демокрацията и моралната сила, сега принадлежи на един човек, когото мнозина първоначално не вземаха насериозно – бивш комик, който случайно стана президент. Зеленски не просто прие предизвикателството на войната, но и го обърна в доказателство за характера си. Докато западните лидери му предлагаха самолети, за да избяга, той поиска боеприпаси, за да се бие.

Когато благодарността се превръща в задължение

Целият спектакъл в Белия дом се въртеше около една дума – „благодарност“. Тръмп искаше признателност, очакваше покорност, а може би и нещо повече – контрол. Но ако има нещо, което историята е научила Украйна, то е, че обещанията на великите сили не струват повече от мастилото, с което са написани.

Будапещенският меморандум от 1994 г. е болезнен пример за това. Украйна се отказа от третия по големина ядрен арсенал в света в замяна на гаранции за своята териториална цялост и суверенитет. Русия, САЩ и Великобритания обещаха да защитават страната от агресия. Но когато този момент настъпи, гаранциите се оказаха кухи думи.

Историята ще съди – но не днес

САЩ дължат благодарност на Зеленски – но не заради това, че „си върши работата“, а защото благодарение на него Америка има шанс за свое възраждане. Възраждане, което ще бъде трудно, продължително и болезнено.

Тази среща показа ясно едно: светът е болен. Но ако има нещо, което може да го излекува, това е истинското лидерство. Не арогантността, не егоизмът, не алчността.

И докато се чудим как ще изглежда бъдещето, едно нещо остава сигурно – надеждата умира последна.

Преди нея си отиват свободата, човечността и достойнството.

Но само ако им позволим.

👉 Следете BG VOICE UK за още актуални новини от Великобритания и не пропускайте да си инсталирате приложението!

Telegraph: Европа обсъжда разполагането на войски в Украйна – дипломатически ход или риск от ескалация?

Европейски лидери обмислят изпращането на до 30 000 войници в Украйна, според информация на британското издание The Daily Telegraph. Според източници, запознати с плана, решението е било обсъдено по време на неофициална среща в Париж и има за цел да бъде представено на президента на САЩ Доналд Тръмп от британския премиер Киър Стармър.

Съгласно този план, европейските войски ще бъдат разположени в ключови украински градове като Полтава, Днепропетровск и Кривой Рог, както и в стратегически пристанища и инфраструктурни съоръжения, включително атомни електроцентрали. Основната цел е минимизиране на риска от пряка конфронтация с руските сили и засилване на наблюдението над линията на съприкосновение чрез сателити, дронове и разузнавателни самолети.

Планът включва и предложение за разполагане на американски изтребители и ракетни системи в Полша и Румъния, които да бъдат в повишена готовност при евентуално нарушение на примирието от страна на Русия. Лондон се позиционира като основен посредник между Брюксел и Вашингтон, опитвайки се да изгради координиран подход към конфликта.

Въпреки че Германия, Испания и Италия не подкрепят идеята за разполагане на войски в Украйна, се разглежда възможността за използване на сили от Съвместните експедиционни сили – коалиция, включваща Великобритания, Дания, Исландия, Латвия, Литва, Холандия, Норвегия, Финландия, Швеция и Естония.

Според източници, западните миротворчески сили ще бъдат оборудвани с ресурси за предотвратяване на въздушни заплахи, а в Черно море ще патрулират кораби, които да гарантират безопасността на търговските пътища. Киър Стармър подчертава, че евентуално разполагане на европейски сили в Украйна трябва да бъде подкрепено от гаранции от страна на САЩ, тъй като без тях ефективното „сдържане на Русия“ би било невъзможно.

Москва от своя страна реагира остро на тези предложения, като ги определя като стъпка към ескалация на конфликта и подчертава негативното си отношение към идеята за изпращане на европейски войски в Украйна под претекста на мироопазваща мисия.

👉 Следете BG VOICE UK за още актуални новини от Великобритания и не пропускайте да си инсталирате приложението BG VOICE UK!

ШОК! Самолет на Delta се преобърна и избухна в пламъци при кацане в Торонто – има ранени! ВИДЕО КАК САМОЛЕТА СЕ ОБРЪЩА ПРИ КАЦАНЕ!

Ужасяващи сцени на международното летище в Торонто – самолет се преобърна и избухна в пламъци!

Пътници висяха с главите надолу, докато пушек се издигаше от горящия самолет. Полет на Delta Airlines претърпя жестока катастрофа при кацане на летище Пиърсън в Торонто в понеделник следобед.

Според официалните данни, всички 80 души на борда са оцелели, но 21 от тях са били хоспитализирани. Кадри от мястото на инцидента показват преобърнатия самолет, от който пасажери и екипаж се опитват да се измъкнат през аварийните изходи.

Какво точно се случи?

Катастрофата стана в 14:15 ч. местно време, когато полет 4819 на Delta, пътуващ от Минеаполис, се опита да се приземи върху заснежената писта в Торонто. Самолетът Bombardier CRJ-900 загубил контрол, преобърнал се и спрял с колелата нагоре.

Очевидци разказват, че всичко се е случило светкавично.

„Изведнъж се появи огромна огнена стена от едната страна. Чувствах топлината през стъклото. После започнахме да се търкаляме. Не знам колко пъти, но накрая останахме с главите надолу,“ споделя пасажерът Джон Нелсън пред ABC News.

Друг пътник, Питър Куков, разказва как хората били висящи на коланите „като прилепи“, докато се опитвали да се освободят и да се измъкнат от самолета.

Минути след катастрофата, запис от комуникацията между въздушния трафик контрол и пилот на медицински самолет разкрива тежестта на ситуацията:

🔊 „Самолетът е обърнат и гори“, съобщава пилотът.

Разследващите оставиха останките на мястото на катастрофата, докато анализират причините за инцидента.


Федералната авиационна администрация потвърди, че всички 80 души на борда76 пътници и 4-членен екипаж – са били евакуирани.

📌 21 души са приети в болница, като три от тях са в критично състояние:

  • Мъж на 60 години
  • Жена на 40 години
  • Дете, което вече е в стабилно състояние

Други пасажери са се оплакали от болки в гърба, главоболие, гадене и замайване, вероятно поради излагане на самолетното гориво.

Стюардесите – истинските герои на борда!

Авиационният експерт Джошуа Ширард похвали стюардесите, които организирали успешната евакуация.

„Всички мислят, че стюардесите са там само за напитки, но те са първи спасители. Благодарение на тях всички пътници оцеляха,“ заяви той пред CNN.


Официалната причина все още се разследва, но според авиационни експерти снежната буря и силните странични ветрове вероятно са изиграли роля.

🌨️ Регионът бе засегнат от тежки зимни условия през уикенда, като снежната покривка надхвърли 20 см, а вятърът достигаше 61 км/ч.

Самолетът Bombardier CRJ-900 е проектиран да издържа на странични ветрове до 35 възела, но експертите смятат, че комбинацията от лед, сняг и вятър е направила кацането изключително трудно.

„Ако самолетът е ударил компресиран сняг или лед върху пистата, докато се справя със силен страничен вятър, това е било рецепта за бедствие,“ обяснява пилотът Ширард.


Как реагираха властите?

След катастрофата Федералната авиационна администрация (FAA) наложи временна забрана за полети към Торонто, но летището възобнови работата си в 17:00 ч. местно време.

📌 Министърът на транспорта на Канада, Анита Ананд, заяви, че разследването е приоритет.
📌 Американският транспортен секретар, Шон Дъфи, предложи помощ от страна на САЩ.
📌 Губернаторът на Минесота, Тим Уолц, следи ситуацията отблизо.
📌 Премиерът на Онтарио, Дъг Форд, се обяви за „облекчен“, че няма загинали.
📌 Кметът на Торонто, Оливия Чоу, благодари на спасителните екипи за бързата реакция.


Официалното изявление на Delta Airlines

Авиокомпанията потвърди инцидента и заяви, че основният ѝ приоритет е грижата за засегнатите пасажери.

✈️ „Първоначалните доклади сочат, че няма загинали. Няколко души бяха хоспитализирани. Нашият фокус е върху тяхното възстановяване,“ съобщиха от Delta.

Изпълнителният директор на компанията, Ед Бастиан, изрази благодарност към екипажа и първите спасителни служби:

💬 „Сърцата на цялото Delta семейство са с всички засегнати от този инцидент. Благодарим на екипа за бързата реакция.“


🛑 ОЧАКВАЙТЕ ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ!

👉 Следете BG VOICE UK за още актуални новини от Великобритания и не пропускайте да си инсталирате приложението BG VOICE UK!

Светът гледа към Рияд: Русия и САЩ започнаха преговори за Украйна

Преговорите между Русия и Съединените щати в Рияд започнаха, привличайки вниманието на международната общност. Според световните агенции основните теми на разговорите включват възможни стъпки към прекратяване на войната в Украйна и перспективите за нормализиране на американско-руските отношения. Срещата може да бъде първата стъпка към бъдещ разговор на високо ниво между Доналд Тръмп и Владимир Путин.

Въпреки значимостта на тези дискусии, Украйна не е част от преговорите и официално заяви, че никакво мирно споразумение не може да бъде постигнато без нейното участие и одобрение. Киев подчерта, че бъдещето на страната му не може да бъде решавано зад гърба ѝ.

От руска страна, министърът на външните работи Сергей Лавров ще води разговори с високопоставени американски представители, сред които държавният секретар Марко Рубио. Очаква се дискусиите да се фокусират върху вариантите за деескалация на конфликта и възможностите за възстановяване на дипломатическите връзки между Вашингтон и Москва.

Светът наблюдава внимателно, но въпросът остава – ще доведат ли тези разговори до реален пробив или са просто част от по-голяма геополитическа игра?

👉 Следете BG VOICE UK за още актуални новини от Великобритания и не пропускайте да си инсталирате приложението BG VOICE UK!

Европа все по-близо до война с Русия? Плановете за разполагане на войски в Украйна напредват

Перспективата за изпращане на европейски войски в Украйна става все по-реална. В опит да заемат позиция в предстоящите преговори между екипа на Тръмп и Москва, европейските лидери обмислят разполагането на сили за „подсигуряване“ или „възпиране“, съставени от няколко бригади, които биха могли да достигнат до 30 000 войници. Според Washington Post тези части няма да се намират на фронтовата линия, а ще бъдат в готовност за „демонстрация на сила“, ако руската армия поднови настъплението си.

Интересът на Европа към военно участие идва в момент, когато САЩ изключват възможността да изпратят свои войски в Украйна. Въпреки това администрацията на Доналд Тръмп не отхвърля възможността да подкрепи европейските сили, ако те решат да се ангажират по-дълбоко с конфликта.

Франция изглежда най-подготвена за подобно разгръщане, като според различни оценки Париж може да изпрати до 10 000 войници. Останалите европейски съюзници все още са по-предпазливи, някои от тях поради ограничените възможности на въоръжените си сили. В същото време, ако ситуацията го изисква, европейските контингенти биха могли да получат подкрепа от допълнителни сили, разположени извън Украйна.

Всичко това се случва на фона на все по-напрегнатите геополитически игри, в които Европа вече не може да си позволи да остане страничен наблюдател. Докато официални представители на САЩ и Русия се подготвят за среща в Саудитска Арабия, европейските лидери се опасяват, че ще бъдат изключени от процеса на вземане на решения, които ще оформят бъдещето на континента.

Възможно ли е това да е поредната стъпка към пряка конфронтация между Европа и Русия? Въпросът вече не е дали, а кога границата между „подкрепа“ и „участие“ ще бъде прекрачена.

👉 Следете BG VOICE UK за още актуални новини от Великобритания и не пропускайте да си инсталирате приложението BG VOICE UK!