Тъмната страна на живота в UK – какво новодошлите не виждат на снимките в социалните мрежи

Великобритания отдалеч изглежда като страна на безкрайни възможности – високи заплати, социална сигурност, модерни градове и безброй пъстри културни изживявания. Много българи, преди да заминат, си представят Лондон като кадър от филм: Биг Бен на заден план, усмихнати хора, кафета по тротоарите и стабилна работа още от първата седмица. Но зад блясъка на туристическите снимки и сладките разкази от познати има една друга, по-малко показвана реалност – тъмната страна на живота в UK.

1. Наемите – първият шок за всеки новодошъл

Жилищният пазар в Обединеното кралство, особено в Лондон и големите градове, е безмилостен. Студио апартамент в нецентрална част на Лондон рядко пада под £1,300–£1,500 на месец. В по-малките градове цените са по-ниски, но пак са значително по-високи от стандартите в България.
Много новопристигащи започват в „shared accommodation“ – къщи или апартаменти, където по няколко души делят кухня, баня и всекидневна. Това е по-евтино, но идва с цената на почти никаква лична свобода, шумни съседи и понякога лоши хигиенни условия.

2. Работа без илюзии

Да намериш работа в UK вече не е толкова лесно, колкото преди 10–15 години. Конкуренцията е голяма, а работодателите все по-често изискват опит в страната и добро владеене на английски.
Някои българи се сблъскват с некоректни работодатели – особено в строителството, почистващия сектор и ресторантьорството. Закъснели плащания, липса на договор, работа без почивка – това е реалност за доста новодошли. Ако не знаеш правата си и не говориш езика, ставаш лесна мишена за експлоатация.

3. Ежедневието – стрес, студ и самота

Климатът е първото, което удря по настроението – дъждовни дни, малко слънце, ранно стъмване през зимата. За хора, дошли от по-слънчеви държави, депресивните настроения са често срещани.
Темпото на живот е бързо, разстоянията са големи, а транспортът – скъп. След 10-часов работен ден, час и половина пътуване в едната посока и задължения у дома, времето за социален живот изчезва. Самотата е чест проблем, особено за тези, които са оставили семейството си в България.

4. Социалните помощи – митове и реалност

Мнозина идват с идеята, че социалната система на Великобритания е безкрайно щедра. Да, има помощи за безработни, семейства с деца, хора с ниски доходи – но получаването им не е автоматично. Процедурите са бавни, проверките са строги, а документите – много. Освен това, ако не си работил и плащал данъци в страната, достъпът до някои помощи е ограничен.

5. Здравната система – безплатна, но бавна

NHS (Националната здравна служба) е гордост за британците, но и постоянен обект на критики. Преглед при личен лекар може да отнеме седмици, а за планова операция – месеци или дори години чакане. Много хора прибягват до частни прегледи, които обаче са скъпи.

6. Българската общност – помощ и капани

Да има голяма българска общност е плюс – намираш сънародници, които могат да помогнат с информация, работа или квартира. Но има и обратната страна: някои сънародници злоупотребяват с новодошлите – взимат им пари за „осигуряване на работа“, предлагат незаконни схеми или просто се възползват от тяхната уязвимост.

7. Истината зад социалните мрежи

Във Facebook и Instagram ще видите снимки от екскурзии, хубави коли и празненства. Но рядко ще видите стреса, умората, неплатените сметки или студа в стаята, когато се пести от отопление. Тази разлика между „онлайн живота“ и реалността е една от причините много хора да се разочароват, когато дойдат.

Заключение

Великобритания може да предложи много – добри доходи, сигурност, възможности за развитие. Но цената, която плащаш, често е висока: самота, труден старт, високи разходи и постоянен стрес. Тъмната страна на живота в UK не е причина да се отказваш, но е важно да я познаваш, за да влезеш подготвен и без илюзии.

Следете BG VOICE UK за още актуални новини от Великобритания и не пропускайте да си инсталирате приложението BG VOICE UK!

От Рая до Адa: Най-безопасният и най-опасният град за живеене във Великобритания

Когато говорим за живот във Великобритания, често мислим за стандарт на живот, заплати, културни възможности и транспорт. Но има един фактор, който често се игнорира, докато не стане твърде късно — безопасността. Разликата между това да се прибираш вечер по осветена и спокойна улица или да се оглеждаш при всяка крачка, е въпрос на география.

Данните за 2025 г. показват драматичен контраст между най-тихите и най-опасните райони в страната. На върха на списъка с безопасни места стои North Yorkshire — зелен, спокоен и с изключително ниски нива на престъпност, около 48 престъпления на 1 000 жители. Тук рутината е съвсем различна: познаваш съседите си, улиците са чисти, децата играят навън, а полицията по-скоро помага да се извади котка от дърво, отколкото да разследва обир. Това е район, в който спокойствието е не просто усещане, а статистически факт.

В другия край на скалата е Westminster — сърцето на Лондон, но и столицата на престъпността във Великобритания. С внушителните 423 престъпления на 1 000 души, районът се бори с комбинация от джебчийство, измами, нападения и вандализъм. Огромният поток туристи създава перфектна среда за престъпници, а шумът и хаосът на големия град добавят допълнителен слой риск. Westminster е място, където трябва да държиш раницата пред себе си и телефона дълбоко в джоба — и пак да останеш нащрек.

Опасността обаче не се ограничава само до Westminster. Camden (195 престъпления на 1 000 души) е известен с нощния си живот и пъстрите пазари, но и с честите инциденти, свързани с наркотици и агресия. Middlesbrough (158/1000) и Blackpool имат дългогодишна репутация за висока престъпност, а Manchester остава град, в който престъпността е част от ежедневния ритъм.

Тези числа не са просто суха статистика — те показват какво можеш да очакваш в различните части на страната. Ако искаш спокойствие и безопасност, изборът е ясен: райони като North Yorkshire са сигурен залог. Ако търсиш динамиката и възможностите на големия град, трябва да си готов да живееш с повишено внимание, особено в райони като Westminster.

Разликата между най-безопасния и най-опасния район във Великобритания е огромна — и това трябва да е един от основните фактори, когато решаваш къде да живееш. Защото домът не е само адрес и покрив, а и усещането за сигурност, което получаваш всеки път, когато се прибереш.

👉 Следете BG VOICE UK за още актуални новини от Великобритания и не пропускайте да си инсталирате приложението BG VOICE UK!

Колко рано тийнейджър в UK може да има банкова сметка, заплата и бизнес?

Все повече млади хора във Великобритания – включително и българи – започват да се интересуват как могат да поемат контрол върху собствените си финанси още от ранна възраст. Било то за първа заплата, малък онлайн бизнес или просто за да не зависят от родителите си. Въпросът е ясен: от каква възраст в Англия тийнейджър може да има собствена банкова сметка и да я ползва пълноценно?

Банките в UK позволяват откриване на сметки още от 11-годишна възраст. Това обаче са т.нар. детски или младежки сметки (Youth/Student Accounts) – със сериозни ограничения. Може да получиш дебитна карта, да теглиш от банкомат и да плащаш онлайн, но не можеш да получаваш заплати от работодател, не можеш да имаш постоянни директни дебити или да участваш в трудовия пазар легално. На този етап, банката по-скоро изпълнява функцията на касичка с дебитна карта, отколкото на реален финансов инструмент за работа или бизнес.

Ситуацията рязко се променя на 16 години. От този момент нататък, тийнейджър в Англия може:
– да открие текуща банкова сметка (Current Account) без нужда от родител или настойник
– да получава заплата по банков път от легална работа (part-time, apprenticeship и др.)
– да използва сметката за онлайн платформи, включително Etsy, Fiverr, eBay, YouTube и други
– да има пълен достъп до онлайн и мобилно банкиране, да праща и получава пари
– да се регистрира като self-employed (самонаето лице) в HMRC – нещо, което е напълно легално за лица над 16 г.
– да започне собствен бизнес като физическо лице – т.е. да предлага услуги, да продава продукти, да сключва договори, да издава фактури

Важно уточнение – това не е бизнес с фирма (Ltd), а бизнес като индивидуален предприемач (sole trader), което е достатъчно за 95% от младите хора, които искат да започнат от нещо малко и да тестват пазар.

Ако говорим за реална работа – законът във Великобритания позволява на 16-годишните да работят до 40 часа на седмица, ако вече не са в задължително образование. Работодателят е длъжен да плаща минимум National Minimum Wage за тяхната възраст, а парите се превеждат директно по банковата сметка на младежа. Няма нужда от „сметка на родител“, няма нужда от посредник. Можеш да си на 16 и да си получаваш легално заплатата, точно както всеки възрастен.

От гледна точка на данъчните – HMRC няма никакъв проблем с това, че един млад човек на 16 или 17 години получава доходи, стига:
– да е регистриран (ако е самонаето лице)
– да подава годишна декларация (self-assessment)
– да не надхвърля прага за данъчно облагане (£12,570 на година към момента)

Ако младежът работи по договор и е служител – работодателят се грижи за всичко това автоматично чрез системата PAYE.

След като навърши 18 години, играта става напълно без ограничения. Тогава вече:
– може да открие бизнес банкова сметка
– да регистрира фирма с ограничена отговорност (Limited Company)
– да кандидатства за овърдрафт, бизнес кредит, кредитна карта
– да поеме по-сериозни договорни отношения с банки, клиенти и партньори

Но важното е, че най-важните неща започват още на 16. Не е нужно да чакаш да станеш „голям човек“, за да започнеш да печелиш и управляваш пари – нужно е само да знаеш правилата и да играеш по тях.

А в свят, в който все повече хора продават умения и съдържание онлайн, да имаш банкова сметка и легален достъп до приходи на 16 вече не е екстра – това е новата нормалност. Защото с добра идея, телефон и банков IBAN можеш да започнеш много повече от малък бизнес – можеш да започнеш нов начин на живот.

👉 Следете BG VOICE UK за още актуални новини от Великобритания и не пропускайте да си инсталирате приложението BG VOICE UK!

Pic: retailgazette.co.uk

От супермаркет до бункер: как Tesco се бронира срещу кражбите

През 2024 година кражбите в магазините от веригата Tesco във Великобритания достигнаха ниво, което дори най-опитните мениджъри не бяха виждали. Цели рафтове с продукти изчезваха за секунди, особено в Tesco Express обектите, разположени в по-рискови квартали. Самообслужващите каси се превърнаха в арена за така нареченото „skip-scanning“ – умишлено пропускане на сканиране на стоки. Бутилки алкохол, батерии, лекарства, дори пакети със сирене – всичко това се губеше ежедневно. Служителите не просто се бореха с инвентара, а с реална заплаха за здравето и живота си.

До края на 2024 г. Tesco вече не можеше да си позволи да стои и да гледа. В някои магазини се появиха тежки предпазни мерки – касите се превърнаха в буквални гишета, зад огнеупорни стъкла и метални решетки. Не става въпрос за временна мярка или тест – това беше новата реалност. В Tesco Express магазините в райони като Brent, Tottenham, Streatham и Handsworth служителите вече работеха изолирани, без директен контакт с клиента. Стоките се подават през въртящи касети, подобни на тези в пощите. Клиентът и касиерът са разделени, не от неуважение, а от нужда за оцеляване. Служители носеха body-cam камери. Паник-бутоните станаха стандарт, а достъпът до алкохол и цигари – строго контролиран.

През тези месеци бяха въведени и AI базирани камери в самообслужващите каси, които засичат в реално време дали клиентът е пропуснал да сканира продукт. Ако да – веднага на екрана се появява видео от момента със съобщение „Item not scanned. Please remove and try again“. Технологията беше кръстена на шега „VAR“, но за Tesco това си беше новото оръжие в битката срещу загубите.

До средата на 2025 година, тези промени вече бяха повсеместни в над 100 обекта в Лондон, Бирмингам, Манчестър и Ливърпул. Tesco откри специализиран 24/7 Security Hub, който анализира на живо видеонаблюдение от десетки магазини, идентифицира повтарящи се кражби, координира действия с полицията и събира доказателства за криминални групи. Само за 6 месеца хъбът помогна да се разкрият над 130 хиляди паунда загуби от организирани престъпни мрежи, действащи с пазарски колички, пълни със стоки, които никога не стигат до скенера.

Най-видимата промяна за обикновения клиент обаче остана решетъчният щит между него и човека на касата. Малко тъжно, много показателно. В държава, където супермаркетът е символ на нормалност, Tesco беше принуден да се превърне в полу-банка, полу-полицейски участък. Клиентите са разделени в мненията си – някои казват „браво, че пазите хората“, други – „вече не се чувствам като клиент, а като заподозрян“.

Но фактите не лъжат – кражбите удариха жестоко и Tesco реагира с всичко, което има: стомана, стъкло, софтуер и стратегия. И независимо дали си просто клиент, крадец или касиер – вече усещаш, че магазинът не е това, което беше. За добро или за лошо – това е новият Tesco.

👉 Следете BG VOICE UK за още актуални новини от Великобритания и не пропускайте да си инсталирате приложението BG VOICE UK!

Имаш бизнес във Великобритания?

Стига си чакал клиентите да те намерят. Покажи се точно там, където са българите!
Сега е моментът да влезеш в радара на хиляди потребители с приложението и сайта BGVOICEUK.

➡️ Създай СТРАНИЦА на своя бизнес – директно в приложението
➡️ Получи 3 месеца БЕЗПЛАТНА реклама на активити стената – и в мобилното приложение, и на сайта
➡️ Излез пред конкуренцията с повече видимост, повече клиенти и повече възможности

Единственото условие?
Бъди активен. Споделяй, публикувай, канете хора да харесват страницата ти.
А ако до края на трите месеца събереш поне 100 последователи,
ще удължим безплатната ти реклама с още 3 месеца.

Това не е оферта. Това е шанс. И е само за хора, които знаят какво правят.

Инсталирай приложението BG VOICE UK, създай бизнес страницата си и ни пиши, за да активираме безплатната ти реклама.

Следете BG VOICE UK за още актуални новини от Великобритания и не пропускайте да си инсталирате приложението BG VOICE UK!

Дължиш ли наем на мама и тате? Или обратно – кой на кого дължи?

Животът на Острова не прощава. Всичко е пари. Всичко е сметка. И когато наемът надхвърля £1,500 за тристаен в Лондон, а работиш за £11.50 на час, започваш да гледаш детето си не само като дете, а и като потенциален съквартирант. И тук започва тихият дебат – трябва ли непълнолетните ни деца да участват в „плащането“ на семейния живот, и ако да – как?

Много българи на Острова живеят с убеждението, че децата им „трябва да знаят какво струва живота“. Да не се разглезват. Да работят още на 15. Да си плащат телефона. Да допринасят. Особено когато семейството живее в собствена къща с ипотека или наем.

Някои родители го наричат „възпитание“, други – „оцеляване“.

Скритата реалност в българските кухни

Поговори с десет български семейства и ще чуеш десет различни истории:

– „На 17 е, учи, ама и работи в Subway. Давам му да си държи парите, но той сам реши да дава по £100 за сметките.“

– „Аз му казах – като искаш PlayStation 5, започни работа. Няма мърдане. Като живееш у дома – помагаш.“

– „Аз не искам да взимам от децата. Не сме се били тук в чужбина, за да товарим децата си с нашите битки.“

Но има и такива, които директно поставят „наем“ – £200, £300, £400 на месец. И обясняват, че това ги учи на отговорност. На практика – децата работят, живеят у дома, но се чувстват като гости. Понякога дори – като данъкоплатци в собствената си стая.

Имигрантският нюанс: не сме британци, не сме и туристи

За разлика от британските семейства, при нас – имигрантите – често няма баба с наследствена къща, няма trust fund, няма лесни пари. При нас всичко е изработено. С пот и с гърч. И някои от нас предават този модел надолу – към децата. С идеята, че „няма кой друг да ни помогне“.

И все пак… къде е границата между възпитание и натиск?

Може ли едно 16-годишно дете да учи, да работи и да плаща сметки – без това да го изтощи психически? Или го хвърляме в реалността, както някога нас ни хвърлиха?

А истината?

Истината е проста: не става въпрос за пари, а за принцип.

Ако учиш детето си да помага – чудесно. Ако го принуждаваш да ти дава пари, за да остане у дома – това не е възпитание. Това е липса на система, липса на разговор и понякога липса на посока.

Защото, ако едно дете не може да си позволи детство в чужбина, какъв точно е смисълът да живее в „по-добра държава“?

Следете BG VOICE UK за още актуални новини от Великобритания и не пропускайте да си инсталирате приложението BG VOICE UK!

От нула до 140 000 посещения: как BGVOICEUK се превърна в гласът на българите в UK

Измина точно една година, откакто BGVOICEUK – сайтът и мобилното приложение – се превърнаха в реална подкрепа за българите във Великобритания. Това не е традиционна медия. BGVOICEUK е малка, но силно свързана социална мрежа, създадена от и за българи. Общност, в която хората намират не само новини, а групи, помощ, съмишленици и глас.

През тази една година над 140 000 посещения са минали през платформата. Не просто трафик, а жив интерес. Българи, които намират точно това, което търсят – групи като „Безплатна консултация“, „Български гозби“, „Политически цирк“, „БГ Лондон“, „Група за мемета“… и други, които се създават от самите потребители. Без цензура. Без кух PR. Истински.

И макар че не сме медия в класическия смисъл, се налага да бъдем и медия – защото никой друг не го прави така за българите в UK. И когато няма кой да разкаже нашите истории, ние го правим.

През юни отразихме „Кеймбридж пее и танцува“ – не просто присъствие, а пълно покритие със снимки, видео и лични разкази. А на 14 септември ще сме отново до вас – партньори на Европейския фестивал на културното наследство в Peterborough. Същевременно, BGVOICEUK вече е и медиен партньор на Българския културен институт в Лондон – част от нашата мисия да подкрепяме българската култура, образование и събития на Острова.

Приложението BGVOICEUK става все по-разпознаваемо – защото не е направено да впечатлява, а да бъде полезно. Създадено с една проста идея: да си тук, когато имаш нужда от някого.

Това не е краят. Това е началото.

👉 Следете BG VOICE UK за още актуални новини от Великобритания и не пропускайте да си инсталирате приложението BG VOICE UK!

Частната пенсия – защо е толкова важна за бъдещето ти във Великобритания?

Истината е проста – държавната пенсия няма да стигне. Особено с темповете, с които расте цената на живота в Обединеното кралство. Тя може и да покрива базови нужди, но ако искаш да запазиш сегашния си стандарт, да пътуваш, да почиваш или просто да живееш спокойно – ще ти трябва нещо повече. И тук идва силата на частната пенсия.

Частната пенсия не е просто „добра идея“. Тя е умен ход. Първо, защото дава реална добавена стойност – получаваш данъчни облекчения още с всяка вноска. Например, ако си на стандартна данъчна ставка, всяка £80 вноска става на £100, благодарение на държавата. А ако си на по-висока ставка – можеш да си върнеш още повече. Така не просто спестяваш, а реално печелиш от самото начало.

Но най-важното е, че времето работи за теб. Ако започнеш рано, сложното натрупване (compound interest) върши чудеса. Инвестициите ти не просто растат, а растежът им също започва да носи доход – неусетно, година след година, се трупа сериозна сума. Колкото по-рано започнеш – толкова по-голяма свобода ще имаш по-късно.

С частната пенсия имаш и контрол – решаваш колко и кога внасяш, избираш как се инвестират парите ти, и дори можеш да започнеш да теглиш от 55 години (или от 57, след 2028 г.). Това ти дава свобода да настроиш пенсионирането си така, че да отговаря на реалния ти живот, а не на график, определен от държавата.

Още нещо важно – ако работиш, работодателят също може да внася в твоята пенсия. Това е бонус, който не бива да пропускаш. С автоматичните схеми на записване и допълнителни вноски от страна на фирмата, пенсионният ти фонд расте още по-бързо – без да се налага ти самият да влагаш допълнителни усилия.

Инфлацията също е фактор, който не бива да подценяваш. Частните пенсионни схеми често предлагат инвестиции, насочени към растеж, който изпреварва инфлацията. Така парите ти запазват стойността си дори след 10–20 години.

А какво става, ако нещо се случи с теб? Частната пенсия осигурява защита и за близките ти – можеш да посочиш бенефициент, който ще получи средствата при нужда. Това е спокойствие не само за теб, но и за семейството ти.

И точно това е последната, но не по-малко важна причина – спокойствието. Когато знаеш, че имаш стабилен финансов план за след пенсия, живееш по-леко, с по-малко стрес. Можеш да мислиш за пътувания, за свободното си време, за това да работиш по-малко или да се отдадеш на хобита. Можеш да избираш, а не да оцеляваш.

Частната пенсия не е лукс. Тя е необходимост, която носи реална възвръщаемост – в пари, спокойствие и контрол. Ако вече правиш вноски – прегледай ги и виж дали можеш да ги увеличиш. Ако още не си започнал – по-добър момент от днес няма.

👉 Следете BG VOICE UK за още актуални новини от Великобритания и не пропускайте да си инсталирате приложението BG VOICE UK!

Няма £605 от DWP: Истината за помощите през 2025 г. – и какво можеш реално да получиш

Фалшивата новина за нова помощ от £605 от DWP през юли 2025 плъзна по групи и сайтове като горски пожар. Според някои източници, правителството щяло автоматично да изплаща тази сума на хора, които получават Universal Credit, PIP, DLA и други социални помощи. Само че истината е доста по-различна и тук няма място за илюзии.

Няма такова плащане. Нито едно официално съобщение от Департамента по труда и пенсиите (DWP), нито GOV.UK, нито сериозни медии като BBC или The Guardian са потвърдили подобна помощ. Напротив – DWP съвсем ясно заяви: „Не се предвиждат повече Cost of Living плащания през 2025 г.“ Всичко приключи с пакетите между 2022 и 2024, когато се изплащаха еднократни суми между £150 и £326 на най-нуждаещите се. Така че не чакай нищо от държавата, което не е обявено черно на бяло.

Още по-лошото – появиха се измами. Фалшиви мейли и съобщения примамват хората да „кандидатстват“ за несъществуващите £605, искат лични данни, банкови сметки и т.н. Абсолютно фалшиви са. Никой не трябва да попълва нищо, защото това не само че няма да доведе до помощ, а директно ще те вкара в схема на измамници.

И все пак, макар да няма £605, това не значи, че помощ изобщо липсва. Просто трябва да знаеш откъде да я вземеш и да не чакаш да дойде сама при теб.

Household Support Fund (HSF) е най-смислената форма на реална подкрепа в момента. Фондът е финансиран от DWP, но се управлява от местните съвети. Той ще действа до 31 март 2026 г. и предоставя директна помощ за храна, енергийни сметки, дрехи, основни мебели, техника и други основни нужди. Колко точно ще получиш зависи изцяло от мястото, където живееш. Ето няколко реални примера от различни райони:

РегионМаксимална помощПодробности
Plymouth£740Супермаркет ваучери + енергийни + дрехи
Blackpool£300Платени директно на енергийния доставчик
Middlesbrough£70 на детеВаучери за храна и сметки
Leicestershire£300В пощенски ваучери или електронно
Leeds£100 (семейства)С баркод и лична карта от пощата
Cambridgeshire£220£110 х 2 възможни кандидатствания
Falkirk£110 + £90/членПример: двойка без деца = £200
Stockport£105 на детеСупермаркет ваучери

Ако искаш да провериш дали имаш право – провери сайта на своя местен съвет. Повечето от тях имат специална секция за HSF. Ако се затрудниш – ние можем да го открием вместо теб.

Освен това почти всички големи енергийни компании предлагат така наречените енергийни грантове. British Gas Energy Trust е отворен дори за клиенти на други доставчици и дава до £1,700 за погасяване на задължения. EDF например има средна помощ от около £1,250. Scottish Power, Octopus, E.ON и OVO също имат собствени hardship фондове. Условията са различни и се гледат фактори като доходи, текущ дълг и получавани помощи. Трябва просто да се обадиш на доставчика и да попиташ какви са възможностите за кандидатстване.

Ако използваш предплатен електромер и не можеш да го заредиш – имаш право на т.нар. emergency credit – обикновено около £20, който трябва да върнеш по-късно. Това поне ще ти даде време да си включиш отоплението или готварските уреди. Ако положението е наистина критично – звънни на Citizens Advice или отиди в местната община. Може да получиш и храна, и ваучери, и допълнителна помощ.

Заключението е ясно – никой няма да ти даде £605 без предупреждение. Но реалната помощ съществува, просто не е толкова шумна и автоматична, колкото ни се иска. Тя е обвързана с местната власт, твоето участие и най-вече – информираност. Време е да спреш да чакаш и да започнеш да действаш.

Следете BG VOICE UK за още актуални новини от Великобритания и не пропускайте да си инсталирате приложението BG VOICE UK!

Знаеш ли, че можеш законно да се отървеш от дълговете си и то без да платиш нито стотинка обратно?

Не, не е номер, нито поредната фейсбук измама. Говорим за реална, напълно легална възможност, наречена Debt Relief Order (DRO) – нещо като „извинителна бележка“ от системата за хора, които са ударили дъното и няма как да изплуват с текущите си доходи. Днес ти разказвам всичко за тази опция – без завоалирани обещания, а с конкретика, реални числа и ясни стъпки.

Ако доходите ти са ниски, имаш дългове под £20,000 и след като платиш наема и сметките, ти остават по-малко от £50, DRO е създаден точно за теб. Представи си – всички кредити, овърдрафти, наеми, неплатени сметки и задължения към HMRC замразени за една година, а ако нищо не се промени – напълно изтрити.

Процесът е следният: кандидатстваш чрез одобрен посредник, плащаш еднократна такса от £90 (може и на вноски), и ако всичко отговаря на изискванията – Official Receiver издава твоя Debt Relief Order. От този момент кредиторите нямат право да те притесняват, да ти звънят или да те съдят. Забравят те. Даден ти е шанс.

Има обаче правила. DRO не е за всеки.
Не можеш да кандидатстваш, ако:
– вече си в процедура по банкрут или в Individual Voluntary Arrangement
– вече си имал DRO през последните 6 години
– имаш студентски кредит, съдебни глоби или дължиш пари по дела за конфискация – за тях няма прошка
– или ако имаш над £1000 в имущество (вкл. кола, спестявания, ценни вещи)

Това е решение, насочено към хора, които буквално нямат какво да губят.

Какво точно покрива DRO?
– банкови заеми, кредитни карти, овърдрафти
– дългове за наем, Council Tax, комунални сметки
– надплатени помощи и дългове към HMRC като Income Tax или National Insurance
– договори за телефони, дори неплатени gym членства

Какво не покрива?
– студентски заеми
– издръжка за деца
– социални фондове
– съдебни глоби

Откъде започваш?
Само одобрен посредник може да подаде DRO от твое име. Такива има в следните организации, и услугата при тях е безплатна:
StepChange
PayPlan
National Debtline
Citizens Advice
Debt Advice Foundation

Не ти искат нищо, освен искрено желание да се измъкнеш. Да, таксата за заявлението е £90, но можеш да я платиш на вноски в срок до шест месеца. След това… просто чакаш. И ако си сред одобрените – започваш начисто. Без натиск, без адвокати, без кредитори по петите ти.

Тази схема не е „лесен изход“, а втори шанс – за хора, които са се борили, но вече нямат сили. Не я подценявай. Не я отлагай. Ако отговаряш на условията – направи го сега. Всеки ден с дългове е загубен ден.

👉 Следете BG VOICE UK за още актуални новини от Великобритания и не пропускайте да си инсталирате приложението BG VOICE UK!