(Image: Nick-D/Wikimedia Commons)

Станция на метрото в Лондон, която прилича повече на градински център, отколкото на спирка

Когато си мислим за лондонското метро, първото, което ни идва наум, са сивите перони, тръпчивата миризма на метал и шума на преминаващите влакове. Но една от станциите разбива този стереотип, предлагайки на пътниците истински оазис на свежест и красота. Станция South Kensington наистина изглежда повече като градински център, отколкото като обикновена спирка.

Цветен рай на перона

На платформите на District и Circle линии служителите са създали цветна градина, която се превръща в истинско удоволствие за очите през летните месеци. Тази малка зелена зона оживява с ярки цветя, които придават неповторим чар на станцията. Дори преминаващите през South Kensington могат да се насладят на гледката директно от вагоните, а за тези, които чакат на перона, усещането е като да са попаднали в мини градински център в сърцето на града.

Цветята са разположени в различни декоративни елементи, включително лейки, които създават игриво настроение и добавят още повече индивидуалност на тази спирка. Тази инициатива е част от по-голям проект за облагородяване на метрото, който включва и други креативни елементи като изкуство и мини паркове.

Още зелени пространства в метрото

South Kensington не е единствената станция, която се опитва да направи престоя на пътниците по-приятен. На други спирки като St James’ Park, Belsize Park, Wood Green и Kilburn Park са създадени девет „мини парка“ под формата на стъклени терариуми. Тези малки зелени кътчета предлагат момент на спокойствие в напрегнатия ритъм на лондонското ежедневие.

Защо South Kensington е специална?

Това, което прави градината на South Kensington толкова уникална, е не само красотата ѝ, но и фактът, че тя внася цветен контраст в иначе сивата среда на града. Всеки ден хиляди хора преминават през тази станция, и за мнозина тя се превръща в глътка свеж въздух и момент на радост сред забързаното ежедневие.

Ако някога се окажете в района, непременно се отбийте до East End платформата на станцията, за да видите тази невероятна градина. Може би именно там ще намерите вдъхновение или просто ще се почувствате малко по-близо до природата, дори в сърцето на Лондон.

На ръба на енергийна криза: газът във Великобритания стига само за седмица

С все по-ниските температури и прекъснатите доставки на руски газ през Украйна, Великобритания е изправена пред сериозни предизвикателства в енергийния сектор. Студената вълна в страната увеличава търсенето, а наличните запаси са крайно недостатъчни.

Основният доставчик на газ във Великобритания, Centrica, алармира, че запасите на страната са „обезпокоително ниски“. Хранилищата са пълни едва до около 50%, което е с 26% по-малко в сравнение със същия период на миналата година. През изминалата седмица данни на Европейската асоциация на операторите на газова инфраструктура показаха, че Великобритания има най-малките запаси от газ сред европейските държави. Докато в Германия хранилищата са пълни до 73%, а в Полша до 80%, в Обединеното кралство нивото е едва 42%.

Великобритания страда от ограничен капацитет за съхранение на газ в сравнение с останалата част от Европа. Общият капацитет на страната е около 3,2 млрд. куб. м, което покрива само 12 дни зимно потребление. За сравнение, Германия разполага с резерви за около 90 дни. Най-голямото газохранилище на Великобритания – съоръжението в Раф, което едно време събираше 70% от съхранявания газ, бе затворено през 2017 г. поради високи разходи и опасения за безопасността. Въпреки частичното му възстановяване, капацитетът остава много под необходимия.

Страната е избрала стратегия на доставки „just-in-time“, разчитайки на внос и местен добив. Това решение е било икономически изгодно при евтини енергийни източници, но я прави уязвима на резки скокове в цените. Дори и само 5% от газа на Великобритания да е идвало директно от Русия, прекратяването на транзитното споразумение през Украйна увеличи цените с около 20%.

Правителството на Великобритания се стреми да намали зависимостта си от изкопаеми горива, но възобновяемата енергия все още не предлага стабилност. Въпреки призивите за разширяване на хранилищата, страната не е обявила конкретни планове за увеличаване на минималните нива на съхранение. Компанията Centrica предложи инвестиция от 2 млрд. паунда за възстановяване на капацитета на Раф и поиска от правителството да сподели риска. Съоръжението може да играе ключова роля при бъдещи енергийни кризи, ако се модернизира.

На този етап правителството настоява, че страната няма да остане без газ през зимата. Въпреки това, ситуацията изисква незабавни действия за укрепване на енергийната сигурност. Тази криза напомня на Великобритания, че гъвкавостта и устойчивостта в енергийния сектор са от ключово значение, особено в периоди на глобална нестабилност.

Снимка: Shutterstock

Висш придворен на кралица Елизабет II се оказва съветски шпионин

Новоразсекретени документи разкриват, че кралица Елизабет II не е била информирана в продължение на почти десет години, че един от най-близките ѝ придворни е бил съветски агент.

Антъни Блънт, историк на изкуството и инспектор на кралската колекция, признава през 1964 г., че е работил за Съветския съюз още от 30-те години. Въпреки това кралицата е уведомена едва девет години по-късно, показват архивите на MI5, публикувани от Националния архив. Според записите тя приема новината „много спокойно и без изненада“.

Блънт, който е бил част от шпионска група с известни двойни агенти като Ким Филби, Доналд Маклин и Гай Бърджис, предава големи количества секретна информация на КГБ по време на Втората световна война, докато заема висока позиция в MI5. Въпреки че е разпитван няколко пъти през 50-те години, той запазва мястото си в кралския двор до началото на 60-те години.

Решението да бъде уведомена кралицата идва, когато министрите започват да се тревожат, че разкритието може да излезе наяве след смъртта на Блънт. Документите сочат, че кралицата, която управляваше рекордните седем десетилетия до смъртта си през 2022 г., не е проявявала особен интерес към Блънт и рядко го е виждала.

През 1979 г. бившият премиер Маргарет Тачър публично разобличава Блънт в парламента. Той умира четири години по-късно.

Документите са публикувани преди изложба в Националния архив в Западен Лондон, посветена на дейността на MI5. Посетителите ще могат да видят записи от разпитите на Блънт, когато той най-накрая признава истината.

BBC News

Хиляди остават без газ след авария на водопровод в северен Лондон

Повече от 3000 домове и бизнеси в и около Мъзуел Хил остават без отопление и топла вода, след като основните газопроводи бяха наводнени в неделя.

Над 100 инженери от различни части на Англия се опитват да изключат всяка сграда от мрежата, за да може водата да бъде премахната, обясняват от Cadent – компанията, която управлява мрежата.

Компанията заяви, че в момента тече „значителна операция“.

Газопроводната мрежа преминава през части от пощенския код N10, обхващащ райони като Мъзуел Хил, Колни Хач и Хорнси.

Водопроводът е бил ремонтиран малко след пробива, но изчистването на водата от газопроводите ще отнеме поне до края на седмицата, съобщиха от Cadent.

„За съжаление, източването на вода от хиляди метри газопроводи ще изисква време,“ заяви Вики Грийв, директор на мрежата за региона в Cadent.
„Трябва да следваме методичен процес, за да избегнем бъдещи проблеми. Работим усърдно, за да разрешим проблема възможно най-бързо и безопасно.“

Жителите на засегнатите райони имат достъп до помощ


Хора, облечени с якета, чакат на опашка пред тухлена сграда.
Жителите могат да получат електрически печки и одеяла в местния общностен център.

Инженерите също така трябва да проверят всяко жилище, в случай че водата е проникнала в уредите в домовете на хората, добави Грийв.

Около половината от засегнатите сгради бяха изключени в понеделник.
Но стотици домове останаха включени, защото инженерите не можаха да получат достъп до тях, каза тя.

Тя призова хората да останат у дома във вторник, като добави, че инженерите имат за цел да изключат останалите домове и бизнеси до 22:00 GMT.

Affinity Water, която е собственик на водопровода, заяви, че екипите ѝ „работиха бързо за отстраняване на проблема“ и си сътрудничат с Cadent за разрешаването му.

Жителите могат да получат помощ като електрически отоплителни уреди и одеяла в местния общностен център.

Рейчъл Рийвс запазва поста си въпреки критиките и нестабилността на паунда

Британският министър на финансите, Рейчъл Рийвс, запазва позицията си въпреки критиките от опозицията за нестабилността на паунда и увеличаването на разходите за държавни заеми. От „Даунинг стрийт“ потвърдиха, че тя ще остане на поста си до края на мандата, въпреки острите нападки от консерваторите.

В понеделник паундът се срина до 1,21 долара – най-ниското му равнище от ноември 2023 г. Макар нарастващите разходи за заеми да засягат и други държави, опозицията обвинява Рийвс, че бюджетните ѝ решения са направили Великобритания по-уязвима. Консервативният лидер Кеми Бейденок заяви, че доверието на бизнес средите е силно разклатено, а премиерът не демонстрира категорична подкрепа към Рийвс.

Премиерът Киър Стармър избегна директен отговор на въпроса дали Рийвс ще остане финансов министър до края на мандата, но увери, че тя има „пълното му доверие“ и я похвали за „фантастичната работа“, която върши. Неговият говорител допълнително потвърди, че Рийвс ще изкара мандата си.

Дебатите се разгорещиха след пътуването на Рийвс до Китай, където тя защити усилията си за укрепване на икономическите връзки, въпреки напрежението на финансовите пазари. Консерваторите я упрекнаха, че е „избягала в Китай“, но тя отвърна, че постигнатите договорености в Пекин ще донесат 600 милиона паунда за британската икономика в следващите пет години.

Бивши британски военни министри настояват за изпращане на британски войски в Украйна

Бивши британски министри на отбраната предложиха Лондон да изпрати войски в Украйна като част от следвоенните мироопазващи сили, съобщи БНР по данни от вестник „Дейли Телеграф“.

Очаква се премиерът на Великобритания Киър Стармър да направи първото си посещение в Украйна, откакто зае поста. Президентът на Украйна Володимир Зеленски потвърди, че ще обсъдят включването на британските въоръжени сили в бъдещи мироопазващи мисии.

Преди визитата бившите министри на отбраната Грант Шапс и Гавин Уилямсън призоваха Стармър и настоящия министър на отбраната Джон Хийли да поемат ясен ангажимент по въпроса.

Грант Шапс подчерта, че макар участието на британски войски в мироопазващи операции да е важна стъпка, това не отговаря напълно на нуждите на Украйна, която се бори за своето оцеляване, свобода и суверенитет – ценности, важни за глобалната сигурност. Шапс също критикува Стармър за забавянето на посещението му в Украйна.

От своя страна Гавин Уилямсън отбеляза, че възстановяването на мира в Украйна изисква не само дипломатически усилия, но и конкретен ангажимент от страна на съюзниците.

СВАЛИ СИ СЕГА ПРИЛОЖЕНИЕТО BGVOICEUK

Не чакайте последния момент: Съдействие за вашата данъчна декларация до 31 януари 2025 г.!

Ако още не сте изпратили своята данъчна декларация или не сте извършили плащане, сега е моментът да предприемете действия! Ние сме тук, за да ви съдействаме лесно и бързо онлайн, като се погрижим за всички подробности, свързани с вашите финансови задължения.

Само едно приятелско напомняне: крайният срок за подаване на данъчни декларации и плащания за финансовата година е 31 януари 2025 г. Не отлагайте до последния момент, за да избегнете допълнителни стрес и евентуални глоби.

Ако вече сте изпълнили своите задължения и сте подали декларацията си, както и сте направили плащането си – поздравления! Можете да се поздравите за добрата организация и да игнорирате това съобщение.

А за всички останали, които се нуждаят от помощ с подаването на декларациите или изчисляването на дължимите суми – свържете се с нас още днес! Нашият екип е на разположение, за да ви предостави професионална помощ и да ви осигури спокойствие в този важен момент.

Цени започващи от 80£. За контакт: Елена Гаджева 07904181595.

Не оставяйте важните неща за последния момент – свържете се с нас и нека заедно направим процеса лесен и безпроблемен!

Ще останат ли британците без ГАЗ след седмица?

Компанията National Gas, която управлява газопреносната мрежа на Обединеното кралство, увери британците, че страната няма да остане без газ през зимата, въпреки притесненията, породени от изявление на „Сентрика“ (Centrica), собственик на „Бритиш газ“ (British Gas).

По-рано „Сентрика“ алармира, че запасите от газ в страната са достигнали критично ниски нива, като са достатъчни само за по-малко от седмица. Този проблем е причинен от по-ниски от обичайните температури и увеличено търсене на газ за производство на електроенергия. Съоръжението за съхранение на газ, управлявано от „Сентрика“, е най-голямото в Обединеното кралство и играе ключова роля в снабдяването на страната през зимните месеци.

Въпреки това, National Gas успокои гражданите, заявявайки, че газовата система на Обединеното кралство е устойчива благодарение на диверсифицираните източници на газ, включително доставки от Европа, Норвегия, САЩ и втечнен природен газ (LNG). Освен това, наличните запаси в страната остават стабилни, със средни нива от над 60% в осемте основни газохранилища.

Анализатори: Европа е алтернатива

Експерти по енергетика обясниха, че дори при изчерпване на запасите Обединеното кралство може да разчита на внос от европейските газови мрежи. През последните години Великобритания инвестира в газови терминали, което значително подобри достъпа ѝ до международните пазари на LNG.

Газ – ключов за домакинствата

Според официални данни, 74% от домакинствата в Англия и Уелс разчитат на газ за отопление. През зимата на 2023 г. това беше основният източник на енергия за повечето британци. Подобни тревоги за газовите запаси обикновено повишават напрежението сред населението, но от National Gas увериха, че няма основания за паника.

Компанията, която управлява над 8000 километра газопреносна мрежа, подчерта, че системата е проектирана да издържи на високи нива на потребление, дори при екстремно студено време.

Въпреки първоначалните страхове, властите и енергийните оператори уверяват, че британците ще могат да преминат зимата с достатъчно енергийни ресурси.

Снимка: БГНЕС/ EPA, надуваема примамка в Чехия

Български шпиони, свързани с Русия, са се опитали да установят местоположението на системите „Пейтриът“ на украинската армия

Български граждани, обвинени в шпионаж за Русия, са се стремили да открият местоположението на ракетните системи „Пейтриът“, използвани от Украйна, според доказателства, представени в Централния наказателен съд на Англия и Уелс (Олд Бейли).

Полицията е иззела голямо количество шпионско оборудване от предполагаемата шпионска група, ръководена от Орлин Русев, който оперирал от преустроен хотел в Грейт Ярмут. Сред иззетите предмети са подслушвателни устройства, камери, фалшиви документи и техника за проследяване. Русев и заместникът му Бисер Джамбазов са признали за участие в шпионски заговор, координиран с руски агент, свързван с издирвания от Интерпол Ян Марсалек.

Според прокуратурата оборудването е било предназначено за операции, включително пред американска военна база в Германия, за да се събира информация за украински военнослужещи, обучаващи се на системите „Пейтриът“. Целта е била да се проследят техните действия в Украйна и да се установят местоположенията на ракетните установки.

Освен това, в дома на Джамбазов и Катрин Иванова в Лондон са намерени скрити камери, GPS проследяващи устройства и заглушители. Полицията е открила и камери, скрити в предмети като бутилка от „Кока Кола“, часовник и детска играчка, както и фалшиви паспорти.

Процесът продължава, като част от обвиняемите отричат участие в заговора.

Снимкa: БГНЕС

Киър Стармър и Еманюел Макрон ще обсъдят ключови глобални въпроси в предстояща среща

Министър-председателят на Великобритания, Киър Стармър, и президентът на Франция, Еманюел Макрон, планират среща утре, на която ще разгледат някои от най-важните глобални теми, съобщи „Ройтерс“ чрез БТА. Сред основните акценти на дискусиите ще бъдат войната в Украйна и мерките срещу нелегалната имиграция.

„Разговорите ще бъдат насочени към сътрудничеството между двете държави и координирани действия за преодоляване на глобалните предизвикателства“, сподели представител на британския премиер.