Звучи като мит, но не е. Ако си българин, който живее и работи във Великобритания и вече си се запътил към пенсионна възраст, или просто искаш да си наясно как стоят нещата предварително, имаш добри новини. Можеш да взимаш и английска, и българска пенсия едновременно. Въпросът е просто да знаеш какво, кога и къде да... Read more
Етикет: UK
Диабет тип 1 в Англия? Виж какви безплатни помощи и технологии ти се полагат!
Ако си сред българи в Обединеното кралство, които живеят с диабет тип 1 – знай, че не си сам и че държавата предоставя доста сериозна подкрепа. От безплатен инсулин и консумативи, до достъп до иновативни технологии като изкуствен панкреас – системата в Англия работи в услуга на хората с това хронично заболяване. В тази статия... Read more
Нов скандал разтърси британската политика: Дан Норис арестуван за предполагаеми сексуални престъпления
Британският депутат от Лейбъристката партия Дан Норис беше арестуван по подозрение в педофилия и изнасилване, като разследването обхваща предполагаеми случаи от началото на 2000-те години, както и по-нови твърдения от последните няколко години. Според източници от полицията на Ейвън и Съмърсет, в края на 2024 г. те са получили информация от друго полицейско управление, свързана... Read more
Как България убива децата си?
Не с куршуми. Не с война. А с бездушие, безхаберие и институционална тишина. Сияна, Даная, Крис, Филип, момчето от Гешов, Венци… Имената са много. Историите са различни. Но финалът е един и същ – мъртва тишина. В буквалния и в преносния смисъл. Сияна е на 12. Катастрофа на участък от път, за който многократно е... Read more
Ужасът в Лондон: Близо 60 жертви на сериен изнасилвач – студентът, който записваше нападенията си
Случаят с Дженхао Зоу разтърси не само Лондон, но и света. Студентът по инженерство, завършил магистратура и започнал докторантура в престижния University College London, се оказа не просто хищник, а хладнокръвен сериен изнасилвач. На пръв поглед – усмихнат, интелигентен, дори чаровен млад мъж от заможно китайско семейство. Но зад този фасаден образ се крие човек,... Read more
Шок за емигрантите и работодателите: Таксите за визи и гражданство в Обединеното кралство скачат от 9 април
От 9 април 2025 г. влизат в сила нови, по-високи такси за визи, натурализация и спонсорство в Обединеното кралство. Да, точно така – отново ще бъркаме по-дълбоко в джоба, независимо дали кандидатстваме за работа, обучение, посещение или мечтаното британско гражданство. Решението идва от Home Office и не оставя почти никоя категория незасегната. Да започнем от... Read more
Еврото чука на вратата – ще отворим ли с доверие или със страх?
Сякаш всеки няколко години у нас се появява една стара новина с нови дрехи: „България ще приеме еврото!“ И както всеки път, започват споровете, страховете и... дезинформацията. Някои го виждат като крачка към „нормалността“ в Европа, други – като последния пирон в ковчега на националната идентичност. А между тези два полюса стоим ние – хората,... Read more
Заключени в системата: Как банките във Великобритания ни взимат парите… без да ни обвинят в нищо
Представете си да имате фирма, да работите честно, да плащате данъци, да изпращате фактури, да получавате плащания и изведнъж – да останете без достъп до фирмената си банкова сметка. Онлайн банкирането спира да работи, парите ви са заключени, клиентите ви не могат да платят, а вие – дори не знаете защо. Пращате имейли, звъните, молите... Read more
Ако занесеш стек цигари от България до Острова – ще изкараш над 140 евро чиста печалба
Цените на цигарите в България отново поемат нагоре. Очаква се от 1 май 2025 г. всяка кутия да поскъпне с между 40 и 50 стотинки заради ново увеличение на акциза. Това ще е второто вдигане за годината, след като още през януари държавата увеличи данъците върху тютюневите изделия с 6%. Всъщност, правителството просто реши да... Read more
Борба с наднорменото тегло или с бедните? Meal deal-ите под прицел в Уелс
Сякаш не стигаше инфлацията, наемите и цените на бензина, сега и обичаният британски meal deal – спасението на работещия човек по обедно време – е под заплаха. Да, точно така – триото „сандвич, напитка и нещо дребно за хрупкане“, което се намира в почти всяка супермаркетна витрина на Острова, може да изчезне от Уелс още... Read more