Средновековието не е било особено благоуханно време. Хигиената – минимална. Средностатистическият човек в Англия се е къпал веднъж годишно, най-често през май. Именно затова сватбите се организирали през юни – все още ухаеш що-годе приемливо. Но дори тогава – булките били отрупвани с цветя, не за романтика, а за прикритие на миризмата. Оттам идва и... Read more
Това не е преувеличение, а ежедневие за десетки българи в Англия. Хора, които наемат стая от познат, от сънародник или чрез обява във Facebook. Без договор, без защитен депозит, без ясни правила. Всичко върви добре, докато един ден хазяинът не реши, че иска наема ти в брой, да вдигне цената без предупреждение или просто да... Read more
Стотици българи, завършили висше образование във Великобритания, са в момента обект на разследване и издирване от страна на британските власти. Причината? Неплатени студентски заеми. Според официалните данни на Student Loans Company (SLC) – агенцията, отговаряща за отпускането и събирането на студентските кредити, над 100 000 чужденци, включително хиляди българи, са напуснали страната след дипломирането си,... Read more
Ако живееш под наем в общинско жилище в Англия и си мислиш, че собствеността е непостижима мечта – грешиш. Държавата има схема, наречена Right to Buy, която ти дава възможност да купиш дома, в който вече живееш, с до 70% отстъпка от пазарната му цена. Не е трик, не е капан. Просто повечето хора не... Read more
Вие изтеглихте ли си приложението BGVOICEUK ? Ако още не сте – направете го сега от www.bgvoice.uk/app. Там ще намерите новини, съвети, групи за помощ и възможности, които могат реално да ви спестят пари и главоболия. Да вземеш заем не е провал. В повечето случаи е просто инструмент – като чук за пирон. Но ако... Read more
Всеки път, когато в България се заговори за нова валута, за реформа или промяна, в главата на обикновения човек не тръгват икономически анализи, а въпроси от сорта на: „Колко ще струва хлябът утре?“, „Ще станем ли като Гърция?“ и „Ще ни окрадат ли пак?“. Нормално. Нямаме доверие в системата. Но когато става дума за българите... Read more
Британските власти усещат засилен натиск от среди както в рамките на управляващата Лейбъристка партия, така и извън нея, да признаят палестинската държавност по време на предстоящата конференция на ООН през следващия месец. Тази идея се поддържа от видни фигури, които са убедени, че такъв акт би изпратил ясен сигнал за морално лидерство в момент, когато... Read more
Да отглеждаш дете в Обединеното кралство не е евтино – наеми, храна, детски дрехи, ясли...Но за разлика от България, тук системата наистина предлага подкрепа – стига да знаеш какво можеш да поискаш и как да го направиш правилно. 1. Child Benefit – парите, които почти всеки родител може да получава Това е най-базовата помощ, на... Read more
Когато кацнеш на Острова, усещането е смесица от надежда и объркване – уж говорим английски, ама не го разбираме напълно. Уж идваш за малко, ама вече минаха 7 години. Има няколко неща, които никой не ти ги казва в началото, но ако ги знаеш, животът ти става малко по-поносим – и малко по-смислен. 1. Системата... Read more
Звучи като мит, но не е. Ако си българин, който живее и работи във Великобритания и вече си се запътил към пенсионна възраст, или просто искаш да си наясно как стоят нещата предварително, имаш добри новини. Можеш да взимаш и английска, и българска пенсия едновременно. Въпросът е просто да знаеш какво, кога и къде да... Read more
