London – Страница 6

The Bishop of Monmouth, Cherry Vann, has been elected as the new archbishop of Wales. Photograph: @cherry_vann/X

Историческо назначение: Църквата в Уелс избра първата жена и ЛГБТ+ архиепископ

юли 31, 2025 Published by BGVOICEUK

Църквата в Уелс официално прекрачи историческа граница, след като избра 66-годишната Чери Ван за архиепископ – първата жена и първия открито ЛГБТ+ духовник, заел някога такъв пост в англиканска църква във Великобритания. Ван, досегашен епископ на Монмът, беше избрана от специален колеж, съставен от духовници и миряни. Изборът ѝ идва след оставката на архиепископ Андрю... Read more

Лондон под въздушна блокада: Полети спрени заради повреда в радарната система

юли 30, 2025 Published by BGVOICEUK

Днешният ден се превърна в истински кошмар за пътниците в Обединеното кралство, след като цялото въздушно пространство над Лондон беше временно затворено заради сериозен технически срив в системите на NATS – националната служба за въздушен контрол. Полетите от и към големи летища като Heathrow, Gatwick, London City и дори някои регионални хъбове бяха напълно спрени... Read more

България U19 с драматична победа срещу САЩ, три спасени мачбола и класиране на 1/4-финал!

юли 30, 2025 Published by BGVOICEUK

Националният отбор на България до 19 години по волейбол постигна изключителна победа на Световното първенство в Узбекистан. Момчетата на Мирослав Живков показаха характер и стоманени нерви, за да елиминират САЩ с 3:2 (25:22, 25:23, 20:25, 14:25, 16:14) в напрегнат мач от осминафиналите, игран този следобед в Ташкент. След като спечелиха първите два гейма, българите допуснаха... Read more

Кървава драма в центъра на Лондон: Двама убити при нападение до Тауър Бридж

юли 29, 2025 Published by BGVOICEUK

Двама мъже са били намушкани до смърт при нападение, разиграло се на метри от Тауър Бридж. Инцидентът се е случил посред бял ден, в неделя, в района на Long Lane, Southwark – зона, известна с бизнес сгради и туристически поток, където престъпността е по-скоро изключение, отколкото правило. Според полицията, първият мъж – на 58 години... Read more

Частната пенсия – защо е толкова важна за бъдещето ти във Великобритания?

юли 27, 2025 Published by BGVOICEUK

Истината е проста – държавната пенсия няма да стигне. Особено с темповете, с които расте цената на живота в Обединеното кралство. Тя може и да покрива базови нужди, но ако искаш да запазиш сегашния си стандарт, да пътуваш, да почиваш или просто да живееш спокойно – ще ти трябва нещо повече. И тук идва силата... Read more

ВНИМАНИЕ: Измамници се представят за DWP и крадат лични и банкови данни

юли 14, 2025 Published by BGVOICEUK

Нова вълна от фалшиви съобщения залива телефоните на хората в Обединеното кралство – този път таргетът са хората, които чакат плащания от Department for Work and Pensions (DWP). Съобщението изглежда "официално", гласи че сте пропуснали да подадете заявление за Winter Fuel Payment за 2024–2025 г. и ви кара да натиснете линк, за да получите £300.... Read more

Няма £605 от DWP: Истината за помощите през 2025 г. – и какво можеш реално да получиш

юли 10, 2025 Published by BGVOICEUK

Фалшивата новина за нова помощ от £605 от DWP през юли 2025 плъзна по групи и сайтове като горски пожар. Според някои източници, правителството щяло автоматично да изплаща тази сума на хора, които получават Universal Credit, PIP, DLA и други социални помощи. Само че истината е доста по-различна и тук няма място за илюзии. Няма... Read more

„Кеймбридж пее и танцува“: когато България оживя в един парк

юли 5, 2025 Published by BGVOICEUK

На 29 юни 2025 г. в Кеймбридж се случи нещо повече от събор. Слънцето грееше безмилостно, но никой не търсеше сянка. Тук бяха дошли хора не просто да присъстват, а да покажат, че духът на България е жив – в песента, в хорото, в погледа и в прегръдката. Събитието „Кеймбридж пее и танцува“, организирано от... Read more

Животът през XV век: Къпеш се през май, жениш се през юни и ако имаш късмет – не те погребват жив

юни 26, 2025 Published by BGVOICEUK

Средновековието не е било особено благоуханно време. Хигиената – минимална. Средностатистическият човек в Англия се е къпал веднъж годишно, най-често през май. Именно затова сватбите се организирали през юни – все още ухаеш що-годе приемливо. Но дори тогава – булките били отрупвани с цветя, не за романтика, а за прикритие на миризмата. Оттам идва и... Read more

Знаете ли какво е втора пенсия и защо може да ви спаси след 60?

юни 22, 2025 Published by BGVOICEUK

Частната пенсия във Великобритания не е лукс. Не е и нещо, което можеш да отложиш за после. Тя е необходимост – особено ако искаш да се пенсионираш спокойно, а не с натиск от живота и страх от следващата сметка. В Обединеното кралство системата е така изградена, че държавната пенсия – макар и сигурна, стига едва... Read more