Фалшив сигнал за заплаха в полет от София до Лондон доведе до ескорт от германски изтребители На 11 август вечерта 174 пътници на борда на полет FR‑9962 на Ryanair (оператор Buzz) от София към Лондон се оказаха в сценарий на екшън филм. Boeing‑ът 737‑800, регистриран като SP‑RNH, летеше на близо 11 000 метра над Австрия, когато... Read more
Етикет: BGVOICEUK
Пиян пилот на easyJet се разходи гол из лобито и фитнеса на хотел преди полет
EasyJet свали от полет свой пилот, след като той устрои среднощен гол скандал в луксозния Melia Dunas Beach Resort & Spa в Кабо Верде. Инцидентът се разиграл в ранните часове на 5 август, когато капитанът, след продължителна сесия на пиене в бара на хотела, се появил гол в лобито, минал покрай рецепцията и се отправил... Read more
Лондонската полиция иззе десетки суперколи в акция срещу опасното шофиране
В рамките на мащабна тридневна операция в централните и западните райони на Лондон полицията конфискува 72 луксозни автомобила на обща стойност около 6 милиона паунда. Сред тях имало няколко еднакви лилави „Ламборгини“, както и „Ферари“ и „Бентли“. Акцията обхванала „Хайд Парк“, „Кенсингтън“ и „Челси“ и имала за цел да ограничи опасното шофиране, което местните жители... Read more
Статут за уседналост във Великобритания: капаните, които могат да ви струват правото на пребиваване
Ако имате статут за уседналост или чакате за такъв във Великобритания, важно е да знаете няколко ключови неща, за да не се окажете в ситуация, в която не можете да докажете правото си на пребиваване. Статутът по EU Settlement Scheme е изцяло дигитален и за да бъде използван пълноценно, той трябва да е валиден и... Read more
Нови правила за пенсионерите в чужбина: една годишна декларация, иначе спират пенсията
От тази година българските пенсионери, които живеят и получават пенсията си извън България, влизат в нов режим – всяка година, между 1 ноември и 31 декември, ще трябва да подават нотариално заверена декларация, че са живи и желаят да продължат да получават парите си. Мярката е въведена от Националния осигурителен институт с една ясна цел... Read more
Кървавите водопади на Антарктида – когато ледът „кърви“
В сърцето на Антарктида, дълбоко в Сухите долини, ледникът Тейлър крие един от най-зловещите и красиви феномени на планетата – Кървавите водопади. Пред млечнобялата ледена стена, сякаш от нищото, блика водопад от тъмночервена течност, която стряскащо напомня на прясна човешка кръв. Когато през 1911 г. австралийският геолог Грифит Тейлър за първи път вижда това зрелище,... Read more
България или Англия – кой печели битката за най-добра цена на почивка?
Сравняваме реалните разходи, за да видим къде е по-изгодно да резервирате – от UK или от България. Много българи, живеещи във Великобритания, се чудят дали е по-добре да резервират почивката си директно от UK или да изчакат, докато са в България, и да ползват местни туроператори и оферти. Истината, както винаги, е в детайлите –... Read more
Българите във Великобритания между реалността, сигурността и идентичността
В периода 03–09 август 2025 българската общност във Великобритания бе свидетел на поредица от събития, които показват колко сложен е животът между два свята – този в Обединеното кралство и този в Родината. История от Стражица: евтина къща, скъпо изпитаниеБританско семейство се премести в Стражица, привлечено от цените на селските имоти в България. Къща за... Read more
OpenAI представи най-нова версия на своя AI – GPT-5
OpenAI извади на бял свят най-новия си звяр – GPT-5. И ако досега ChatGPT ти се струваше умен, този модел направо вдига нивото на нова височина. Сам Алтман – човекът зад компанията – директно обяви, че GPT-5 може да отговаря като експерт с докторат. Без заобикалки. "По-интелигентен, по-бърз, по-полезен" – това не са просто маркетингови... Read more
5 000 евро за връщане в България? Или просто още един удобен начин за усвояване на 66 милиона?
На пръв поглед изглежда примамливо – държавата ще ти даде до 5000 евро, за да се върнеш от чужбина, да си преместиш покъщнината и да започнеш работа в България. Прекрасно, нали? Само че, когато изстържеш PR блясъка от повърхността, остава един тежък въпрос:А реално колко българи, които работят за 3000–5000 евро в чужбина, ще се... Read more