След Брекзит пазарът на труда във Великобритания се промени драстично. Докато официалната статистика говори за недостиг на работна ръка, в сянката на икономиката се развива друга реалност — работа „на черно“, без договор, без осигуровки и без гаранции.Много българи, както и мигранти от други държави, попадат именно в този сив сектор, привлечени от бързите пари... Read more
Етикет: BGVOICEUK
Как британците гледат на българите – митове и реалност
Образът на българина в Обединеното кралство е смесица от митове, полуистини и реални истории, които често се разминават с истината. И тази картина невинаги е красива. Мит 1: „Българите са тук само за социални помощи“ Много британци, особено извън големите градове, вярват, че източноевропейците – включително и българите – идват, за да „източват“ социалната система.... Read more
С книжка от 2 седмици и вече 6 фиша: Млад шофьор се вряза в автобус в София – един загинал, няколко тежко ранени – ВИДЕО
Тежка катастрофа в София тази нощ отне един човешки живот и прати трима души в болница с опасност за живота. Инцидентът е станал при удар между лек автомобил и автобус, съобщи зам.-началникът на отдел „Пътна полиция“ Мартин Цурински. https://youtu.be/Onm423yl9ro Водачът на колата, роден през 2004 г., е получил шофьорската си книжка едва на 1 август... Read more
Тъмната страна на живота в UK – какво новодошлите не виждат на снимките в социалните мрежи
Великобритания отдалеч изглежда като страна на безкрайни възможности – високи заплати, социална сигурност, модерни градове и безброй пъстри културни изживявания. Много българи, преди да заминат, си представят Лондон като кадър от филм: Биг Бен на заден план, усмихнати хора, кафета по тротоарите и стабилна работа още от първата седмица. Но зад блясъка на туристическите снимки... Read more
Тимъти Шаламе и Гуинет Полтроу заедно на екрана в първия трейлър на „Marty Supreme“
След впечатляващото си превъплъщение в ролята на Боб Дилън във филма „Напълно непознат“ по-рано тази година – изпълнение, което му донесе и номинация за „Оскар“ – Тимъти Шаламе е готов да се появи пред публиката в напълно ново амплоа. https://www.youtube.com/watch?v=PI6-qKhzTt8 Новият му проект носи името Marty Supreme и вече има първи официален трейлър. В него... Read more
Скъп ли е животът във Великобритания през 2025?
През 2025 г. животът във Великобритания е по-скъп от всякога. Инфлацията през последните години, повишените разходи за енергия и наемите, както и цените на храните поставят под натиск не само новодошлите, но и хората, които живеят тук от десетилетия. Разликите се усещат навсякъде – от пазаруването в супермаркета до сметките за ток и газ. Храната... Read more
Сериозен пожар край база на Кралските ВВС в Северен Йоркшър – огънят обхвана 5 кв. км
В Северен Йоркшър, Великобритания, мащабен пожар в пустеещи затревени хълмисти терени близо до базата „Файлингдейлс“ на Кралските военновъздушни сили беше обявен за сериозен инцидент. Първият сигнал е подаден в понеделник, когато екипи на пожарната пристигнали в района на Лангдейл Мур след съобщения за дим. Те установили, че пламъците вече са прескочили противопожарна преграда. Въпреки нощното... Read more
Пет месеца мълчание: Как убийството на българин в Англия потъна в тишина
На 10 март 2025 г. един българин, дошъл във Великобритания с надеждата за по-добър живот, загуби живота си по най-жесток начин. Само три седмици след като стъпил на Острова, 38-годишният мъж бе намерен в критично състояние в квартирата си в Сток он Трент. Сигналът до полицията дошъл заради „размирица“ в дома му. Когато екипите пристигнали,... Read more
20 години по-късно: 10 000 паунда награда за следите на един от най-издирваните убийци във Великобритания
Две десетилетия след две жестоки убийства, които разтърсиха Ливърпул, британската благотворителна организация Crimestoppers обяви награда от 10 000 паунда за информация, която ще доведе до ареста на един от най-търсените бегълци в страната – Кевин Парл. Парл, днес на 45 години, е в неизвестност от 2005 г. и е заподозрян за убийството на 16-годишния Лиам... Read more
От Рая до Адa: Най-безопасният и най-опасният град за живеене във Великобритания
Когато говорим за живот във Великобритания, често мислим за стандарт на живот, заплати, културни възможности и транспорт. Но има един фактор, който често се игнорира, докато не стане твърде късно — безопасността. Разликата между това да се прибираш вечер по осветена и спокойна улица или да се оглеждаш при всяка крачка, е въпрос на география.... Read more