новини Великобритания – Страница 3

200 глоби за ULEZ: как един шофьор в Лондон изгуби £11 000 заради грешка в системата на TfL

ноември 4, 2025 Published by BGVOICE

Мъж от Лондон получава над 200 глоби заради ULEZ (Ultra Low Emission Zone), след като автоматичните му плащания били спрени по погрешка. Вместо помощ – получил писма, дългове и откази. Сумата, която е платил дотук, надхвърля £11 445, а още десетки глоби висят неплатени. Историята започва миналия декември, когато системата на Transport for London (TfL)... Read more

Паника за статута: кой и защо плаши българите в UK с неверни истории?

октомври 10, 2025 Published by BGVOICE

През последните дни в една от българските национални медии (БНР) се появи интервю, което уж има за цел да „информира“ българите в Обединеното кралство, но на практика направи нещо съвсем различно — внесе страх и объркване там, където трябваше да има яснота и спокойствие. В интервюто се твърди, че британското вътрешно министерство – Home Office... Read more

BG VOICE UK: първа годишнина, 200 000 българи и едно голямо „Благодаря“!

октомври 9, 2025 Published by BGVOICEUK

Само преди година BG VOICE UK стартира като малък проект с голяма мечта — да даде на българите във Великобритания свое собствено място. Не просто сайт, а общност. Днес, в навечерието на нашата първа годишнина, можем да кажем едно нещо ясно: вече над 200 000 българи са посетили BGVOICE.UK, хиляди са изтеглили мобилното приложение, а... Read more

Когато сиренето има аларма, а млякото е под ключ – Великобритания, 2025: страната, в която маслото вече е лукс, а закуската се охранява като бижу

септември 29, 2025 Published by BGVOICE

Представи си – влизаш в Tesco с мисълта да вземеш нещо съвсем обикновено. Малко сирене, бутилка мляко, пакет масло. Нищо луксозно, нищо скандално. Но още щом доближиш рафта, те посреща гледка, която би паснала повече на бижутериен магазин, отколкото на супермаркет – сиренето е заключено с аларма, маслото е оплетено с кабел, млякото носи електронен... Read more

Нов обрат по случая с нападението над българско семейство в Дънди

септември 6, 2025 Published by BGVOICE

Случаят с 12-годишното момиче, размахвало нож и брадва в шотландския град Дънди, продължава да се развива и да предизвиква силен обществен интерес. Инцидентът стана на 23 август на улица „Сейнт Ан Лейн“ и привлече вниманието на цяла Великобритания, след като видеокадри от мястото бяха разпространени в социалните мрежи. В първоначалната ни публикация съобщихме, че двойка... Read more

Последен ъпдейт: Лондонското метро спира за четири дни през септември – ето кои линии и дати са засегнати

септември 3, 2025 Published by BGVOICE

Работниците в Лондонското метро ще прекратят работа за четири пълни дни, причинявайки сериозни затруднения от неделя до петък. Ето всичко, което трябва да знаете за датите, часовете и линиите, които ще бъдат засегнати. Лондончани са изправени пред почти седмица транспортни проблеми, когато служители на метрото излизат на стачка следващата седмица. Очаква се ограничено или никакво... Read more

Петима арестувани след опит за щурм на хотел в Лондон – напрежението около бежанците ескалира

август 31, 2025 Published by BGVOICEUK

Напрежението около настаняването на търсещи убежище в хотели в Обединеното кралство продължава да расте. В Лондон петима души бяха арестувани, след като група маскирани мъже се опитаха да нахлуят в хотел Crowne Plaza близо до летище Хийтроу. Според полицията те са повредили охранителните ограждения, опитвайки се да влязат през задния вход на сградата. Сблъсъците се... Read more

Българите във Великобритания между реалността, сигурността и идентичността

август 9, 2025 Published by BGVOICEUK

В периода 03–09 август 2025 българската общност във Великобритания бе свидетел на поредица от събития, които показват колко сложен е животът между два свята – този в Обединеното кралство и този в Родината. История от Стражица: евтина къща, скъпо изпитаниеБританско семейство се премести в Стражица, привлечено от цените на селските имоти в България. Къща за... Read more

От нула до 140 000 посещения: как BGVOICEUK се превърна в гласът на българите в UK

август 1, 2025 Published by BGVOICEUK

Измина точно една година, откакто BGVOICEUK – сайтът и мобилното приложение – се превърнаха в реална подкрепа за българите във Великобритания. Това не е традиционна медия. BGVOICEUK е малка, но силно свързана социална мрежа, създадена от и за българи. Общност, в която хората намират не само новини, а групи, помощ, съмишленици и глас. През тази... Read more

Лондон под въздушна блокада: Полети спрени заради повреда в радарната система

юли 30, 2025 Published by BGVOICEUK

Днешният ден се превърна в истински кошмар за пътниците в Обединеното кралство, след като цялото въздушно пространство над Лондон беше временно затворено заради сериозен технически срив в системите на NATS – националната служба за въздушен контрол. Полетите от и към големи летища като Heathrow, Gatwick, London City и дори някои регионални хъбове бяха напълно спрени... Read more