Звучи като мит, но не е. Ако си българин, който живее и работи във Великобритания и вече си се запътил към пенсионна възраст, или просто искаш да си наясно как стоят нещата предварително, имаш добри новини. Можеш да взимаш и английска, и българска пенсия едновременно. Въпросът е просто да знаеш какво, кога и къде да... Read more
Да живееш под наем във Великобритания не е просто временна спирка – за мнозина от нас това е начин на живот, понякога цял живот. И макар думата „дом“ да носи различен заряд за всеки, има един момент, в който човек усеща, че е време да се установи по-сериозно. Да потърси стабилност. Да изгради корени не... Read more
Лондон започна тестовете на първия от общо 94 нови влака за линия "Пикадили" – първата смяна на подвижния състав от близо 50 години. Влакът с девет вагона, произведен във Виена от Siemens, бе заснет по време на нощни изпитания близо до Ruislip Manor в Западен Лондон от железопътния експерт Джейсън Крос. Новите влакове ще бъдат... Read more
Снощи залата на Britten Theatre в Royal College of Music не просто се изпълни с публика – тя се изпълни с дъх, музика и почит. Почит към таланта, към културата и към онези моменти, които не се повтарят. Фиамета Тарли и Иво Върбанов подариха на Лондон една вечер, която ще остане в паметта не само... Read more
„Г-н Борисов не е богослов. Вие ми задавате въпрос, аз ще ви върна с друг: нужно ли е да има предмет като ‘Религия и православие’ в българското училище, или не?“ — така се изказа патриарх Даниил по повод изказванията на лидера на ГЕРБ, Бойко Борисов, свързани с Исус Христос, цитирани от bTV. Повод за реакцията... Read more
В отговор на новите търговски бариери, наложени от администрацията на Доналд Тръмп, Великобритания отвори фронт с неочаквано икономическо оръжие – премахването на мита върху 89 вносни продукта. Решението е част от спешни антикризисни действия, насочени към облекчаване на натиска върху британските бизнеси, които се борят с последиците от задълбочаващото се напрежение със САЩ. В списъка... Read more
Ако си свикнал да мъкнеш бурканче с пастет, парче луканка или любимо френско сирене след всяко връщане от континента — лоши новини. От събота, 12 април, Великобритания въведе нови ограничения за вноса на месо и млечни продукти от Европейския съюз, включително и от туристи, които носят такива продукти за лична употреба. Причината? Превенция на разпространението... Read more
Събудих се, гладен като студент пред стипендия. Отивам към кухнята и – хоп – вадя бекон. Пускам го в тигана и започва да пее. Същинска серенада: „църцърцърцърцър...“. Миризмата… божествена!Но точно в този момент, мозъкът ми реши да развали купона с една излишна мисъл:„Знаеш ли, че прасетата имат 98% съвпадение с човешкото ДНК?“ Чакай малко!Значи… аз... Read more
Ако си сред българи в Обединеното кралство, които живеят с диабет тип 1 – знай, че не си сам и че държавата предоставя доста сериозна подкрепа. От безплатен инсулин и консумативи, до достъп до иновативни технологии като изкуствен панкреас – системата в Англия работи в услуга на хората с това хронично заболяване. В тази статия... Read more
В сърцето на британския град Богнър Реджис се разигра трагедия, която потресе местната общност и българската диаспора. На 4 април, около 21:40 ч., 20-годишният българин Методи Петров Иванов бе смъртоносно намушкан в близост до кея на улица "Еспланада". Въпреки усилията на медиците в Кралската окръжна болница на Съсекс в Брайтън, Методи почина от раните си... Read more
