българи във Великобритания – Страница 2

Брекзит – най-голямата грешка на британците, която сега се връща да ги преследва

октомври 18, 2025 Published by BGVOICE

Колкото и да се опитват да изглеждат уверени, британците все по-често чуват думите, които никой не иска да произнесе на глас – Брекзит беше грешка. Не просто политическа, а икономическа. И тази седмица управителят на Bank of England, Андрю Бейли, го каза открито: излизането от Европейския съюз ще тежи на икономиката „в обозримо бъдеще“. Това... Read more

Ще ми отнемат ли статута?“ – истината зад писмата от Home Office, които паникьосаха българите в UK

октомври 17, 2025 Published by BGVOICE

Получих писмо „Minded to Revoke“ – ще ми отнемат ли settled status? Какво се върти в мрежата и какво реално трябва да знаеш През последните дни в социалните мрежи започна да се върти история, която бързо предизвика вълна от притеснение сред българите във Великобритания. Някой публикува снимка на писмо от Home Office – със заглавие... Read more

Психотерапия на Острова: срам или нужда?

октомври 14, 2025 Published by BGVOICE

Това е втората статия по темата за менталното здраве, след като предишната предизвика буря от реакции. Под нея имаше десетки коментари — едни казаха, че никога не са изпитвали подобни чувства, други споделиха как са минали точно през онова усещане за буца в гърлото и камък върху гърдите. И това само показва колко дълбоко сме... Read more

Между чай и хоро – как българите във Великобритания пазят корените си

октомври 12, 2025 Published by BGVOICE

Тихо и без шум, една нова вълна от българи продължава да се утвърждава из цяла Великобритания. Не с фанфари, не с големи думи, а с постоянство и работа. Българите тук все по-често намират начин да пазят езика, традициите и обичта си към родното, независимо колко далеч са от България. Който е бил на фестивала “Кеймбридж... Read more

Паника за статута: кой и защо плаши българите в UK с неверни истории?

октомври 10, 2025 Published by BGVOICE

През последните дни в една от българските национални медии (БНР) се появи интервю, което уж има за цел да „информира“ българите в Обединеното кралство, но на практика направи нещо съвсем различно — внесе страх и объркване там, където трябваше да има яснота и спокойствие. В интервюто се твърди, че британското вътрешно министерство – Home Office... Read more

BG VOICE UK: първа годишнина, 200 000 българи и едно голямо „Благодаря“!

октомври 9, 2025 Published by BGVOICEUK

Само преди година BG VOICE UK стартира като малък проект с голяма мечта — да даде на българите във Великобритания свое собствено място. Не просто сайт, а общност. Днес, в навечерието на нашата първа годишнина, можем да кажем едно нещо ясно: вече над 200 000 българи са посетили BGVOICE.UK, хиляди са изтеглили мобилното приложение, а... Read more

£17,339 глоба за внос на цигари във Великобритания – знайте рисковете преди да пътувате

септември 20, 2025 Published by BGVOICE

Случаите на глоби за внос на тютюневи изделия във Великобритания продължават да растат, а сумите са стряскащи. Само преди дни пътник бе глобен с £17,339 заради опит да внесе цигари над допустимото количество. Тази сума не е просто наказание – тя е предупреждение към всички, че митническите власти в Обединеното кралство прилагат закона без изключения.... Read more

Великобритания е сред най-нещастните страни в света – а как се чувстват българите там?

август 31, 2025 Published by BGVOICEUK

Според глобалното проучване „Глобален ум 2024“ на неправителствената организация SapiensLab, Великобритания се нарежда на второ място сред най-нещастните страни в света, изпреварвана единствено от Узбекистан. В изследването участват хора от над 70 държави, а резултатите са показателни за дълбока криза в психичното здраве на британците. Чрез „Коефициент на психично здраве“ (MHQ) се оценяват шест ключови... Read more

Personal Independence Payment (PIP) – Как българите във Великобритания могат да кандидатстват и да получат финансова помощ

август 25, 2025 Published by BGVOICEUK

Personal Independence Payment (PIP) е финансова помощ от британското правителство, предназначена за хора с дългосрочни здравословни проблеми или увреждания, включително психични състояния като депресия, тревожност, паник атаки и други. Помощта не зависи от доходите ви и се изплаща дори ако работите. Кой може да кандидатства за PIP За да имате право на PIP, трябва да... Read more

България или Англия – кой печели битката за най-добра цена на почивка?

август 9, 2025 Published by BGVOICEUK

Сравняваме реалните разходи, за да видим къде е по-изгодно да резервирате – от UK или от България. Много българи, живеещи във Великобритания, се чудят дали е по-добре да резервират почивката си директно от UK или да изчакат, докато са в България, и да ползват местни туроператори и оферти. Истината, както винаги, е в детайлите –... Read more