Помощ за българи в Англия

Великобритания предлага до £40 000 на мигранти, за да напуснат страната

март 8, 2026 Published by BGVOICE

Великобритания обмисля нова и доста спорна мярка в опита си да намали натиска върху системата за убежище – правителството тества схема, при която семейства на мигранти с окончателно отхвърлени молби за убежище могат да получат до 40 000 паунда, ако доброволно напуснат страната. Планът е пилотен и засяга ограничен брой случаи, но още с появата... Read more

Две кризи в едно: липса на кадри в NHS и ново огнище на морбили в Северен Лондон

март 7, 2026 Published by BGVOICE

Системата на National Health Service от години работи на ръба на възможностите си, но през последните месеци проблемите стават все по-видими. Недостигът на персонал, претоварените болници и нарастващият натиск върху спешните отделения създават ситуация, в която всяка нова здравна криза – дори локална – може бързо да се превърне в сериозно изпитание за системата. По... Read more

Трети ден след увеличението: TfL удари джоба на работещите в Лондон

март 3, 2026 Published by BGVOICE

Вече трети ден след увеличението и хората започват да го усещат реално, не като новина, а като разход. От 1 март тарифите на метрото, DLR, Overground и Elizabeth line скочиха с около 6%. На думи – малко. В портфейла – съвсем осезаемо. Пиковата тарифа в Zone 1 стана £3.10 вместо £2.90. Off-peak е £3.00. В... Read more

Проверявате ли си данъчния код? Хиляди във Великобритания плащат грешен данък без да знаят

февруари 23, 2026 Published by BGVOICE

Всяка година милиони данъчни кодове във Великобритания се оказват грешни. Това не е теория, а реалност, за която вече предупреди финансовият експерт Martin Lewis. Проблемът е прост, но последствията са сериозни – ако данъчният ви код не е точен, или надплащате хиляди паунди, или трупате задължение, което по-късно ще трябва да върнете наведнъж. Повечето хора... Read more

Ние, българите в чужбина, втора ръка българи ли сме за родината?

януари 29, 2026 Published by BGVOICE

Всяка година милиони българи зад граница пращат пари у дома. Не символично. Не „за джобни“. По данни на БНБ в България влизат над 2.5 милиарда евро годишно от българи, които работят и живеят в чужбина. Това са пари за родители, за деца, за кредити, за апартаменти, за ремонти, за оцеляване. Пари, които държат цели региони... Read more

Промяна в Bank Holiday календарa на Великобритания през 2026: важна нова дата за Boxing Day

януари 22, 2026 Published by BGVOICE

През 2026 година има съществена промяна в календара на официалните почивни дни във Великобритания, която засяга един от най-очакваните празници – Boxing Day. Ако разчиташ на тези дати, за да планираш отпуски, пътувания или просто да си отдъхнеш, тази информация е важна. Причината за промяната е чисто календарна. През 2026 г. 26 декември – Boxing... Read more

„Tron“ в метрото: новите влакове на Piccadilly идват, но не без проблеми

януари 21, 2026 Published by BGVOICE

Лондонското метро тества новите си влакове за линията Piccadilly – наричани неофициално „Tron“ заради футуристичния си външен вид. Това са първите от общо 94 нови влака, които ще заменят сегашните мотриси, някои от които са на над 50 години. Влаковете се произвеждат в Йоркшър и вече минават стотици часове тестове по реалните трасета – основно... Read more

Безработицата във Великобритания не мърда – 5,1% и усещането за застой става все по-осезаемо

януари 20, 2026 Published by BGVOICE

Има едни проценти, които звучат сухо, докато не ги видиш как се превръщат в хора, сметки и притеснение в края на месеца. 5,1% безработица във Великобритания на пръв поглед не изглежда като катастрофа, но когато знаеш, че това е почти 5-годишен връх и че зад тази цифра стоят близо 1,84 милиона души без работа, картината... Read more

Искате българите да се върнат? Започнете с пицата за 20 евро – ВИДЕО

януари 19, 2026 Published by BGVOICE

Една замразена пица в Банско за 20 евро. Не гурме, не авторска, не с трюфели и моцарела от малка ферма в Алпите, а масова, замразена пица, притоплена и поднесена с претенция. И после някой се чуди защо хората не се връщат. Италианецът не се оплаква от каприз. Той прави елементарно сравнение – в Италия, страната,... Read more

Къде е по-добре да живееш – във Великобритания или в България? Лондон срещу София, заплати срещу реалност

януари 17, 2026 Published by BGVOICE

Този въпрос не е философски. Той е болезнено практичен. Защото не се решава с патриотични лозунги, нито с носталгия по детството, а с цифри, сметки и ежедневен натиск. Когато сравняваме Великобритания и България, реалният сблъсък не е между държави, а между два града – Лондон и София. На хартия София изглежда „по-достъпна“. Минималната заплата в... Read more