Великобритания – Страница 6

Emergency responders work at the scene. Pic: PA © PA

Масово намушкване във влак за Лондон: 10 ранени, девет с опасност за живота

ноември 2, 2025 Published by BGVOICE

Обединеното кралство се събуди тази сутрин с поредната шокираща новина – девет души са приети в болница с животозастрашаващи наранявания след масово намушкване във влак, пътуващ от Донкастър към Лондон King’s Cross. Инцидентът се е случил в събота вечерта, малко след като влакът е потеглил от станцията в Питърбъроу, в окръг Кеймбриджшър. Според британската транспортна... Read more

Пенсията във Великобритания: не е важно само колко взимаш, а дали ще доживееш да я получиш

октомври 31, 2025 Published by BGVOICE

Често се шегуваме, че работим до пенсия, за да не я видим. Но новите данни от Обединеното кралство показват, че в това има повече истина, отколкото ирония. Според проучването на Standard Life британците, живеещи в различни райони на страната, се радват на държавната си пенсия с разлика от цели 10 години. Да, правилно прочетохте –... Read more

250 000 семейства започват да получават писма за £150 отстъпка от сметките за енергия

октомври 30, 2025 Published by BGVOICE

Тази зима над 250 000 семейства в Англия и Уелс ще намерят в пощенската си кутия писмо, което буквално означава „по-лека сметка“. Правителството стартира разширението на програмата Warm Home Discount, с което всяко квалифицирано домакинство ще получи еднократна отстъпка от £150 от сметките за ток или газ. Целта е да се помогне на хората с... Read more

Защо българите в чужбина се страхуваме един от друг?

октомври 29, 2025 Published by BGVOICE

Кога недоверието между нас стана по-силно от спомена за това, че сме един народ? Българинът в чужбина често е уморен от самия себе си. Тръгнал е с надежда – за ново начало, за повече спокойствие, за по-достоен живот. Но в багажа, между лютеницата и родния акцент, носи и нещо друго – съмнение. Съмнение в това... Read more

Ако си студент в Англия – знаеш ли какви допълнителни помощи можеш да получиш?

октомври 28, 2025 Published by BGVOICE

Много българи в Англия вярват, че след като получаваш student finance, нямаш право на нищо друго. Истината е съвсем различна. Ако си студент и не можеш да покриеш всички разходи – независимо дали учиш full-time или part-time – има редица реални помощи, които могат да направят живота ти доста по-спокоен. Системата не е съвършена, но... Read more

Ние, българите във Великобритания“ – история, която още се пише

октомври 28, 2025 Published by BGVOICE

Нас често ни наричат емигранти. Но това е само дума. Истината е, че ние сме нещо повече. Ние сме хора, които не избягаха, а тръгнаха да градят. Хора, които всеки ден доказват, че могат – дори когато никой не вярва. Българите във Великобритания не сме статистика. Ние сме общност. Работим, учим, създаваме семейства, откриваме бизнеси,... Read more

Тихата криза в хладилника – как поскъпването на храната променя живота ни

октомври 28, 2025 Published by BGVOICE

Не усещаш веднага, че нещо се е променило. Същите продукти, същата количка, същият маршрут в супермаркета. Но на касата цифрата вече не е същата. От месец на месец тя пълзи нагоре — без драма, без шум, просто тихо изяжда част от бюджета. И това е реалността, в която все повече хора във Великобритания живеят днес.... Read more

This undated photo provided by Essex Police on Friday, Oct. 24, 2025 shows Ethiopian national Hadush Gerberslasie Kebatu. (Essex Police/PA via AP)

Освободен по грешка: как един сексуален престъпник разклати доверието в британската система

октомври 27, 2025 Published by BGVOICE

Когато системата сгреши, винаги плаща обществото. Този път не става дума за административен пропуск или бюрократична грешка, а за нещо, което удари в основата на сигурността – държава, която сама освободи човек, осъден за сексуално насилие. И то човек, чийто случай преди месеци предизвика вълна от бунтове и протести из цяла Англия. Етиопецът Хадуш Кебату... Read more

НЗОК срещу NHS: къде е по-добре да си болен?

октомври 27, 2025 Published by BGVOICE

Ако си боледувал във Великобритания, вероятно си разбрал нещо, което никой не ти казва, докато не го изпиташ – тук не се лекуват хора, а се управляват системи. NHS е най-големият работодател в Европа и се рекламира като гордост на британската нация, но за хиляди българи в Обединеното кралство той е синоним на чакане, разочарование... Read more

Минималната часова заплата във Великобритания остава £12.21 – ново увеличение се очаква през април 2026 г.

октомври 25, 2025 Published by BGVOICE

Към днешна дата – 25 октомври 2025 г., минималната часова ставка във Великобритания остава непроменена. Последното официално увеличение беше въведено на 1 април 2025 г., а следващото се очаква да влезе в сила през април 2026 г. Новите ставки, въведени тази пролет, са сред най-високите в историята на страната и изглеждат така: 21 години и... Read more