българи в Лондон

Важно за всички със статут по EU Settlement Scheme: нови правила за пътуване и по-лесен път към settled status

февруари 4, 2026 Published by BGVOICE

Home Office изпрати официално уведомление до всички хора със статут по EU Settlement Scheme (EUSS), с което напомня колко е важно данните в UKVI профила да бъдат актуални и съобщава за сериозни промени при получаването на settled status. Ако имате pre-settled или settled status, това засяга директно вас. От 25 февруари 2026 г. ще бъдат... Read more

Какво да очакваме от Council Tax от април 2026 година – още по-високи сметки за домакинствата в Лондон

февруари 4, 2026 Published by BGVOICE

От април 2026 година повечето лондонски общини ще увеличат Council Tax с почти максимално разрешения размер. Към началото на февруари прогнозите сочат масово покачване от 4.99% – таванът, който правителството допуска без провеждане на местен референдум. Това означава, че за много домакинства новата финансова година ще започне с по-високи разходи още от първата сметка. За... Read more

Ще ми отнемат ли статута?“ – истината зад писмата от Home Office, които паникьосаха българите в UK

октомври 17, 2025 Published by BGVOICE

Получих писмо „Minded to Revoke“ – ще ми отнемат ли settled status? Какво се върти в мрежата и какво реално трябва да знаеш През последните дни в социалните мрежи започна да се върти история, която бързо предизвика вълна от притеснение сред българите във Великобритания. Някой публикува снимка на писмо от Home Office – със заглавие... Read more

Колко от вас ще се приберат за Коледа… и колко ще останат тук?

октомври 15, 2025 Published by BGVOICE

Към средата на октомври вече започва онази позната треска – разговорите кой ще се прибира за празниците, кой няма да може, и кой просто още не знае. Тези въпроси витаят навсякъде – в групите, на работа, дори по телефона, когато чуеш онова „ще си дойдеш ли тая година?“.И тогава започва сметката. Не на дните, а... Read more

BG VOICE UK: първа годишнина, 200 000 българи и едно голямо „Благодаря“!

октомври 9, 2025 Published by BGVOICEUK

Само преди година BG VOICE UK стартира като малък проект с голяма мечта — да даде на българите във Великобритания свое собствено място. Не просто сайт, а общност. Днес, в навечерието на нашата първа годишнина, можем да кажем едно нещо ясно: вече над 200 000 българи са посетили BGVOICE.UK, хиляди са изтеглили мобилното приложение, а... Read more

Великобритания 2025: защо все повече българи се връщат обратно – и защо други никога няма да си тръгнат

октомври 8, 2025 Published by BGVOICE

В един и същи самолет от Лондон за София седят две семейства. Едните са натъпкали целия си живот в четири куфара и се връщат „завинаги“, след десет години в UK. Другите отиват само за седмица ваканция – и не биха се върнали да живеят в България при никакви обстоятелства. И двете решения изглеждат правилни за... Read more

Истории на българи: Втората младост – пенсионери започват нов живот в Лондон

август 21, 2025 Published by BGVOICEUK

„На нашите години човек очаква спокойствие, а не ново начало. Аз бях на 57, Георги на 62, когато децата ни казаха: „Елате при нас в Лондон, тук ще е по-добре, ще помагате за внуците, а ние ще се грижим за вас.“ Честно казано, страх ни беше. Цял живот в Пловдив, познати лица, улиците, на които... Read more

Истории на българи: Защо избрах Лондон, а не да се върна в България?

август 20, 2025 Published by BGVOICEUK

Всеки от нас има своята причина да напусне България. Някой тръгва заради по-добра работа, друг – заради семейството си, трети – просто заради усещането, че „там има повече възможности“. Но Лондон е особена спирка. Той не е просто град. Той е комбинация от хаос, скорост, самота и възможности. Лондон те променя, изстисква те, но и... Read more

Емигрантска самота: Защо българите в UK се затварят в себе си?

август 19, 2025 Published by BGVOICEUK

Емигрантската самота е тема, която често се премълчава. На повърхността изглежда, че българите в Обединеното кралство имат всичко – работа, по-високи доходи, възможности за децата си. Но зад това стои едно чувство, което трудно се признава – самотата. Ние, българите, имаме навика да се затваряме в тесен кръг, да не допускаме лесно хора до себе... Read more

Тъмната страна на живота в UK – какво новодошлите не виждат на снимките в социалните мрежи

август 14, 2025 Published by BGVOICEUK

Великобритания отдалеч изглежда като страна на безкрайни възможности – високи заплати, социална сигурност, модерни градове и безброй пъстри културни изживявания. Много българи, преди да заминат, си представят Лондон като кадър от филм: Биг Бен на заден план, усмихнати хора, кафета по тротоарите и стабилна работа още от първата седмица. Но зад блясъка на туристическите снимки... Read more