БГ ВОЙС UK попита българите в Англия дали биха се върнали в България. И отговорите показаха не просто избор между „тук“ и „там“, а онова разкъсване вътре в човека, което всеки емигрант носи със себе си. Повечето избират „Не“, но това „не“ не е вик срещу България. Това е умора. Това е тишината на човек, който вече живее между два свята и не се чувства напълно част от нито един.
Една жена написа под анкетата: „Върнах се за три месеца и осъзнах, че познавам всичко там, но никъде не се чувствам у дома.“ И в това има повече истина, отколкото в целия спор „да се върнеш или да останеш“.
38% казват „Да“. Това са хората, които вярват в корените си, в идеята за спокойствие, в надеждата, че близките и родното място ще компенсират липсата на сигурност. 46% казват „Не“. Това са хората, които вече са виждали България през очите на човек, върнал се след години. Виждал е топлината, но е усетил и суровата реалност. Един мъж го каза директно: „Обичам България, ама тя мен не ме обича обратно.“ Болезнено, но честно.
Друг коментар резонира силно: „Тук ми е бъдещето, там ми е миналото. А аз съм заседнал по средата.“ Точно това описва ситуацията на хиляди българи в чужбина. Не липсата на любов спира завръщането. Промяната спира. Променяш се ти. Променя се и България, но рядко в една и съща посока. И идва моментът, в който разбираш, че въпросът не е „Ще се върнеш ли някой ден?“, а „Къде си повече себе си?“.
Емиграцията не е просто избор на държава. Това е вътрешна битка между това кой си бил и кой си станал. А тази анкета, с трите си обикновени опци и, показа колко тежка е тази битка за нашата общност.
👉 Следете BG VOICE UK за още актуални новини от Великобритания и не пропускайте да си инсталирате приложението BG VOICE UK!
Коментирай!
Коментари