Нов AI метод за ранно откриване на сърдечни удари може да се прилага във Великобритания

Изследователи от Оксфордския университет разработиха революционна технология, която може да открива скрити данни в КТ сканирания и да предвижда риска от сърдечни удари до десет години напред. Този изкуствен интелект, който има потенциала да спаси хиляди животи годишно, в момента се оценява от Националния институт за здраве и грижа (NICE), като решението за използването му в Националната здравна служба (NHS) се очаква до края на годината.

Ръководителят на изследването, проф. Чараламбос Антониадес, и неговият екип също работят върху AI системи за прогнозиране на инсулти и откриване на рискове от заболявания като диабет. „Тази технология вече е изпробвана в няколко болници в Обединеното кралство и резултатите са изключително обнадеждаващи,“ споделя проф. Антониадес. „Ако бъде въведена на национално ниво, тази система може да предотврати ранни сърдечни удари и смърт, свързана със сърдечни заболявания.“

Всяка година над 300,000 души във Великобритания изпитват тежки болки в гърдите и се подлагат на КТ сканирания за откриване на сърдечни аномалии. За съжаление, по-малко от 20% от тях са диагностицирани с обструкции или опасно стеснение на коронарните артерии. Останалите 80% често не показват видими аномалии и са изпращани вкъщи без лечение. Въпреки това, около две трети от тези „безопасни“ случаи по-късно претърпяват сериозни и понякога фатални сърдечни събития.

Изследването, публикувано в Lancet, е разработено да открива аномалии, които се пропускат при стандартни КТ сканирания. Тази информация би позволила на лекарите да предписват превантивни лечения като противовъзпалителни лекарства. Проблемът е, че увреждането на артерията, причинено от възпаление, не се открива при КТ сканирания. AI технологията използва данни за характеристиките на коронарните плаки и промените в мазнините около възпалените артерии, за да предостави ключова информация за здравето на сърдечните артерии.

Рисковите фактори са първоначално разработени с помощта на американски случаи, но данните са оценени с 40,000 пациенти в болници в Обединеното кралство. Изследването, финансирано от Британската сърдечна фондация, разкрива, че в 45% от случаите клиницистите решават да променят лечението на пациента въз основа на данните, предоставени от AI анализа. Тези лечения включват високи дози статини или лекарства като колхицин, които намаляват риска от сърдечно-съдови заболявания.

Антониадес добави, че се планира разширяване на тази технология в САЩ и Европа, където вече е одобрена за клинична употреба.

Вашият UTR номер: Какво представлява и защо е важен?

UTR номерът, или Unique Taxpayer Reference (Уникален номер на данъкоплатеца), е важен идентификатор, използван от HMRC (Агенцията „Приходи и митници“), за да разпознае всеки данъкоплатец. В тази статия ще разгледаме какво означава UTR номерът, кога и защо ви е необходим, както и как можете да го получите или възстановите.

Какво е UTR номер?

UTR номерът е уникален десетцифрен идентификатор, понякога съдържащ буква К в края, който HMRC използва за да идентифицира индивидуалните данъкоплатци. Този номер се издава, когато се регистрирате за подаване на данъчна декларация като самонает или самоосигуряващ се.

Защо ви е необходим UTR номер?

Обикновено трябва да подадете данъчна декларация и да получите UTR номер, ако декларирате пред HMRC, че имате необлагаем доход. Това включва доходи от:

  • Самостоятелна заетост
  • Инвестиции (акции, криптовалути, имоти и др.)
  • Строителни дейности
  • Наемодателска дейност
  • Работа на договор с допълнителен страничен доход

Как да получите UTR номер?

Процесът за получаване на UTR номер е следният:

  1. Регистрация за онлайн услугата на HMRC – За това ще ви трябват вашият Национален осигурителен номер, домашен адрес, дата на започване на самостоятелна стопанска дейност, бизнес адрес и телефонен номер.
  2. Изпращане на UTR номер по пощата – Обикновено отнема около 10 работни дни.
  3. Регистрация за самоосигуряващ се (Self Assessment) – HMRC ще ви изпрати код за активиране на UTR по пощата (обикновено отнема около 1 седмица).
  4. Активиране на профила – Имате 28 дни да активирате профила си за достъп до Self Assessment.

Как да възстановите загубен UTR номер?

Ако вече сте регистрирани като самоосигуряващо се лице и сте загубили своя UTR номер, можете да го намерите на:

  • Първата страница на предишни данъчни декларации
  • Документи от HMRC (известия за подаване на декларация, напомняния за плащане и др.)
  • Вашия онлайн акаунт към HMRC в раздела Self Assessment

Кога ще ви е необходим UTR номерът?

Ще ви е необходим UTR номерът при:

  • Подаване на данъчна декларация за самооценка, самостоятелно или чрез счетоводител
  • Подаване на заявление за данъчно облекчение или обезщетение
  • Контакт с HMRC

Не сте сигурни откъде да започнете?

Ако имате нужда от съдействие за регистрация в данъчните служби на Великобритания и получаване на UTR номер, не се колебайте да се свържете с нас. Ще ви помогнем с всяка стъпка от процеса и ще ви осигурим необходимата подкрепа за успешно управление на вашите данъчни задължения.

Улеснете семейния бюджет: Всичко за детските надбавки във Великобритания през 2024-2025 г.

Стартирайте кандидатурата си за детски надбавки през BG VOICE UK и осигурете финансова подкрепа за вашето семейство! От 6 април 2024 до 5 април 2025, вие можете да получавате:

Няма ограничение в броя на децата, за които можете да получавате надбавки.

Импортантно: Вашето право на детски надбавки зависи от имиграционния статус. Ако нямате британско гражданство или settled status, поръчайте първо проверка за правото на получаване на детски надбавки.

Кога ще започнете да получавате надбавките:

Гаранции на BG VOICE UK: Молбата ви ще бъде обработена с професионализъм и конфиденциалност. Всички лични данни ще бъдат защитени съгласно Закона за защита на личните данни на Великобритания.

Не сте сигурни дали имате право на надбавки?

Тази статия цели да ви информира и помогне при кандидатстване за детски надбавки във Великобритания, облекчавайки финансовата тежест и подпомагайки вашия семеен бюджет.

От Временно към Постоянно: Как да Обезпечите Своя Статут във Великобритания през 2024 г.

От началото на 2019 година, мнозина българи получиха временен статут във Великобритания, като сега, пет години по-късно, мнозина от тях вече могат или скоро ще могат да преминат към постоянен статут. Това е чест въпрос сред нашите сънародници: „Кога да кандидатствам за постоянен статут – когато изтече временният или след пет години пребиваване?“

Отговорът зависи от вашето индивидуално пребиваване в страната. Основно условие за кандидатстване за постоянен статут, известен още като Settled Status, е петгодишен непрекъснат престой във Великобритания. Престоят се счита за непрекъснат, ако не сте излизали от страната за повече от шест месеца в рамките на една година, освен в случаи на уважими причини като болест, работа, учене, или специални обстоятелства като пандемията от COVID-19.

Дори ако временният ви статут е бил удължен автоматично, важно е да знаете, че може да се наложи отново да докажете петгодишния си престой за получаване на постоянен статут. Например, ако вашата карта за временен статут изтича през април 2024 г., но сте получили удължаване за още две години, ще имате право да кандидатствате за постоянен статут до април 2026 г.

Колкото по-рано подсигурите своите документи и получите постоянен статут, толкова по-добре. Постоянният статут ви осигурява същите права като тези на британски гражданин – право на работа, неограничено пребиваване, безплатно образование и здравеопазване, както и достъп до социални помощи, с изключение на правото на гласуване.

За тези, които се нуждаят от професионална помощ при кандидатстването за постоянен статут, предлагам услугата „Промяна на статут от временен на постоянен“. Не оставяйте нищо на случайността – осигурете си коректността на процеса и избегнете възможни грешки с професионалната подкрепа.

Запазете Вашия Консултационен Час за Постоянен Статут!

Искате ли да преминете гладко от временен към постоянен статут във Великобритания? В BG Voice UK ви предлагаме експертна помощ и индивидуални консултации, адаптирани към вашите нужди. Запазете своя час за консултация с нашите специалисти днес и гарантирайте сигурното и стабилно бъдеще на вашето пребиваване.

НАШИТЕ УСЛУГИ СА ТУК ЗА ВАС

Не пропускайте шанса да уредите своя статут с професионална подкрепа и да се възползвате от всички предимства, които постоянният статут предлага!

BG VOICE UK – Твоят пътеводител към успеха в Лондон

Животът в чужбина може да изглежда като огромно предизвикателство, особено когато си млад и жаден за нови знания и възможности. BG VOICE UK е тук, за да направи тази стъпка по-лесна и уверена за младите българи, които мечтаят да продължат образованието си в Лондон и да се възползват от многобройните шансове, които този космополитен град предлага.

Нашата мисия е да предоставим информация и подкрепа на тези, които се стремят към високи академични постижения и търсят нови хоризонти за личностно развитие. Вече успяхме да помогнем на редица млади българи да се ориентират в процеса на кандидатстване, да се адаптират към новата среда и да започнат своето обучение в някои от най-престижните учебни заведения в Лондон.

Какво предлагаме?

BG VOICE UK предоставя достъп до полезна информация за процеса на кандидатстване в университети, възможности за стипендии, както и практически съвети за адаптация в Лондон. От първите стъпки в избора на подходящ университет до намирането на жилище и адаптацията към културните особености на Обединеното кралство – ние сме с вас на всяка крачка.

Освен това, нашата платформа свързва младите българи с други сънародници в Лондон, създавайки общност от активни и амбициозни хора, готови да си помагат взаимно. Вярваме, че заедно можем да преодолеем всяко предизвикателство и да се подкрепяме по пътя към успеха.

Успешните истории

Горди сме, че BG VOICE UK вече успя да вдъхнови и подкрепи няколко млади българи в тяхното начинание да учат в Лондон. Всеки от тях носи уникална история, изпълнена с амбиции, трудности и преодоляване на предизвикателства. Те вече правят първите стъпки към своето образование в Лондон и работят усилено, за да постигнат целите си и да реализират своите мечти.

BG VOICE UK вярва, че Лондон може да бъде не само място за учене, но и дом за нови приятелства, личностно израстване и кариерни успехи. Независимо дали търсите информация за кандидатстване, имате нужда от съвети или просто искате да чуете историите на други млади българи, които вече са се установили в Лондон – ние сме тук, за да ви подкрепим!

Защо да избереш Лондон?

Лондон е не само културен и икономически център, но и град, който предлага неограничени възможности за образование и професионално развитие. Тук ще намерите престижни университети, разнообразие от курсове и специалности, както и достъп до водещи компании в световен мащаб. И най-важното – ще откриете общност от хора, които споделят вашите амбиции и страст към знанието.

BG VOICE UK е твоят надежден партньор по пътя към това ново приключение. Доверете ни се и нека заедно направим първите крачки към бъдещето, което заслужавате!

Кандидатствайте на support@bgvoice.uk Разкажете ни Вашата история !