През последните седмици българските медии отново надуват една и съща тръба – „българите масово напускат Великобритания“. Заглавията са гръмки, драматични и звучат така, сякаш общността ни на Острова се разпада и се прибира с подвита опашка. Само че това няма нищо общо с реалността, която хората тук живеят всеки ден. Това, което се продава като „бягство“, всъщност е чисто и просто статистически шум, роден от Брекзит и от една имиграционна система, която вече не допуска хаос.
След 2020 година във Великобритания дойдоха десетки хиляди българи с идеята, че както преди ще „се уредят“, ще хванат статут и ще продължат напред. Само че времената се промениха. Settled и Pre-settled статусът вече не се даваше по презумпция. Трябваха доказателства – адреси, договори, National Insurance, плащани данъци, реално присъствие. Огромна част от тези хора нямаха нищо от това. Работили са кеш, живели са по квартири без договори, въртели са се в сивата зона. Системата ги пусна вътре за кратко и после ги отряза. И когато тези хора си тръгнаха, статистиката ги отчете като „напуснали Великобритания“.
Медиите взеха тази суха цифра и я превърнаха в сензация: „българите си тръгват“. Само че това не са българите, които живеят тук, работят, отглеждат деца, имат бизнеси, кредити, къщи и бъдеще. Това са хората, които никога не са успели да влязат реално в системата. Това не е изтичане на общност, това е филтър.
Истинските българи във Великобритания – тези, които са се установили – не изчезват. Напротив. Общността става по-видима, по-свързана и по-смела. Ако някой има съмнения, нека погледне какво се случва извън таблиците на някой журналист в София. Събитията на българската общност се пълнят. Фестивали, срещи, културни инициативи – хората идват, водят децата си, създават приятелства, бизнес партньорства и нови проекти. Последният голям събор в Кеймбридж през 2025 г. не беше погребение на една умираща диаспора, а празник на общност, която вече знае коя е и къде е.
Трафикът към BG VOICE UK расте не защото хората си тръгват, а защото търсят връзка, информация и принадлежност. Това не го улавя нито една официална статистика, но го виждаме всеки ден – в съобщенията, в групите, в реалните срещи. Българите не са по-малко. Те са просто по-селектирани. Онези, които не можаха да минат през правилата след Брекзит, се върнаха. Онези, които останаха, пуснаха корени.
Затова когато следващия път прочетеш, че „все повече българи напускат Великобритания“, знай едно – това не е картина на разпад, а на подреждане. Шумът изчезва. Остават хората, които градят живот.
👉 Следете BG VOICE UK за още актуални новини от Великобритания и не пропускайте да си инсталирате приложението BG VOICE UK!






Коментирай!
Коментари