От тази година българските пенсионери, които живеят и получават пенсията си извън България, влизат в нов режим – всяка година, между 1 ноември и 31 декември, ще трябва да подават нотариално заверена декларация, че са живи и желаят да продължат да получават парите си. Мярката е въведена от Националния осигурителен институт с една ясна цел... Read more
Етикет: Българи в Англия
Кървавите водопади на Антарктида – когато ледът „кърви“
В сърцето на Антарктида, дълбоко в Сухите долини, ледникът Тейлър крие един от най-зловещите и красиви феномени на планетата – Кървавите водопади. Пред млечнобялата ледена стена, сякаш от нищото, блика водопад от тъмночервена течност, която стряскащо напомня на прясна човешка кръв. Когато през 1911 г. австралийският геолог Грифит Тейлър за първи път вижда това зрелище,... Read more
България или Англия – кой печели битката за най-добра цена на почивка?
Сравняваме реалните разходи, за да видим къде е по-изгодно да резервирате – от UK или от България. Много българи, живеещи във Великобритания, се чудят дали е по-добре да резервират почивката си директно от UK или да изчакат, докато са в България, и да ползват местни туроператори и оферти. Истината, както винаги, е в детайлите –... Read more
Българите във Великобритания между реалността, сигурността и идентичността
В периода 03–09 август 2025 българската общност във Великобритания бе свидетел на поредица от събития, които показват колко сложен е животът между два свята – този в Обединеното кралство и този в Родината. История от Стражица: евтина къща, скъпо изпитаниеБританско семейство се премести в Стражица, привлечено от цените на селските имоти в България. Къща за... Read more
OpenAI представи най-нова версия на своя AI – GPT-5
OpenAI извади на бял свят най-новия си звяр – GPT-5. И ако досега ChatGPT ти се струваше умен, този модел направо вдига нивото на нова височина. Сам Алтман – човекът зад компанията – директно обяви, че GPT-5 може да отговаря като експерт с докторат. Без заобикалки. "По-интелигентен, по-бърз, по-полезен" – това не са просто маркетингови... Read more
Трагедия в Борисовата градина: Бивш тенис треньор намерен мъртъв край Националния стадион
В центъра на София – едно от най-оживените и емблематични места в столицата, Борисовата градина отново стана сцена на зловещ инцидент. В сутрешните часове на 6 август, край входовете към сектор В на Националния стадион „Васил Левски“, беше открито тялото на мъж. Районът беше незабавно отцепен, а криминалисти от Първо районно започнаха работа на място.... Read more
Колко рано тийнейджър в UK може да има банкова сметка, заплата и бизнес?
Все повече млади хора във Великобритания – включително и българи – започват да се интересуват как могат да поемат контрол върху собствените си финанси още от ранна възраст. Било то за първа заплата, малък онлайн бизнес или просто за да не зависят от родителите си. Въпросът е ясен: от каква възраст в Англия тийнейджър може... Read more
От супермаркет до бункер: как Tesco се бронира срещу кражбите
През 2024 година кражбите в магазините от веригата Tesco във Великобритания достигнаха ниво, което дори най-опитните мениджъри не бяха виждали. Цели рафтове с продукти изчезваха за секунди, особено в Tesco Express обектите, разположени в по-рискови квартали. Самообслужващите каси се превърнаха в арена за така нареченото „skip-scanning“ – умишлено пропускане на сканиране на стоки. Бутилки алкохол,... Read more
Какво загубих и какво спечелих от живота в UK – разказва Георги, 36 г.
Не помня точно кога си тръгнах. Помня само, че в автобуса миришеше на пот, а в мен на страх. Не беше емиграция. Беше бягство. От себе си, от дупките в работата, от една заплата, дето стигаше само ако не ядеш и от една родина, която ти бе мащеха. Отидох в Лондон с един сак, 200... Read more
Имаш бизнес във Великобритания?
Стига си чакал клиентите да те намерят. Покажи се точно там, където са българите!Сега е моментът да влезеш в радара на хиляди потребители с приложението и сайта BGVOICEUK. ➡️ Създай СТРАНИЦА на своя бизнес – директно в приложението➡️ Получи 3 месеца БЕЗПЛАТНА реклама на активити стената – и в мобилното приложение, и на сайта➡️ Излез... Read more