State Pension – BG VOICE UK

Постоянно увеличение на Universal Credit: Какво означава за българите във Великобритания

август 24, 2025 (updated август 24, 2025) Published by BGVOICEUK

Милиони домакинства във Великобритания ще усетят ефекта от историческа промяна в системата за социални помощи. Department for Work and Pensions (DWP) потвърди, че Universal Credit ще се увеличи постоянно – и за първи път в историята стандартната помощ ще расте по-бързо от инфлацията.

Това е най-голямото реално увеличение на социални плащания за последните над 40 години и се очаква да осигури по-добра финансова стабилност на почти 4 милиона домакинства. Решението идва на фона на високата цена на живот и цели да подкрепи най-уязвимите групи в обществото.

Колко ще получавате повече

От 2025 г. стандартната ставка на Universal Credit ще се увеличава всяка година, като до 2029/30 един самостоятелен възрастен над 25 г. ще получава средно £725 повече годишно. Това не е временна помощ заради кризата с разходите за живот, а трайна промяна в начина, по който се определят социалните плащания.

Кой ще се възползва от увеличението

От допълнителните пари ще се възползват около 4 милиона домакинства в Обединеното кралство – семейства, самотни родители, хора без работа и хора с ниски доходи, които разчитат на Universal Credit.

Според министъра по труда и пенсиите Liz Kendall, реформата има за цел не само да облекчи финансово хората, но и да им даде повече свобода и възможности за работа. Например, хора с увреждания ще могат да опитат да започнат работа без риск да загубят правото си на помощи, ако опитът им не е успешен.

Защита за хората със сериозни здравословни проблеми

Около 200 000 души, които отговарят на критериите за тежки и хронични заболявания, няма да бъдат подлагани на повторни медицински прегледи. За тях се въвежда автоматична защита и стабилност.

Освен това, от 2026/27 до 2029/30 всички, които получават Universal Credit с допълнителен здравен елемент, както и новите кандидати с терминални диагнози или тежки заболявания, ще имат гаранция, че плащанията им ще се увеличават всяка година поне с инфлацията.

Какво означава за домакинствата

Тази промяна осигурява дългосрочна финансова стабилност, а не еднократна помощ. С увеличението домакинствата ще могат да планират по-добре разходите си, особено когато инфлацията остава висока. Новата политика е насочена към по-устойчив модел на подкрепа и цели да изгради сигурност за бъдещето.

Важна промяна за августовските плащания

DWP потвърди и нов график за изплащане на помощи заради bank holiday през август 2025 г.
Ако вашето плащане е планирано за 23, 24 или 25 август, то ще бъде изплатено по-рано – на петък, 22 август 2025 г.

Това се отнася за следните плащания:

Universal Credit
Child Benefit
Pension Credit
Jobseeker’s Allowance
Employment and Support Allowance (ESA)
Carer’s Allowance
Attendance Allowance
Disability Living Allowance (DLA)
Personal Independence Payment (PIP)
State Pension
Income Support
Tax Credits

Важно е да планирате бюджета си, защото следващото плащане ще бъде по стария график.

Следете BG VOICE UK за още актуални новини от Великобритания и не пропускайте да си инсталирате приложението BG VOICE UK!

Милиони хора ще получат социалните си помощи по-рано заради августовските празници

август 20, 2025 (updated август 20, 2025) Published by Kris Nick

Милиони домакинства във Великобритания ще получат своите социални помощи и други плащания по-рано от обичайното, след като правителството потвърди, че всички преводи ще бъдат извършени в петък, 22 август 2025 г. Това решение е взето заради предстоящия августовски почивен уикенд, за да се осигури спокойствие и финансова стабилност на хората, които разчитат на тази подкрепа.

Ранното изплащане ще важи за всички основни помощи, включително:
Universal Credit, Child Benefit, State Pension, Personal Independence Payment, Attendance Allowance, Carer’s Allowance, Disability Living Allowance, Income Support, Jobseeker’s Allowance и Pension Credit.

Всички плащания, които по график трябваше да се извършат на 23, 24 или 25 август, ще бъдат налични още на 22 август. Това е част от усилията на правителството да подкрепи семейства с ниски доходи и да им помогне да планират по-добре своите финанси преди началото на новата учебна година.

Министърът на социалното осигуряване и помощите за хора с увреждания сър Стивън Тимс заяви:
„Знаем колко важни са тези плащания за семействата. С като ги изплащаме по-рано, гарантираме, че никой няма да остане без необходимата подкрепа, точно когато тя е най-нужна. Никое семейство не бива да избира между училищни принадлежности и храна на масата.“

По-високи доходи за милиони домакинства

Правителството също така обяви, че за първи път в историята стандартната ставка на Universal Credit ще бъде постоянно увеличена над инфлацията. Това ще осигури допълнителни £725 годишно на едно лице над 25 години до финансовата 2029/30 година.

Според Института за фискални изследвания това е най-голямото реално увеличение на основната ставка на социалната помощ от 1980 г. насам и ще помогне на близо 4 милиона домакинства в Обединеното кралство.

Какво трябва да знаете:

Плащанията, които трябваше да бъдат на 23, 24 и 25 август, ще бъдат направени в петък, 22 август.
Мярката важи за цялото Обединено кралство, включително Шотландия.
Засегнати са всички основни социални помощи, включително Universal Credit, Child Benefit, State Pension и други.
Почти 4 милиона домакинства ще се възползват от годишното увеличение на доходите с £725.

Ако искате да следите най-новите промени в Universal Credit, детските надбавки и другите социални помощи във Великобритания, присъединете се към нашата общност за безплатни консултации:
🔗 Вижте групата тук

Как се изчислява пенсията в Англия – и колко ще вземеш всъщност?

юни 7, 2025 (updated юни 7, 2025) Published by BGVOICEUK

Когато живееш и работиш във Великобритания, особено ако си на Острова от години, в един момент всеки си задава въпроса: „Абе аз каква пенсия ще взимам тук?“ Истината е, че системата е по-ясна и структурирана от българската, но пак си има своите „камъчета“ и уловки. Ако не внимаваш, може да се окаже, че след 30 години трудов стаж взимаш по-малко, отколкото си мислел.

Първо – какво е State Pension?
Това е държавната пенсия, която получават хората във Великобритания, стига да са навършили нужната възраст (поне 66 години в момента) и да имат достатъчно „qualifying years“. Това означава години, в които си плащал National Insurance (NI) вноски. Без тях – няма пенсия. Или ще има, ама намалена.

Колко години трябва да имаш?
За да получиш пълна държавна пенсия, трябва да имаш 35 qualifying years. Това означава 35 години, в които си работил и си плащал осигуровки в UK. Ако имаш между 10 и 34 години, ще получаваш частична пенсия. Под 10 години – нищо.

Колко пари е пълната пенсия?
Към април 2024 пълната пенсия е £221.20 на седмица, което прави около £884.80 на месец. Това не е нещо, с което ще се живее охолно, но не е и символична сума. Важното е, че тя е гарантирана, ако имаш нужните години. И да, тя расте всяка година с така наречения „Triple Lock“ – на база инфлация, средни доходи или 2.5% (което е най-високото от трите).

А ако имаш пропуски в стажа?
Тогава можеш да си доплатиш. Да, буквално можеш да си купиш липсващи години от миналото – стига да отговаряш на условията и да не са минали повече от 6 години назад. HMRC позволява това като начин да си допълниш стажа и да се доближиш до пълната пенсия.

Ако си работил и в България?
Тогава влиза в сила споразумението между UK и ЕС (все още валидно след Брекзит за периодите преди него), което позволява да се „сумират“ годините стаж от различните страни, за да покриеш изискването за минимум 10 години. Но – много важно – всяка държава плаща само за годините, в които си бил осигурен при нея. Така че няма „двойна пенсия“, а просто събират годините, за да ти признаят право на нещо.

Допълнителни пенсии – частните и работните
Освен държавната, в UK масово хората имат и workplace pensions – частни схеми, които се натрупват отделно от държавната. Ако си на PAYE и работодателят ти има такава схема, най-вероятно вече ти се удържа автоматично процент от заплатата, а и фирмата внася свой дял. Тези пари се натрупват по твоя сметка и можеш да ги изтеглиш след определена възраст (в момента – 55 или 57 години в зависимост от годината ти на раждане). Сума и условия зависят от това колко си внасял, как е инвестирана сумата и как ще решиш да я ползваш – наведнъж или месечно.

Кой може да ти каже колко точно ще получиш?
Най-добре е да си направиш State Pension forecast на сайта на HMRC. Това е безплатна услуга, която ти показва колко qualifying years имаш, колко още ти трябват, и каква пенсия ще вземаш, ако нещата останат така. Влизаш с Government Gateway акаунта си и виждаш всичко черно на бяло.

Изводът?
Работиш ли в UK, плащаш ли си осигуровките, държавната пенсия ти се трупа автоматично. Но ако си имал дупки, ако си работил кеш, ако си бил self-employed и не си плащал NIC – можеш да се окажеш с половин пенсия. А тя няма да стига. Проверявай, доплащай ако трябва, и мисли навреме за допълнителна пенсия.

👉 Следете BG VOICE UK за още актуални новини от Великобритания и не пропускайте да си инсталирате приложението BG VOICE UK!

Етикет: State Pension