Bghelp – BG VOICE UK

Какво става с допълнителните и частните пенсии в UK, ако се върнеш в България?

януари 30, 2026 Published by BGVOICE

Много българи в Обединеното кралство знаят за държавната пенсия (State Pension), но малцина разбират какво се случва с допълнителните и частните пенсии, които работодателят е трупал за тях през годините. А точно там често са събрани повече пари, отколкото в самата държавна пенсия. Във Великобритания масово се използват два вида пенсионни схеми – defined benefit... Read more

Един лев не е едно евро: как бизнесът използва еврото като оправдание да бръкне в джоба на хората

януари 14, 2026 Published by BGVOICE

Първата седмица, откакто България официално е в еврозоната, трябваше да е символ на стабилност и предвидимост. Вместо това за много хора тя се превърна в студен душ. Не заради самото евро, а заради това, което част от търговците направиха с него. Докато по телевизиите обясняваха за плавен преход, честно закръгляване и защита на потребителите, по... Read more

Лична карта или паспорт? Какво трябва да знаят българите във Великобритания след 2025

декември 20, 2025 Published by BGVOICE

Много българи във Великобритания още живеят с усещането, че щом имат settled или pre-settled статус, пътуването е решен въпрос. Че личната карта е достатъчна. Че „както досега“ ще важи и занапред. Истината е, че след 1 януари 2026 това мислене може да струва скъпо – отказ за бординг, блокиране на летището, изгубени билети и нерви.... Read more

Британското правителство отчита рекорден брой върнати мигранти от 2019 г. насам

декември 16, 2024 Published by BGVOICEUK

Близо 13 500 мигранти са били върнати обратно от Великобритания след парламентарните избори, проведени на 4 юли тази година, съобщиха правителствени източници, цитирани от "The Guardian". Лейбъристката партия бе обещала през първите шест месеца от своето управление да върне повече мигранти без право на пребиваване, отколкото през който и да е друг шестмесечен период от... Read more

Свещеник шокира ученици с разкритието, че Дядо Коледа не съществува

декември 16, 2024 Published by BGVOICEUK

Британски англикански свещеник бе принуден да се извини, след като разтърси група деца на 10 и 11 години с твърдението, че Дядо Коледа е измислица. Според информация от вестник „Таймс“, случката се разиграла по време на урок по религиозно образование в училище в графство Хемпшър. Преподобният Пол Чембърлейн заявил пред учениците, че белобрадият старец не... Read more

BG VOICE UK Подкаст: Твоята История, Твоят Глас, Твоят Успех

октомври 7, 2024 Published by BGVOICEUK

Животът в чужбина е изпълнен с предизвикателства и нови възможности. Но най-важното е, че той ни дава шанс да разкажем нашите истории – да споделим радостите и трудностите, успехите и провалите. Именно затова стартираме новия подкаст на BG VOICE UK – платформа, която ще даде глас на всички българи, живеещи в Обединеното кралство. Какво представлява... Read more

Първи поглед към новите влакове на линията Пикадили

октомври 5, 2024 Published by BGVOICEUK

Нови изображения на влаковете на линията Пикадили, които в момента се строят в завод в Гул, Източен Йоркшир, бяха публикувани преди официалното откриване на фабриката от министъра на транспорта Луиз Хейг и кмета на Лондон Садик Хан. Работата по сглобяването на първите 10 влака за Лондонското метро започна през март и се очаква те да... Read more

Рекорден брой случаи на деменция във Великобритания: Призив за по-амбициозни цели

юли 28, 2024 Published by BGVOICEUK

През юни тази година във Великобритания бе отчетен рекорден брой диагностицирани случаи на деменция, заболяване, което засяга около 676 000 души в страната и около 850 000 в цялото Обединено Кралство. Въпреки този напредък, процентът на диагностициране все още не достига поставената цел. Д-р Алекс Осбърн от Фондация Алцхаймер в Англия изрази задоволство от постигнатите... Read more

След победата на Лейбъристите: Великобритания ще се опита да поправи скъсаните нишки с Европейския съюз

юли 5, 2024 Published by BGVOICEUK

В историческо развитие, Лейбъристката партия спечели убедителна победа на парламентарните избори във Великобритания, което доведе до значителна промяна в политическия пейзаж на страната. Под ръководството на Киър Стармър, Лейбъристите постигнаха мнозинство, което мнозина сравняват с емблематичната победа на Тони Блеър през 1997 година. Тази победа не само дава нова посока на вътрешната политика на страната,... Read more

Остри атаки между Сунак и Стармър преди изборите във Великобритания: Дебат и анализ

юни 29, 2024 Published by BGVOICEUK

В последните телевизионни дебати преди предсрочните парламентарни избори следващата седмица, министър-председателят на Великобритания Риши Сунак и лидерът на Лейбъристката партия Киър Стармър се сблъскаха в ожесточени спорове и лични атаки. Консервативната партия, ръководена от Сунак, изостава от лейбъристите с около двадесет пункта в социологическите проучвания, което засили напрежението в предизборната кампания. Сунак обвини Стармър, че... Read more