Не помня точно кога си тръгнах. Помня само, че в автобуса миришеше на пот, а в мен на страх. Не беше емиграция. Беше бягство. От себе си, от дупките в работата, от една заплата, дето стигаше само ако не ядеш и от една родина, която ти бе мащеха. Отидох в Лондон с един сак, 200... Read more
Етикет: българи в UK
Дължиш ли наем на мама и тате? Или обратно – кой на кого дължи?
Животът на Острова не прощава. Всичко е пари. Всичко е сметка. И когато наемът надхвърля £1,500 за тристаен в Лондон, а работиш за £11.50 на час, започваш да гледаш детето си не само като дете, а и като потенциален съквартирант. И тук започва тихият дебат – трябва ли непълнолетните ни деца да участват в „плащането“... Read more
От нула до 140 000 посещения: как BGVOICEUK се превърна в гласът на българите в UK
Измина точно една година, откакто BGVOICEUK – сайтът и мобилното приложение – се превърнаха в реална подкрепа за българите във Великобритания. Това не е традиционна медия. BGVOICEUK е малка, но силно свързана социална мрежа, създадена от и за българи. Общност, в която хората намират не само новини, а групи, помощ, съмишленици и глас. През тази... Read more
Кървава драма в центъра на Лондон: Двама убити при нападение до Тауър Бридж
Двама мъже са били намушкани до смърт при нападение, разиграло се на метри от Тауър Бридж. Инцидентът се е случил посред бял ден, в неделя, в района на Long Lane, Southwark – зона, известна с бизнес сгради и туристически поток, където престъпността е по-скоро изключение, отколкото правило. Според полицията, първият мъж – на 58 години... Read more
България остава сред лидерите в ЕС по невъзможност за почивка: 41,4% от хората не могат да си позволят едноседмична ваканция
България продължава да е сред трите страни в Европейския съюз с най-голям дял от населението, което не може да си позволи дори едноседмична ваканция, сочат официалните данни на Евростат. Според проучването, през 2024 г. цели 41,4% от българите над 16-годишна възраст не са могли да си осигурят едноседмичен отдих извън дома. Това ни нарежда непосредствено... Read more
Кредит за капан: Как фалшиви „счетоводители“ правят бизнес от българската бедност в UK
Има една сива зона в живота на българската общност в Англия, за която малко се говори, но всеки е чувал – онези псевдоспециалисти, които се представят за счетоводители, консултанти или „приятели“, готови да ти „помогнат“ с каквото и да е, стига да им платиш. Само че зад тази помощ често стои добре смазана машина за... Read more










