Англия – Страница 7

Emergency responders work at the scene. Pic: PA © PA

Масово намушкване във влак за Лондон: 10 ранени, девет с опасност за живота

ноември 2, 2025 Published by BGVOICE

Обединеното кралство се събуди тази сутрин с поредната шокираща новина – девет души са приети в болница с животозастрашаващи наранявания след масово намушкване във влак, пътуващ от Донкастър към Лондон King’s Cross. Инцидентът се е случил в събота вечерта, малко след като влакът е потеглил от станцията в Питърбъроу, в окръг Кеймбриджшър. Според британската транспортна... Read more

Пенсията във Великобритания: не е важно само колко взимаш, а дали ще доживееш да я получиш

октомври 31, 2025 Published by BGVOICE

Често се шегуваме, че работим до пенсия, за да не я видим. Но новите данни от Обединеното кралство показват, че в това има повече истина, отколкото ирония. Според проучването на Standard Life британците, живеещи в различни райони на страната, се радват на държавната си пенсия с разлика от цели 10 години. Да, правилно прочетохте –... Read more

250 000 семейства започват да получават писма за £150 отстъпка от сметките за енергия

октомври 30, 2025 Published by BGVOICE

Тази зима над 250 000 семейства в Англия и Уелс ще намерят в пощенската си кутия писмо, което буквално означава „по-лека сметка“. Правителството стартира разширението на програмата Warm Home Discount, с което всяко квалифицирано домакинство ще получи еднократна отстъпка от £150 от сметките за ток или газ. Целта е да се помогне на хората с... Read more

Ние, българите във Великобритания“ – история, която още се пише

октомври 28, 2025 Published by BGVOICE

Нас често ни наричат емигранти. Но това е само дума. Истината е, че ние сме нещо повече. Ние сме хора, които не избягаха, а тръгнаха да градят. Хора, които всеки ден доказват, че могат – дори когато никой не вярва. Българите във Великобритания не сме статистика. Ние сме общност. Работим, учим, създаваме семейства, откриваме бизнеси,... Read more

This undated photo provided by Essex Police on Friday, Oct. 24, 2025 shows Ethiopian national Hadush Gerberslasie Kebatu. (Essex Police/PA via AP)

Освободен по грешка: как един сексуален престъпник разклати доверието в британската система

октомври 27, 2025 Published by BGVOICE

Когато системата сгреши, винаги плаща обществото. Този път не става дума за административен пропуск или бюрократична грешка, а за нещо, което удари в основата на сигурността – държава, която сама освободи човек, осъден за сексуално насилие. И то човек, чийто случай преди месеци предизвика вълна от бунтове и протести из цяла Англия. Етиопецът Хадуш Кебату... Read more

Минималната часова заплата във Великобритания остава £12.21 – ново увеличение се очаква през април 2026 г.

октомври 25, 2025 Published by BGVOICE

Към днешна дата – 25 октомври 2025 г., минималната часова ставка във Великобритания остава непроменена. Последното официално увеличение беше въведено на 1 април 2025 г., а следващото се очаква да влезе в сила през април 2026 г. Новите ставки, въведени тази пролет, са сред най-високите в историята на страната и изглеждат така: 21 години и... Read more

От класната стая до собствения бизнес: как български учителки печелят от детски градини в Лондон

октомври 25, 2025 Published by BGVOICE

В Лондон има един тих успех, който не се мери с дипломи и сертификати, а с усмивките на деца, които пеят „Зайченцето бяло“ и „Twinkle, Twinkle“ в едно и също утро. Група български учителки, дошли на Острова с мечтата просто да работят в професията си, откриха начин не само да я запазят, но и да... Read more

Брекзит – най-голямата грешка на британците, която сега се връща да ги преследва

октомври 18, 2025 Published by BGVOICE

Колкото и да се опитват да изглеждат уверени, британците все по-често чуват думите, които никой не иска да произнесе на глас – Брекзит беше грешка. Не просто политическа, а икономическа. И тази седмица управителят на Bank of England, Андрю Бейли, го каза открито: излизането от Европейския съюз ще тежи на икономиката „в обозримо бъдеще“. Това... Read more

С английска шофьорска книжка може да се кара в България до 1 година

октомври 16, 2025 Published by BGVOICE

След месеци неяснота и противоречива информация, промяната вече е официална.С последните изменения на Закона за движението по пътищата, обнародвани в Държавен вестник, брой 77 от 8 октомври 2025 г., срокът, в който български граждани могат да управляват автомобил в България с чуждестранна шофьорска книжка, се удължава от три месеца на една година. Какво точно гласи... Read more

Колко данък плащаш, ако имаш две работи във Великобритания?

октомври 15, 2025 Published by BGVOICE

Все повече хора в Англия започват втора работа – някои чистят след основния си shift, други карат Uber, Deliveroo или работят през уикендите. Но малцина знаят как точно се изчислява данъкът, когато имаш повече от един източник на доход. Истината е, че системата не е толкова сложна – просто трябва да я разбереш. Във Великобритания... Read more

Етикет: Англия