Форум на Българите в Англия

Един лев не е едно евро: как бизнесът използва еврото като оправдание да бръкне в джоба на хората

януари 14, 2026 Published by BGVOICE

Първата седмица, откакто България официално е в еврозоната, трябваше да е символ на стабилност и предвидимост. Вместо това за много хора тя се превърна в студен душ. Не заради самото евро, а заради това, което част от търговците направиха с него. Докато по телевизиите обясняваха за плавен преход, честно закръгляване и защита на потребителите, по... Read more

Българка, осъдена за измама за 54 милиона паунда, отново е на помощи във Великобритания.

януари 12, 2026 Published by BGVOICE

В британските медии отново изгря познатото клише „българите точат системата“. Този път поводът е реален, но последиците удрят хиляди невинни хора. 54-годишната Цветка Тодорова, осъдена през май 2024 г. за участие в най-голямата измама със социални помощи в историята на Великобритания, вече е обратно в Лондон и отново получава Universal Credit. Не защото системата ѝ... Read more

Self-employed и landlords в Обединеното кралство не са готови за най-голямата данъчна промяна от десетилетия

януари 8, 2026 Published by BGVOICE

Април 2026 идва по-бързо, отколкото изглежда, а с него и една от най-сериозните промени в данъчната система на Великобритания от поколения насам. Хиляди самонаети и наемодатели все още нямат реална представа какво ги очаква, а експерти вече предупреждават – рискът от хаос и паника в последния момент е напълно реален. От 6 април 2026 г.... Read more

НОВА ГОДИНА В ЛОНДОН 2025/26: КАК ПРОТИЧА ГОЛЯМОТО НОЩНО ШОУ ОКОЛО LONDON EYE И КАК ДА СЕ ПРИДВИЖВАТЕ

декември 29, 2025 Published by BGVOICE

Всяка година в полунощ на 31 декември Лондон спира за секунди. Big Ben отброява последните удари на изминалата година, небето над Темза се озарява, а зоната около London Eye се превръща в централната сцена на новогодишното шоу – най-емблематичното събитие в града за посрещане на Новата година. Фойерверките се изстрелват от баржи в Темза и... Read more

Новите влакове на метрото, Superloop и пълен обхват в подземието – големите планове на TfL за 2026

декември 26, 2025 Published by BGVOICE

В Лондон има нещо много просто: ако няма транспорт – няма живот. Милиони хора разчитат всеки ден на автобуси, метро, влакове и трамваи. Затова и Transport for London не могат да си позволят „да кърпят положението“. Натоварването расте, градът се разширява, а идеята е все повече хора да оставят колите и да се качат на... Read more

Лична карта или паспорт? Какво трябва да знаят българите във Великобритания след 2025

декември 20, 2025 Published by BGVOICE

Много българи във Великобритания още живеят с усещането, че щом имат settled или pre-settled статус, пътуването е решен въпрос. Че личната карта е достатъчна. Че „както досега“ ще важи и занапред. Истината е, че след 1 януари 2026 това мислене може да струва скъпо – отказ за бординг, блокиране на летището, изгубени билети и нерви.... Read more

Данъчният удар на Рейчъл Рийвс започна да убива работни места – и младите плащат цената

декември 20, 2025 Published by BGVOICE

Нещата започват да излизат наяве. Един от най-влиятелните икономически мозъчни тръстове във Великобритания – Resolution Foundation, близък до самата Лейбъристка партия – директно посочи политиката на Рейчъл Рийвс като ключова причина за рязкото влошаване на пазара на труда. Увеличението с 26 милиарда паунда на работодателските National Insurance осигуровки не просто е оскъпило бизнеса – то... Read more

Лондон плаща повече: Tube скочи, ULEZ и толовете гонят милиард за TfL

декември 11, 2025 Published by BGVOICE

Лондон отново стиска джоба на хората. Докато националните влакови билети се замразяват, тук – под земята – цената пак пълзи нагоре. От март Tube-ът ще поскъпне с 5.8%, без значение дали правителството е обявило freeze за rail ticket-ите. Ходът на Садик Кан е ясен: договорът му за £2.2 милиарда капиталово финансиране изисква годишни увеличения RPI+1... Read more

NHS отнема финансиране от умиращи пациенти: стотици оставени без грижа точно преди края

декември 9, 2025 Published by BGVOICE

Все повече уязвими пациенти във Великобритания губят напълно финансираната си грижа само месеци след като NHS им я е отпуснала. Данните разкриват, че през последната година над 900 души, включени по „fast-track“ процедура за терминално болни, са били лишени от средствата, които покриват грижата им извън болница. Това оставя техните семейства да плащат непосилни суми... Read more

Учител в Лондон уволнен и почти заличен от професията заради фразата „Британия е християнска държава