тревожност – BG VOICE UK

Живот без слънце: тихата причина, поради която българите в UK се чувстват разбити

октомври 20, 2025 Published by BGVOICE

Много българи на Острова живеят с хроничен дефицит — не само на пари, време или енергия, а на елементарни неща, от които тялото им има нужда, за да работи. Студен климат, изкуствена светлина, бърза храна, стрес и по три кафета на ден — това е рецептата, с която бавно, но сигурно изтощаваме системата си. Накрая... Read more

Психотерапия на Острова: срам или нужда?

октомври 14, 2025 Published by BGVOICE

Това е втората статия по темата за менталното здраве, след като предишната предизвика буря от реакции. Под нея имаше десетки коментари — едни казаха, че никога не са изпитвали подобни чувства, други споделиха как са минали точно през онова усещане за буца в гърлото и камък върху гърдите. И това само показва колко дълбоко сме... Read more

Българите в UK: защо умората ни вече не е от работа, а от хора

октомври 11, 2025 Published by BGVOICE

Не тежи толкова работа̀та. Тежи въздухът между хората. Тежи това, че дори когато си далеч от България, пак не можеш да избягаш от онова усещане, че си сам. И не защото няма хора около теб — има, колкото искаш. Но никой не те разбира докрай. Много българи, които идват в Англия, първо минават през нещо,... Read more

Personal Independence Payment (PIP) – Как българите във Великобритания могат да кандидатстват и да получат финансова помощ

август 25, 2025 Published by BGVOICEUK

Personal Independence Payment (PIP) е финансова помощ от британското правителство, предназначена за хора с дългосрочни здравословни проблеми или увреждания, включително психични състояния като депресия, тревожност, паник атаки и други. Помощта не зависи от доходите ви и се изплаща дори ако работите. Кой може да кандидатства за PIP За да имате право на PIP, трябва да... Read more