Темата с българските работодатели, които се възползват от сънародниците си във Великобритания, за съжаление отново е на дневен ред. След последната ни публикация по темата, в редакцията на BG VOICE UK получихме нов сигнал – този път не за слух, не за история „от приятел на приятел“, а за реален случай, описан от пострадал човек,... Read more
Етикет: Сайт на българите в англия
Жена закъсня за полет и подаде фалшив сигнал за бомба на летището в София
Жена, закъсняла за полета си от София до Лондон (Лутън), била арестувана, след като подала фалшив сигнал за бомба на борда, опитвайки се да забави излитането. Инцидентът е станал на 2 октомври – самолетът е трябвало да излети в 19:00 ч., но полетът е бил забавен заради обаждането на 112. Въпреки опита си, 52-годишната жена... Read more
NHS под напрежение: защо чакането за лекар вече е рекордно дълго и какво можеш да направиш
NHS винаги е бил гордостта на Великобритания – система, която гарантира здравеопазване за всички. Но истината е, че днес тя е по-напрегната от всякога. Хиляди българи и милиони британци чакат с месеци за преглед при специалист, а за някои процедури списъците вече надхвърлят 7 милиона души. Пандемията беше само началото на проблема – реалната криза... Read more
Settled и Pre-Settled статус: как да ги запазиш и кога може да ги загубиш
Тази тема е една от най-важните и същевременно най-пренебрегваните от хората, които живеят във Великобритания. Хиляди българи с settled или pre-settled статус дори не подозират, че могат да го загубят – и то понякога без предупреждение. В тази статия ще ти кажа не само как се запазва статутът ти, но и какви грешки могат да... Read more
Когато сиренето има аларма, а млякото е под ключ – Великобритания, 2025: страната, в която маслото вече е лукс, а закуската се охранява като бижу
Представи си – влизаш в Tesco с мисълта да вземеш нещо съвсем обикновено. Малко сирене, бутилка мляко, пакет масло. Нищо луксозно, нищо скандално. Но още щом доближиш рафта, те посреща гледка, която би паснала повече на бижутериен магазин, отколкото на супермаркет – сиренето е заключено с аларма, маслото е оплетено с кабел, млякото носи електронен... Read more
Разобличени: български счетоводители печелят от лъжи за вашите права в UK
През последните седмици социалните мрежи се заляха с паника, слухове и „новини“, според които статутите Pre-Settled и Settled във Великобритания щели да бъдат премахнати, а правата на гражданите на ЕС – застрашени. Истината обаче е една: това е лъжа. Официално съобщение от организацията Settled, която защитава правата на европейците в Обединеното кралство, ясно заявява, че... Read more
420 българи се върнали за 24 часа – или поне така твърдят от Министерството на труда и социалната политика
Министерството на труда и социалната политика обяви с патос, че проектът „Избирам България“ е върнал за първия ден цели 420 сънародници. Да, точно така – четиристотин и двадесет души, които за 24 часа са се решили, че животът в чужбина вече не струва, а родната земя ги призовава с… социални бонуси. Министър Гуцанов обясни, че... Read more
£17,339 глоба за внос на цигари във Великобритания – знайте рисковете преди да пътувате
Случаите на глоби за внос на тютюневи изделия във Великобритания продължават да растат, а сумите са стряскащи. Само преди дни пътник бе глобен с £17,339 заради опит да внесе цигари над допустимото количество. Тази сума не е просто наказание – тя е предупреждение към всички, че митническите власти в Обединеното кралство прилагат закона без изключения.... Read more
Шокиращи последици: Как можеш да получиш 10-годишна забрана за влизане във Великобритания
Много хора подценяват имиграционните правила на Обединеното кралство, но всяка грешка или пропуск може да има тежки последици. Ако нарушите визовите условия, рискувате да получите забрана за повторно влизане (re-entry ban) за 1, 2, 5 или дори 10 години. Това не е просто формалност – подобна забрана може да преобърне живота ви, като ви затвори... Read more
NHS зъболекари във Великобритания: как българите могат да спестят пари и да получат качествено лечение
За повечето българи във Великобритания зъболекарският кабинет е място, което се избягва, докато болката не стане нетърпима. Частните услуги са скъпи, а много хора дори не знаят, че NHS предлага стоматологична помощ на ясни цени и с възможност за намаления или дори напълно безплатно лечение. Колко струва NHS зъболекар? В Англия NHS стоматологичните услуги са... Read more














