Сайт на българите в англия

Шокираща истина: Lidl в България почти колкото Германия, но със заплати 4 пъти по-ниски-ВИДЕО

март 12, 2026 Published by BGVOICE

Една на пръв поглед обикновена снимка с цени на хранителни продукти в Lidl всъщност показва нещо, което много хора отдавна усещат – храната в България вече струва почти колкото в Западна Европа, но заплатите нямат нищо общо с тези там. Данните са ясни и трудни за игнориране. Една и съща торба с основни продукти струва... Read more

Стачки в лондонското метро през март, април и май 2026: шест дни с очакван хаос в транспорта

март 11, 2026 Published by BGVOICE

Лондон отново се готви за сериозни транспортни проблеми, след като синдикатът National Union of Rail, Maritime and Transport Workers (RMT) обяви серия от стачки в London Underground през пролетта на 2026 година. Стачните действия ще се проведат в шест отделни дни: 24–25 март, 26–27 март, 21–22 април, 23–24 април, 19–20 май и 21–22 май. Всяка... Read more

Две кризи в едно: липса на кадри в NHS и ново огнище на морбили в Северен Лондон

март 7, 2026 Published by BGVOICE

Системата на National Health Service от години работи на ръба на възможностите си, но през последните месеци проблемите стават все по-видими. Недостигът на персонал, претоварените болници и нарастващият натиск върху спешните отделения създават ситуация, в която всяка нова здравна криза – дори локална – може бързо да се превърне в сериозно изпитание за системата. По... Read more

Проверявате ли си данъчния код? Хиляди във Великобритания плащат грешен данък без да знаят

февруари 23, 2026 Published by BGVOICE

Всяка година милиони данъчни кодове във Великобритания се оказват грешни. Това не е теория, а реалност, за която вече предупреди финансовият експерт Martin Lewis. Проблемът е прост, но последствията са сериозни – ако данъчният ви код не е точен, или надплащате хиляди паунди, или трупате задължение, което по-късно ще трябва да върнете наведнъж. Повечето хора... Read more

HMRC разтърсва системата: Край на автоматичната £100 глоба – идва „точкова“ наказателна схема

февруари 2, 2026 Published by BGVOICE

Новият подход на HMRC за закъснели данъчни декларации започва да се въвежда още този месец и променя из основи начина, по който държавата наказва закъсненията. Вместо директно да получавате £100 глоба, ако пропуснете срок, taxman-а във Великобритания ще ви натрупва наказателни точки, а паричното наказание ще се появява едва когато прекалите със задълженията си. Под... Read more

„Tron“ в метрото: новите влакове на Piccadilly идват, но не без проблеми

януари 21, 2026 Published by BGVOICE

Лондонското метро тества новите си влакове за линията Piccadilly – наричани неофициално „Tron“ заради футуристичния си външен вид. Това са първите от общо 94 нови влака, които ще заменят сегашните мотриси, някои от които са на над 50 години. Влаковете се произвеждат в Йоркшър и вече минават стотици часове тестове по реалните трасета – основно... Read more

Искате българите да се върнат? Започнете с пицата за 20 евро – ВИДЕО

януари 19, 2026 Published by BGVOICE

Една замразена пица в Банско за 20 евро. Не гурме, не авторска, не с трюфели и моцарела от малка ферма в Алпите, а масова, замразена пица, притоплена и поднесена с претенция. И после някой се чуди защо хората не се връщат. Италианецът не се оплаква от каприз. Той прави елементарно сравнение – в Италия, страната,... Read more

Къде е по-добре да живееш – във Великобритания или в България? Лондон срещу София, заплати срещу реалност

януари 17, 2026 Published by BGVOICE

Този въпрос не е философски. Той е болезнено практичен. Защото не се решава с патриотични лозунги, нито с носталгия по детството, а с цифри, сметки и ежедневен натиск. Когато сравняваме Великобритания и България, реалният сблъсък не е между държави, а между два града – Лондон и София. На хартия София изглежда „по-достъпна“. Минималната заплата в... Read more

Нова пенсионна бомба във Великобритания: правилото за 67 години падна, но лошите новини тепърва идват

януари 14, 2026 Published by BGVOICE

Британското правителство официално потвърди, че идва краят на досегашното „правило за 67“ при държавната пенсия – тоест възрастта, на която мнозина очакваха да започнат да получават държавна пенсия, вече не е фиксирана като 67 години в начина, по който беше разбирана досега. Този ход е част от по-голяма политика за адаптиране на пенсионната система към... Read more

Евровизия 2026 взриви Виена – 90 000 билета изчезнаха за минути, България излиза на сцената на 14 май