Сайт на българите в англия

2025 за българите на Острова: много шум, малко сигурност и няколко истински момента

декември 23, 2025 Published by BGVOICE

2025 не беше еднаква за всички. За едни беше година на умора, за други – на надежда, за трети – на трудни решения. Каква беше тя за теб? Влязохме в 2025 година без фанфари и без фалшив оптимизъм. Повечето българи на Острова я посрещнаха уморени, но и по-трезви от всякога. След години на пандемии, Брекзит,... Read more

Българската завист: спорт, в който винаги сме световни шампиони

декември 9, 2025 Published by BGVOICE

Българинът има странен талант – да гледа успеха на другия като лична обида. Григор Димитров е на 30, висок 191 см, тежи 80 кг, роден в Хасково, живее в Монте Карло с Лолита – жена от онези, които обикновените мъже само виждат на корица и после се връщат към реалността. Животът му изглежда като лъскав... Read more

Как да активираш частна пенсия в UK и да си гарантираш нормален доход

декември 2, 2025 Published by BGVOICE

Който живее в Обединеното кралство достатъчно дълго, рано или късно стига до една проста истина: държавната пенсия е само основа. Тя не е създадена да ви осигури нормален живот, а да покрие базови нужди. И ако разчитате единствено на нея, рискувате да стигнете до момент, в който разходите ви ще надминат доходите още в първия... Read more

Минималната заплата в UK скача от април 2026 – кой печели и кой ще усети удар в джоба?

декември 1, 2025 Published by BGVOICE

Има моменти, в които държавата ти казва „ето, даваме ти повече“, но реалността ти шепне „чакай малко, какво всъщност печеля аз?“. Точно такъв момент идва през април 2026. Великобритания ще вдигне минималните заплати – официално, уверено, с фанфари – но истинският въпрос е дали това увеличение ще се чувства или просто ще се разтвори в... Read more

An amber warning has been issued for much of South Wales. Pic: Met Office

Met Office: Сериозен риск от наводнения в Уелс и части от Англия и Шотландия

декември 1, 2025 Published by BGVOICE

Части от Обединеното кралство са под сериозно предупреждение за силни валежи и риск от наводнения, след като метеоролозите прогнозират количества дъжд, равни на един цял месец само в рамките на 24 часа. Met Office издаде кехлибарен (amber) код за голяма част от Южен Уелс, валиден до 23:59 в понеделник. Според предупреждението е възможно бързо движеща... Read more

СЧУПИ ЛИ СЕ NHS СЛЕД БРЕКЗИТ?

ноември 30, 2025 Published by BGVOICE

Ако има една система, по която Великобритания най-ясно усеща последствията от Брекзит, това е NHS. Тук няма статистически трикове, няма политически лозунги, няма обещания, които можеш да превъртиш назад. Има реалност – такава, каквато я виждаш, когато влезеш в спешното в 2 през нощта и чакаш 18 часа, за да те погледне някой. Преди референдума... Read more

Великобритания пропусна шанса да влезе в отбранителния фонд на ЕС

ноември 30, 2025 Published by BGVOICE

Опитите на Великобритания да се присъедини към европейския отбранителен фонд приключиха без резултат. Лондон официално призна, че преговорите са се провалили – и това идва като поредното напомняне колко сложен и чувствителен остава следбрекзитният баланс между UK и ЕС. Само преди няколко месеца премиерът Киър Стармър говореше за „нова ера“ в отношенията. Възстановяване на доверието.... Read more

Замразяват цените на жп билетите в Англия: какво означава това за българите в UK

ноември 25, 2025 Published by BGVOICE

Когато живееш извън големия град и всеки ден пътуваш с влак до работа, усещаш много по-ясно как транспортът изяжда бюджета ти. Отиваш сутрин на гарата, картата ти е в ръката, а в главата ти вече върви сметката: „Колко още ще ми струва това от януари?“ Всяка година досега беше едно и също – покачване. По... Read more

Колко пари е разумно да държиш в текущата си сметка – и защо повечето хора в UK губят пари, без да го осъзнават

ноември 25, 2025 Published by BGVOICE

Една от най-честите грешки, които правим тук в Обединеното кралство, е да държим всичките си пари в current account. Удобно е, виждаш всичко на едно място, заплатата пада директно там… и после просто стои. Но истината е проста: ако оставяш повече пари в текуща сметка, отколкото реално ти трябват, губиш стойност всеки ден. Нови данни... Read more

Жители на Кроубъро: „Спираме да плащаме council tax, ако настаните мигранти в казармата

ноември 24, 2025 Published by BGVOICE

В Кроубъро, Източен Съсекс, напрежението стигна точката на кипене. Местни жители излязоха на улицата, облечени в бели тениски и носещи плакати, за да изразят категоричното си несъгласие срещу плановете на правителството да настани до 540 търсещи убежище мъже в Crowborough Training Camp – бивш военен обект, предоставен на Home Office за период от 12 месеца.... Read more