Лондон – BG VOICE UK

Брекзит – най-голямата грешка на британците, която сега се връща да ги преследва

октомври 18, 2025 Published by BGVOICE

Колкото и да се опитват да изглеждат уверени, британците все по-често чуват думите, които никой не иска да произнесе на глас – Брекзит беше грешка. Не просто политическа, а икономическа. И тази седмица управителят на Bank of England, Андрю Бейли, го каза открито: излизането от Европейския съюз ще тежи на икономиката „в обозримо бъдеще“. Това... Read more

Ще ми отнемат ли статута?“ – истината зад писмата от Home Office, които паникьосаха българите в UK

октомври 17, 2025 Published by BGVOICE

Получих писмо „Minded to Revoke“ – ще ми отнемат ли settled status? Какво се върти в мрежата и какво реално трябва да знаеш През последните дни в социалните мрежи започна да се върти история, която бързо предизвика вълна от притеснение сред българите във Великобритания. Някой публикува снимка на писмо от Home Office – със заглавие... Read more

Актуализация за работните визи във Великобритания – октомври 2025: нови изисквания и процедура за кандидатстване

октомври 17, 2025 Published by BGVOICE

Великобритания въведе сериозни промени в режима си за издаване на работни визи през 2025 г., като повечето от тях влизат в сила от октомври. Целта на реформата е да се направи имиграционната система по-стриктна, по-прозрачна и насочена към висококвалифицирани кадри, като едновременно се защити вътрешният трудов пазар. Новите правила са значително по-сложни и изискват внимателна... Read more

Пенсионната възраст във Великобритания стигна връх – британците не могат да си позволят да спрат да работят

октомври 16, 2025 Published by BGVOICE

Да се пенсионираш във Великобритания през 2025 г. означава нещо съвсем различно от онова, което някога наричахме „спокойни старини“. Реалната възраст, на която хората напускат работа, е достигнала най-високото ниво в историята – мъжете остават активни средно до 65,8 години, а жените – до 64,7. Това показват последните данни на Службата за национална статистика (ONS),... Read more

С английска шофьорска книжка може да се кара в България до 1 година

октомври 16, 2025 Published by BGVOICE

След месеци неяснота и противоречива информация, промяната вече е официална.С последните изменения на Закона за движението по пътищата, обнародвани в Държавен вестник, брой 77 от 8 октомври 2025 г., срокът, в който български граждани могат да управляват автомобил в България с чуждестранна шофьорска книжка, се удължава от три месеца на една година. Какво точно гласи... Read more

Колко данък плащаш, ако имаш две работи във Великобритания?

октомври 15, 2025 Published by BGVOICE

Все повече хора в Англия започват втора работа – някои чистят след основния си shift, други карат Uber, Deliveroo или работят през уикендите. Но малцина знаят как точно се изчислява данъкът, когато имаш повече от един източник на доход. Истината е, че системата не е толкова сложна – просто трябва да я разбереш. Във Великобритания... Read more

Колко от вас ще се приберат за Коледа… и колко ще останат тук?

октомври 15, 2025 Published by BGVOICE

Към средата на октомври вече започва онази позната треска – разговорите кой ще се прибира за празниците, кой няма да може, и кой просто още не знае. Тези въпроси витаят навсякъде – в групите, на работа, дори по телефона, когато чуеш онова „ще си дойдеш ли тая година?“.И тогава започва сметката. Не на дните, а... Read more

Колко струва да се върнеш?

октомври 14, 2025 Published by BGVOICE

Да се върнеш в България не е въпрос на билет. Не е и на пари. Това е въпрос на състояние. На умора, на надежда, на страх. Защото онези, които някога тръгнаха „само за малко“, сега се чудят не дали искат да се върнат – а дали още има място за тях там. Минават години. Сменяш... Read more

Психотерапия на Острова: срам или нужда?

октомври 14, 2025 Published by BGVOICE

Това е втората статия по темата за менталното здраве, след като предишната предизвика буря от реакции. Под нея имаше десетки коментари — едни казаха, че никога не са изпитвали подобни чувства, други споделиха как са минали точно през онова усещане за буца в гърлото и камък върху гърдите. И това само показва колко дълбоко сме... Read more

Британските паспорти с нов дизайн от декември – какво се променя

октомври 12, 2025 Published by BGVOICE

От декември всички нови британски паспорти ще бъдат с герба на крал Чарлз III върху корицата – промяна, която поставя символичен край на ерата на Елизабет II. Според информация от Home Office, това е първият изцяло нов дизайн от пет години насам и ще включва редица подобрения в сигурността. Вътрешните страници на паспорта също са... Read more