БГ ВОЙС UK попита българите в Англия дали биха се върнали в България. И отговорите показаха не просто избор между „тук“ и „там“, а онова разкъсване вътре в човека, което всеки емигрант носи със себе си. Повечето избират „Не“, но това „не“ не е вик срещу България. Това е умора. Това е тишината на човек,... Read more
Етикет: българска общност UK
Благотворителната вечер на „Ангели в Розово“ обедини българската общност в Лондон
В Българското посолство в Лондон вчера се проведе благотворителна вечер, посветена на каузата „Ангели в Розово“ – организация, която подкрепя жените с рак на гърдата в България. Събитието събра представители на български организации, бизнеси, медии и обществени инициативи. Снимките от вечерта са предоставени от „Инициатива Малката България – Кеймбридж“. Вечерта беше подкрепена от SML Surgical... Read more
BG VOICE UK: първа годишнина, 200 000 българи и едно голямо „Благодаря“!
Само преди година BG VOICE UK стартира като малък проект с голяма мечта — да даде на българите във Великобритания свое собствено място. Не просто сайт, а общност. Днес, в навечерието на нашата първа годишнина, можем да кажем едно нещо ясно: вече над 200 000 българи са посетили BGVOICE.UK, хиляди са изтеглили мобилното приложение, а... Read more
Дъждът не успя да спре магията на Европейския фестивал в Питърбъро
Европейският фестивал на културното наследство в Питърбъро се проведе за първи път и остави следа, която със сигурност ще се помни дълго. Събитието събра над 500 участници и представи пъстрото културно богатство на различни нации – от България, Гърция и Румъния до Полша, Латвия и Украйна. Българското участие бе впечатляващо – близо 150 наши сънародници... Read more
Българите във Великобритания между реалността, сигурността и идентичността
В периода 03–09 август 2025 българската общност във Великобритания бе свидетел на поредица от събития, които показват колко сложен е животът между два свята – този в Обединеното кралство и този в Родината. История от Стражица: евтина къща, скъпо изпитаниеБританско семейство се премести в Стражица, привлечено от цените на селските имоти в България. Къща за... Read more
Срам ли те е да си българин в чужбина? Един по-истински разговор с новодошлите
Когато за пръв път пристигнеш в Англия, има един странен момент. Чуваш някой да говори български и… се чудиш дали да се усмихнеш или да замълчиш.Не защото не си горд, че си от България. А защото много от нас вече са се парили.И в този момент не се питаш „Срам ли ме е, че съм... Read more










