българи в чужбина

Ние, българите в чужбина, втора ръка българи ли сме за родината?

януари 29, 2026 Published by BGVOICE

Всяка година милиони българи зад граница пращат пари у дома. Не символично. Не „за джобни“. По данни на БНБ в България влизат над 2.5 милиарда евро годишно от българи, които работят и живеят в чужбина. Това са пари за родители, за деца, за кредити, за апартаменти, за ремонти, за оцеляване. Пари, които държат цели региони... Read more

България в Еврозоната и новата минимална заплата: ще се върнат ли българите от Обединеното кралство?

януари 1, 2026 Published by BGVOICE

България вече е част от Еврозоната. Евро влиза в ежедневието, а от 1 януари 2026 г. минималната работна заплата става 620,20 евро, което е около 1213 лева. Това е увеличение с приблизително 12,6% спрямо предишните 1077 лева. Минималната часова ставка е вече 3,74 евро, или около 7,31 лева. Линията на бедност също се качва до... Read more

Защо българите в чужбина се страхуваме един от друг?

октомври 29, 2025 Published by BGVOICE

Кога недоверието между нас стана по-силно от спомена за това, че сме един народ? Българинът в чужбина често е уморен от самия себе си. Тръгнал е с надежда – за ново начало, за повече спокойствие, за по-достоен живот. Но в багажа, между лютеницата и родния акцент, носи и нещо друго – съмнение. Съмнение в това... Read more

Колко струва да се върнеш?

октомври 14, 2025 Published by BGVOICE

Да се върнеш в България не е въпрос на билет. Не е и на пари. Това е въпрос на състояние. На умора, на надежда, на страх. Защото онези, които някога тръгнаха „само за малко“, сега се чудят не дали искат да се върнат – а дали още има място за тях там. Минават години. Сменяш... Read more

Психотерапия на Острова: срам или нужда?

октомври 14, 2025 Published by BGVOICE

Това е втората статия по темата за менталното здраве, след като предишната предизвика буря от реакции. Под нея имаше десетки коментари — едни казаха, че никога не са изпитвали подобни чувства, други споделиха как са минали точно през онова усещане за буца в гърлото и камък върху гърдите. И това само показва колко дълбоко сме... Read more

420 българи се върнали за 24 часа – или поне така твърдят от Министерството на труда и социалната политика

септември 23, 2025 Published by BGVOICEUK

Министерството на труда и социалната политика обяви с патос, че проектът „Избирам България“ е върнал за първия ден цели 420 сънародници. Да, точно така – четиристотин и двадесет души, които за 24 часа са се решили, че животът в чужбина вече не струва, а родната земя ги призовава с… социални бонуси. Министър Гуцанов обясни, че... Read more

Истории на българи: Втората младост – пенсионери започват нов живот в Лондон

август 21, 2025 Published by BGVOICEUK

„На нашите години човек очаква спокойствие, а не ново начало. Аз бях на 57, Георги на 62, когато децата ни казаха: „Елате при нас в Лондон, тук ще е по-добре, ще помагате за внуците, а ние ще се грижим за вас.“ Честно казано, страх ни беше. Цял живот в Пловдив, познати лица, улиците, на които... Read more

5 000 евро за връщане в България? Или просто още един удобен начин за усвояване на 66 милиона?

август 7, 2025 Published by BGVOICEUK

На пръв поглед изглежда примамливо – държавата ще ти даде до 5000 евро, за да се върнеш от чужбина, да си преместиш покъщнината и да започнеш работа в България. Прекрасно, нали? Само че, когато изстържеш PR блясъка от повърхността, остава един тежък въпрос:А реално колко българи, които работят за 3000–5000 евро в чужбина, ще се... Read more