Счетоводство

NHS отнема финансиране от умиращи пациенти: стотици оставени без грижа точно преди края

декември 9, 2025 Published by BGVOICE

Все повече уязвими пациенти във Великобритания губят напълно финансираната си грижа само месеци след като NHS им я е отпуснала. Данните разкриват, че през последната година над 900 души, включени по „fast-track“ процедура за терминално болни, са били лишени от средствата, които покриват грижата им извън болница. Това оставя техните семейства да плащат непосилни суми... Read more

Новите правила удрят всички фирми в UK: задължителна верификация на собственици и директори в Companies House влезе в сила

ноември 22, 2025 Published by BGVOICE

От 18 ноември 2025 г. британската държава официално затвори вратичката, която позволяваше фирми да се управляват от хора без реална идентификация. Новото правило задължава всички лица с контрол (PSC – People with Significant Control) и директорите да потвърдят самоличността си онлайн пред Companies House. На практика това засяга почти всеки собственик на компания в Обединеното... Read more

Безработицата във Великобритания удари 5% – най-високото ниво от четири години

ноември 11, 2025 Published by BGVOICE

Официалните данни на ONS показват, че безработицата във Великобритания е скочила до 5% за тримесечието, приключило в края на септември – най-високото ниво от 2021 г. насам. Това означава, че близо 1.8 милиона души са останали без работа. Увеличението идва само три седмици преди есенния бюджет на канцлера Рейчъл Рийвс и потвърждава, че пазарът на... Read more

От телефонната кабина до новия живот: Истинските истории на българите в Англия, които ще ви оставят без думи

ноември 6, 2025 Published by BGVOICE

Когато си тръгваш от България, носиш в куфара не само дрехи, а надежди. Очакванията – че новото начало в Англия ще бъде подредено, сигурно, спокойно. Но реалността често те посреща не с чай и усмивка, а със студ, измама и самота. На снощния ни лайв в TikTok темата беше „Животът в Англия – какво очаквахме... Read more

От 2026 г. Великобритания променя пенсионната възраст – ето как ще се отрази това на теб

ноември 2, 2025 Published by BGVOICE

Британското правителство официално сложи край на дългогодишната пенсионна възраст от 67 години. Да, правилно прочете — повече няма „една възраст за всички“. От 2026 година започва постепенно въвеждане на нова схема, при която пенсионната възраст ще зависи от това кога си роден и колко дълго живеем като общество. На хартия това звучи логично: хората живеят... Read more

Ще ми отнемат ли статута?“ – истината зад писмата от Home Office, които паникьосаха българите в UK

октомври 17, 2025 Published by BGVOICE

Получих писмо „Minded to Revoke“ – ще ми отнемат ли settled status? Какво се върти в мрежата и какво реално трябва да знаеш През последните дни в социалните мрежи започна да се върти история, която бързо предизвика вълна от притеснение сред българите във Великобритания. Някой публикува снимка на писмо от Home Office – със заглавие... Read more

Пенсионната възраст във Великобритания стигна връх – британците не могат да си позволят да спрат да работят

октомври 16, 2025 Published by BGVOICE

Да се пенсионираш във Великобритания през 2025 г. означава нещо съвсем различно от онова, което някога наричахме „спокойни старини“. Реалната възраст, на която хората напускат работа, е достигнала най-високото ниво в историята – мъжете остават активни средно до 65,8 години, а жените – до 64,7. Това показват последните данни на Службата за национална статистика (ONS),... Read more

Колко струва да се върнеш?

октомври 14, 2025 Published by BGVOICE

Да се върнеш в България не е въпрос на билет. Не е и на пари. Това е въпрос на състояние. На умора, на надежда, на страх. Защото онези, които някога тръгнаха „само за малко“, сега се чудят не дали искат да се върнат – а дали още има място за тях там. Минават години. Сменяш... Read more

Българка сред задържаните за разбитата мрежа на откраднати 40 000 телефона? Няма официално потвърждение

октомври 13, 2025 Published by BGVOICE

Британската полиция разби една от най-големите мрежи за кражби и трафик на мобилни телефони в историята на Обединеното кралство. Акцията се проведе в Лондон и доведе до ареста на 46 души, след като жена проследила своя откраднат iPhone чрез „Find My iPhone“, което отвело следователите до склад край летище Хийтроу. Там са открити стотици, а... Read more

Защо българските роми в Англия си живеят ЦАРСКИ ?